Desenhos animados na televisão mostram por que Star Trek: a série animada foi insatisfatória para George Takei
Paramount Por Witney Seibold/9 de junho de 2024 17h45 EST
Talvez a série mais esquecida no cânone de “Star Trek” (apesar de “Short Treks” e “Very Short Treks”), “Star Trek: The Animated Series” pode ser aceita como os dois anos finais da missão de cinco anos da USS Enterprise. . “Star Trek: TAS” estreou em 8 de setembro de 1973, quatro anos após o cancelamento de “Star Trek”, para reunir o elenco original e os roteiristas para explorar as aventuras de Starlfeet em um formato animado de 30 minutos. A animação foi fornecida pela Filmation, o estúdio que já havia supervisionado vários desenhos animados de Batman e Superman, desenhos animados de Archie, spinoffs de “Gilligan’s Island” e que produziria o ultra-popular “Fat Albert”, “The Groovy Goolies”, “BraveStarr” e “He-Man e os Mestres do Universo”. Os programas de filmagem eram populares entre as crianças, mas suas animações tendiam a ser rígidas e inexpressivas. A característica mais proeminente de “Star Trek: TAS” é sua aparência estática.
No entanto, o tempo de execução reduzido forçou os escritores de “TAS” – a maioria deles veteranos do programa original – a cortar muitos dos excessos, ir direto à história e aos conceitos inebriantes de ficção científica nela incorporados. Esta pode ser uma declaração ousada, mas “TAS” foi melhor escrito do que “Star Trek”. Além disso, o formato animado permitiu que ideias mais selvagens fossem trabalhadas. Os episódios agora poderiam ocorrer debaixo d’água ou em mundos que não se pareciam com o sul da Califórnia. Os alienígenas agora podem ser plantas humanóides, possuir vários membros ou ter 15 metros de altura.
Infelizmente, Walter Koenig foi excluído de “TAS”, mas Majel Barrett, James Doohan, William Shatner, Nichelle Nichols, Leonard Nimoy, DeForest Kelley e George Takei retornaram para reprisar seus papéis originais. Nos casos de Barrett e Doohan, eles também desempenharam dezenas de novos papéis.
Para Takei, porém, “TAS” não foi divertido. Em entrevista à Starburst Magazine, Takei relembrou que o show foi solitário.
George Takei não gostou de gravar sozinho
Supremo
É incomum quando uma série animada de longa-metragem permite que todos os seus dubladores se reúnam em um só lugar e gravem juntos. Há exceções, é claro: Mark Hamill e Kevin Conroy gravaram juntos em “Batman: The Animated Series”, John Goodman e Billy Crystal gravaram juntos em “Monsters, Inc.”, e o elenco principal de “Os Simpsons” uma vez gravado em uníssono. Enquanto isso, programas como “Futurama”, o novo “DuckTales”, “Animaniacs” (os segmentos Yakko/Wakko/Dot), “Adventure Time”, “Steven Universe” e “The Powerpuff Girls”, sempre gravam com todo o elenco. presente.
“Star Trek: TAS”, no entanto, foi feito com a eficiência em mente, e as gravações em grupo não se enquadravam nesse espírito. Cada ator se revezava na cabine de gravação, lendo suas próprias falas antes de ir para casa. Takei odiou isso, sentindo-se solitário; estávamos acostumados a atuar com colegas de elenco no set, e não apenas ler falas em uma lata. Ele disse:
“Não foi tão satisfatório quanto o live-action, porque então estávamos lá no set juntos, fazendo cenas um com o outro. Na versão animada, quando eu chegasse ao estúdio de gravação, Leonard poderia estar saindo, e eu pisaria entrar na cabine e fazer apenas minhas falas. A cena pode ser com Leonard ou com Nichelle, mas seria apenas eu sozinho com minhas falas destacadas. Então, quando eu terminasse e saísse, Jimmy Doohan estaria entrando, então foi. não é uma maneira muito divertida de trabalhar.”
As filmagens de ação ao vivo também nem sempre foram ótimas, e Takei se lembra de algumas noites muito tardias no set original, mas ele ainda gostou do processo e saiu de “Star Trek” com lembranças em sua maioria agradáveis. Seu maior arrependimento foi nunca ter havido uma série de TV do Capitão Sulu derivada de “Star Trek VI: The Undiscovered Country”.