A diretora de Borderlands, Eli Roth, explica o que deu errado com o filme de Jeremy Smithapril 14, 2025 13:30 EST
Lionsgate
Eli Roth pode ser conhecido principalmente como cineasta de terror, mas no coração ele é uma loja de vídeo criada cinefila que está descendo para fazer uma rachadura em filmes que não, por exemplo, apresentam um gato lambendo sangue do pescoço de um corpo sem cabeça. Em 2018, ele fez o filme de fantasia familiar “The House With um relógio nas paredes”, estrelado por Cate Blanchett e Jack Black, e essa produção evidentemente correu suavemente para essas duas estrelas se unirem a Roth novamente em 2021 para a adaptação de filmes de grande orçamento do popular videogame “Borderlands”. Essa foi a grande chance de Roth de provar que ele poderia entregar um sucesso de bilheteria de quatro quadras e, bem, quase nada correu como planejado.
Anúncio
Nunca é um bom sinal quando um filme chega aos cinemas quatro anos após o início da fotografia principal, e nunca é útil quando esse lançamento é precedido por meses de relatórios detalhando tudo o que deu errado com a produção. Muitos fãs dos videogames “Borderlands” já estavam chateados com o fato de sua violência arbitrária ter sido atenuada para que a adaptação do cinema, que carregava um orçamento de algo entre US $ 110 milhões e US $ 120 milhões, pudesse atrair as crianças. O grande problema, no entanto, era que Roth não estava disponível para refazer em 2023 porque estava fazendo “Ação de Graças”, o que levou à contratação do Lionsgate “Deadpool”, Tim Miller, para terminar o filme (com reescritas de algum lugar em torno de sete escritores). O filme também atraiu a imprensa negativa quando o roteirista Craig Mazin pediu para remover seu nome dos créditos. (Havia especulações de que Mazin optou pelo pseudônimo “Joe Crombie”, mas ele nega isso.)
Anúncio
Lionsgate acabou lançando o filme em 9 de agosto de 2024, com “Borderlands” desenhando críticas cruéis e indiferença de espectador. Acabou com um anêmico de US $ 33 milhões em todo o mundo, o que deixou o estúdio sofrendo um sucesso bastante significativo. Como um filme com um elenco tão fenomenal (que também incluiu Kevin Hart, Edgar Ramirez e Jamie Lee Curtis) dar tão errado? Muitos meses depois, Roth está finalmente pronto para falar sobre isso.
A pandemia Covid provou ser um obstáculo intransponível para Roth e Borderlands
Katalin Vermes/Lionsgate
Durante uma aparição no podcast “The Town” de Matthew Belloni, Roth revelou que as restrições Covid-19 de 2021 (o filme começou a filmar em abril daquele ano) o dificultou a cada passo do caminho. Como ele disse a Belloni:
Anúncio
“Acho que nenhum de nós antecipou o quão complicado as coisas seriam com o Covid-não apenas em termos do que estamos filmando. Mas então você precisa fazer tiros de captação ou refazer, e você tem seis pessoas que não conseguem. Todo mundo está se espalhando por todo o lugar, e você não pode preparar um filme dessa escala sobre o zoom.
Obviamente, alguns cineastas foram capazes de fazer bons filmes sob essas restrições sem precedentes, mas, embora Roth seja um diretor veterano, essa foi a primeira vez que supervisionava uma produção enorme com tantas peças comoventes. Para seu crédito, apesar de não ter terminado “Borderlands”, ele pressionou por isso. “Você pegou o dinheiro, pegue -o no queixo”, disse ele a Belloni. “Acredito que, uma vez que eles pagam, isso faz parte do acordo, (se) há diferenças criativas ou o que quer que aconteça”.
Anúncio
Roth acrescentou que trabalharia com Lionsgate novamente em circunstâncias mais razoáveis. Um cínico pode dizer que, como Roth está atualmente em processo de lançamento de sua nova produtora de terror, a seção de terror (um nome que remonta a essas raízes da loja de vídeos), cabe a ele garantir que todas as suas pontes de estúdio permaneçam não sejadas, mas é assim que ele sempre jogou o jogo de Hollywood. Não é todo o diretor que pode rir de um fracasso bastante catastrófico, mas Roth está possuindo seu fracasso, e Hollywood percebe coisas assim. Ajuda que “Ação de Graças”, o slasher que ele dirigiu em meio ao desastre de “Borderlands”, acabou sendo um de seus melhores filmes até hoje.