Programas de super-heróis da televisão que os meninos foram originalmente ambientados no universo DC – e os sete eram a Liga da Justiça
Vídeo principal de Devin Meenan/19 de junho de 2024 13h EST
“The Boys” do Prime Video foi originalmente uma série de quadrinhos co-criada pelo escritor Garth Ennis e pelo artista Darick Robertson. Em ambas as versões, os Boys são um esquadrão de operadores de cinco pessoas dedicado a derrubar super-heróis que, quando estão fora das câmeras, não são modelos de justiça. Os “supes” têm toda a capacidade humana normal para a depravação, mas com superpoderes e a ausência de responsabilidade típica das celebridades, você tem desajustados coléricos e apáticos que pensam que são deuses. Os meninos estão lá para lembrá-los de que são apenas humanos. Ennis colocou esta tese assim:
“Minha opinião sobre os super-heróis é que, se eles realmente existissem, estariam entre estrelas de cinema e políticos. Eles seriam estrelas de cinema porque teriam uma aparência glamorosa e fabulosa e as pessoas seguiriam suas vidas exatamente como se estivessem lendo aventuras fictícias, mas seriam como políticos porque teriam um efeito genuíno e tangível em nossas vidas e em nosso mundo.”
No mundo de “The Boys”, o maior super time do mundo é The Seven. Você não precisa olhar muito de perto para descobrir que eles são inspirados na Liga da Justiça da DC Comics:
Homelander = Superman
Rainha Maeve = Mulher Maravilha
Preto Noir = Batman
Trem A = O Flash
As Profundezas = Aquaman
Acendedor = Lanterna Verde
A história em quadrinhos de ‘The Boys’ torna a paródia ainda mais óbvia ao completar os Sete com Jack From Jupiter, uma paródia do Caçador de Marte substituída pelo invisível Translúcido (Alex Hassell) no show.
Robertson foi entrevistado recentemente pela Rolling Stone e revelou que há uma boa razão para os Sete seguirem a Liga da Justiça; Ennis originalmente apresentou a história em quadrinhos como acontecendo no Universo DC. Sim, existe um universo lá fora, onde em ‘The Boys’, os anti-heróis titulares lutam contra a verdadeira Liga da Justiça, e não contra paródias veladas, e Homelander é o verdadeiro Superman.
Como Garth Ennis apresentou The Boys pela primeira vez
Dinamite Entretenimento
Como Robertson lembrou à Rolling Stone, a primeira proposta de Ennis para “The Boys” foi sobre uma equipe de investigadores particulares que vivem no Universo DC e investigam a bagunça deixada pelos super-heróis. Se esta versão tivesse sido feita e incorporada ao Universo DC, então os verdadeiros quadrinhos “Superman” e “Batman” seriam reformulados como o equivalente à propaganda que a Vought International faz para higienizar os Sete. Os fãs de super-heróis só tinham versões embelezadas de seus personagens favoritos, que “The Boys” retirariam.
Ennis escreveu quadrinhos semelhantes àquele que ele lançou como “The Boys”. Sua série “Hitman” é estrelada por Tommy Monaghan, um criminoso superpoderoso que vive em Gotham City, e apresenta participações especiais ocasionais na DC; a edição #34 é estrelada pelo Superman e, surpreendentemente, Clark e Tommy se deram bem. Em “O Justiceiro mata o universo Marvel”, de Ennis, de 1995, a família de Frank Castle é um dano colateral em uma batalha de super-heróis, não em um tiroteio de gângsteres, então a vingança do Justiceiro é contra os super-heróis (tornando-o basicamente um proto-Billy Butcher).
Quando “The Boys” #1 chegou às lojas, a história em quadrinhos já havia sido reformulada para usar personagens de paródia; Robertson afirma que sentiu que a ideia inicial era “impraticável” e convenceu Ennis a revisá-la. A DC Comics publicou as primeiras seis edições (sob o selo WildStorm), mas “The Boys” mudou-se para a Dynamite Entertainment pelo resto de sua temporada. De acordo com Ennis, a DC finalmente decidiu que mesmo a versão final de “The Boys” foi um passo longe demais:
“Quando você tem quadrinhos que – mesmo superficialmente – se parecem demais com a produção regular da empresa, e os personagens neles estão fazendo as coisas mais horríveis e se comportando da maneira mais horrível, e blasfemando e xingando e assim por diante, isso cria um verdadeiro problema.”
Os meninos estariam melhor ambientados no universo DC Comics?
Vídeo principal
Os Sete sendo baseados na Liga da Justiça nos quadrinhos significava que a série herdou esse DNA. Isso cria um pouco de desconexão, já que a edição de TV de “The Boys” parodia mais filmes de super-heróis do que quadrinhos. Nessa arena, os Vingadores da Marvel eclipsaram a fama e a influência cultural da Liga da Justiça. Porém, quando “The Boys” começou a ser exibido em 2006, os Vingadores ainda eram o C-Team ao lado da Liga da Justiça e dos próprios X-Men da Marvel. Se “The Boys” tivesse começado com o criador da série de TV Eric Kripke, e não com Ennis e Robertson, acho que os Sete poderiam se parecer mais com os Vingadores do MCU e menos com a Liga da Justiça.
Mas será que “The Boys”, como uma paródia flagrante, é melhor ou pior do que o discurso enraizado em DC de Ennis? A sátira é menos mordaz porque Homelander não é realmente o Superman? Roman à clef e paródia são ferramentas aceitas pelo satírico, mas geralmente são utilizadas para proteger um artista de retaliação, não para aguçar uma questão. “The Boys” existe por causa das preocupações de direitos autorais e relações públicas da DC Comics.
Por outro lado, a distância permite que “The Boys” explore o gênero de super-heróis de maneiras mais gerais; ele também pode escapar dos personagens da Marvel (Soldier Boy é um flagrante análogo do Capitão América), o que não aconteceria se estivesse firmemente ligado à DC. Não é como se nenhuma das versões de “The Boys” fosse contada sutilmente; todos que assistem podem dizer exatamente do que a história está zombando (ok, talvez nem todos).
“The Boys” pode não ser um dedo médio tão grande para a Liga da Justiça como Ennis imaginou pela primeira vez, mas a história ainda tem bastante impacto de qualquer maneira.