Programas de comédia na televisão que todos na família lutaram para resolver um enredo difícil de Edith Bunker
Distribuição da CBS Television Por Witney Seibold/16 de março de 2024 9h45 EST
No episódio “Archie the Hero” de “All in the Family” (29 de setembro de 1975), o fanático Archie Bunker (Carroll O’Connor) salva a vida de uma mulher inconsciente na parte de trás de seu táxi, dando-lhe boca para -ressuscitação bucal. Mais tarde, a mulher, Beverly LaSalle (Lori Shannon), vai à casa de Archie para agradecê-lo por sua boa ação, e Archie fica surpreso ao saber que ela era, na verdade, um homem com roupas femininas. Archie – como foi o truque central de “All in the Family” – deve lutar contra seu preconceito e aceitar o fato de que ele, ofegante, colocou a boca na boca de outro homem. Lori Shannon, aliás, era a personagem drag queen do comediante Don Seymour McLean, uma celebridade na cena da comédia até sua morte em 1984.
Em “Archie the Hero”, Edith (Jean Stapleton) imediatamente ama Beverly, e os dois se tornam amigos rapidamente. Archie ainda é um idiota sobre isso, mas aceita a contragosto que sua esposa é amiga íntima de uma drag queen. Beverly até voltou para o episódio “Beverly Rides Again” (6 de novembro de 1976), em que a personalidade drag de Beverly é usada para pregar uma peça no irritante amigo de Archie, Pinky (Eugene Roche).
Beverly também voltou para um episódio trágico e intenso chamado “Edith’s Crisis of Faith” (18 de dezembro de 1977) e o público descobre que o destino de Beverly foi sombrio e triste. Parece que Beverly, enquanto caminhava com Mike (Rob Reiner) na época do Natal, é atacada por uma gangue de homofóbicos preconceituosos. Beverly é espancada até a morte. Edith fica particularmente atingida pelo assassinato de Beverly e perde a fé em Deus; por que Deus permitiria tanto ódio no mundo?
Em uma entrevista de 2014 ao Deadline, o criador do programa Norman Lear revelou sua admiração pelo episódio, lidando com sensibilidade com a homofobia e uma crise de fé.
A crise de fé de Edith
Distribuição de televisão CBS
Edith tendo uma crise de fé foi um grande problema em “All in the Family”, já que a personagem antes era devotamente religiosa. Era especialmente raro um personagem querido ser morto. Norman Lear revelou que “A Crise de Fé de Edith” era o tipo de história angustiante e emocionalmente difícil que ele sempre quis contar. Lear contou uma breve história da personagem Beverly e como ela entrou na casa dos Bunker, e como sua morte afetaria Edith.
Surgiu a questão de como a história terminaria. Lear disse:
“Então, Archie, ele foi confrontado por ter colocado a boca em (um homem), mas Edith se apaixonou por ele, e fizemos alguns shows depois disso, onde ela foi convidada do programa. Edith Bunker perderia a fé? E eu pensei: ‘Essa mulher, essa personagem foi morta por ser quem ela era.’ Edith não conseguia imaginar um Deus que pudesse permitir isso. Ela perdeu a fé em um episódio. Agora, não poderíamos transmitir esse episódio até sabermos como ela o recuperou. Não precisava ser sucessivo, mas ela tinha que recuperá-la. fé.”
É importante notar que Archie Bunker é um conservador do velho mundo que leva o cristianismo muito a sério e muitas vezes critica as pessoas por serem ateus em potencial. Se Edith fosse ateia, isso mudaria fundamentalmente a relação central da série. Lear sentiu pressão pessoal para devolver “Todos na Família” ao status quo, o que significava que Edith teve que, pelo menos parcialmente, começar a acreditar em Deus, pelo menos parcialmente, mais uma vez.
É claro que, depois de um acontecimento angustiante como a morte de Beverly, os roteiristas de “Família” passaram muitas horas miseráveis perguntando como isso poderia acontecer.
Paraíso recuperado?
Distribuição de televisão CBS
Edith recuperar sua fé também foi, Lear deu a entender, uma exigência da rede. Quando questionado se ele e a rede estavam na mesma página, Lear disse:
“Oh, não havia dúvida. Quero dizer, porque a perda de fé dela seria significativa. Não conseguíamos descobrir como ela iria recuperá-la. Sentamos e conversamos sobre isso. Em algum momento, semanas e semanas depois , alguém perguntou inocentemente: ‘O que acontece com Archie quando ela perde a fé?’ Filho da puta. Nessa resposta a recuperação de sua fé era inerente. Ela teve que recuperá-la para salvá-lo porque ele dependia de uma Edith forte.
É uma pena que Edith não tenha tido permissão para seguir sua própria jornada de fé após a morte de um ente querido. É ainda mais uma pena que Beverly tenha morrido. Jean Stapleton e Carroll O’Connor apresentam performances incríveis e tristes, no entanto, e ambos estão verdadeiramente comovidos com a morte de Beverly e a odiosa injustiça que veio com ela. Alguns autores de uma certa idade lembram-se de ter visto Beverly na tela, percebendo que ela poderia ter sido a primeira personagem queer abertamente e não demonizada que encontraram na mídia popular.
A morte de Beverly também foi um reflexo da violência na vida real que as pessoas queer enfrentam todos os dias. Apenas alguns anos antes de Beverly aparecer em “All in the Family”, o UpStairs Lounge, um clube gay em Nova Orleans, foi incendiado. 32 pessoas morreram e 15 ficaram feridas. Incidentes de “ataque a gays” eram comuns. “All in the Family” se preocupou em abordar a violência do lado de fora das portas dos telespectadores. Também ainda parece ser oportuno em 2024.