Comédia televisiva mostra por que o treinador do Cheers desaparece na terceira temporada e nunca mais retorna
Paramount Por Joe Roberts/9 de março de 2024 9h45 EST
Quando “Cheers” terminou em 1993, parecia muito diferente do programa que começou a ser exibido em 1982. O final não apenas atraiu quase 100 milhões de telespectadores, mas também se tornou um dos episódios mais assistidos de qualquer programa de TV já feito – até mesmo cortejando a atenção do então presidente Bill Clinton, que estava de olho em uma participação especial no final antes de forçar os escritores a abandonar esses planos no último minuto.
Mas quando “Cheers” estreou, ele quase quebrou e queimou logo na primeira temporada. Na verdade, demoraria até o final da terceira temporada para que o programa realmente se firmasse em termos de audiência. Infelizmente, um dos personagens centrais que ajudaria a solidificar o enorme sucesso da série não estaria mais por perto para aproveitar os anos de glória que viriam.
O técnico Ernie Pantusso (Nicholas Colasanto), carinhosamente conhecido pela turma do bar Cheers como “Treinador”, foi peça central do show desde o início. Estreando no episódio piloto, o velho e simpático Pantusso era o ex-técnico de beisebol de Sam Malone (Ted Danson) e foi contratado como bartender quando Sam adquiriu o bar titular. A Entertainment Weekly o chamou de “a figura paterna mais adorável da TV desde Lou Grant, de Mary Tyler Moore”, e embora o Coach certamente tenha fornecido um coração verdadeiro para um programa onde a maioria dos personagens era frequentemente superada pelo interesse próprio, o personagem de Colasanto também cumpriu um propósito prático. Como o escritor Ken Levine disse uma vez ao The Hollywood Reporter: “Ter um personagem tão ‘burro’ (devido a muitas concussões na cabeça no beisebol) permite que você se exponha. “
Então, por que um personagem que formou uma grande parte do coração da série e deu aos seus escritores uma maneira fácil de escrever uma exposição de repente desapareceria de “Cheers”?
O treinador era um membro insubstituível do conjunto
Supremo
Como Ken Levine mencionou, o técnico Pantusso realmente levou vários golpes na cabeça durante sua ilustre carreira no beisebol – algo que o personagem gostava de destacar com frequência, mesmo que apenas para explicar seus modos muitas vezes sem brilho. O velho gentil estava normalmente um passo atrás de seus colegas e dos clientes do bar Cheers, como evidenciado pela abertura da 1ª temporada, episódio 4, em que Harry “The Hat” Gittes (Harry Anderson) facilmente convence o treinador a lhe dar muito mais troco do que lhe é devido. Mas as falhas cognitivas do treinador serviram apenas para aumentar sua aura adorável. Além disso, Pantusso era capaz de verdadeira sabedoria, muitas vezes fornecendo bons conselhos a outros personagens, mesmo sem perceber como os encontrou. Tudo isso quer dizer que o Coach foi uma parte insubstituível do conjunto “Cheers”. Mas quando a 4ª temporada começou em 1985, de repente a figura paterna do bar desapareceu e ele foi, de fato, substituído.
Em uma entrevista de 2015 ao Yahoo!, o diretor e produtor executivo de longa data de “Cheers”, James Burrows, explicou como ele e os outros produtores do programa estavam cientes de que Nick Colasanto tinha um problema cardíaco, mas afirmou que ninguém da equipe sabia “quão terrível era”. era.” Ele acrescentou: “Nick teve dificuldade para lembrar as falas. Tenho certeza de que teve muito a ver com o sangue subindo à cabeça. Mas sempre compensamos isso, porque ele era uma parte integrante do show.”
De acordo com Burrows, que no ano passado voltou a dirigir alguns episódios do recentemente renovado programa de revival “Frasier”, Colasanto começou a escrever suas falas no cenário, e os produtores muitas vezes simplificavam as falas para ajudá-lo a divulgá-las. Infelizmente, as coisas piorariam a partir daí.
A última aparição do treinador foi na 3ª temporada
Supremo
Apesar das várias acomodações que “Cheers” fez para Nick Colasanto, o ator continuaria a piorar antes de ser hospitalizado no meio da 3ª temporada devido à água nos pulmões. Depois disso, a conselho dos médicos, o treinador nunca mais voltaria ao bar. O último episódio completo de Colasanto foi “Cheerio, Cheers”, que foi filmado em novembro de 1984. Os fãs também teriam um vislumbre de seu amado treinador durante a abertura do final da 3ª temporada – uma cena que também foi filmada antes da partida de Colasanto. .
Infelizmente, o próprio Colasanto nem estaria por perto para ver o episódio ir ao ar. O ator faleceu aos 61 anos em 12 de fevereiro de 1985, antes do final da 3ª temporada de “Cheers” ir ao ar em 9 de maio de 1985.
Após o falecimento de Colasanto, o co-criador de “Cheers”, Les Charles, disse ao Los Angeles Times: “Depois que descobrimos, reunimos todo o elenco e fizemos o anúncio. Segundo James Burrows, o falecimento de Colasanto também foi difícil do ponto de vista da escrita, no sentido de que, como disse o diretor ao Yahoo!, “a voz (de Colasanto) foi muito importante para o resto do elenco e para o show. tive que lidar com o fato de que ele não estava por perto.” Os roteiristas fizeram isso fazendo com que o treinador saísse de férias, com outros personagens lendo as cartas que ele havia enviado de volta ao bar. Mas eles ainda precisavam descobrir como seguir em frente na 4ª temporada.
Woody se tornou o novo treinador
Supremo
Nick Colasanto tem sido parte integrante de “Cheers” desde o seu piloto, então seguir em frente sem ele deve ter sido um pensamento vertiginoso para todos os envolvidos no show. Pelo menos os produtores tiveram um verão inteiro após o final da 3ª temporada para resolver as coisas. Como James Burrows disse ao Yahoo!: “Você não queria substituir o Coach. Você não queria fazer o mesmo personagem”. No entanto, de acordo com Ken Levine, a NBC estava ansiosa para que fosse apresentado um novo personagem que fosse “semelhante por causa do papel que o treinador desempenhou”.
Esse personagem acabaria chegando na forma de Woody, interpretado por um jovem Woody Harrelson, que ganhou seu papel em “Cheers” ao cair no choro. Especificamente, Harrelson impressionou os roteiristas durante sua audição ao chorar ao saber do falecimento do treinador. Essa nova adição ao elenco estava, na verdade, ligada ao Coach, pois ele era um amigo por correspondência do falecido bartender que assumiu o papel deixado vago por seu ex-amigo durante a quarta temporada. Felizmente, Woody conseguiu fornecer grande parte da energia afável que Coach trouxe ao conjunto, e o show continuaria a manter sua posição como uma das comédias mais queridas de todos os tempos. Ele também continuou a evoluir ao longo de sua execução, introduzindo ainda mais personagens, como Rebecca Howe, de Kirstie Alley, que, como Woody, ajudou a impulsionar “Cheers” quando mais precisava.
Ainda assim, não há dúvida de que essas temporadas iniciais permanecem especiais, em grande parte devido à presença de Nick Colasanto. Embora sua saída possa ter sido abrupta e trágica, o ex-contador de Rhode Island permanecerá pelo menos imortalizado em um dos maiores programas de TV de todos os tempos.