Ficção científica televisiva mostra que a primeira diretriz de Star Trek teve uma inspiração sombria na vida real
Paramount Por Witney SeiboldAgosto. 11 de outubro de 2024, 9h EST
Um dos princípios centrais de “Star Trek”, como qualquer um poderá lhe dizer, é a Primeira Diretriz. As naves da Federação podem vagar pela galáxia a critério da Frota Estelar, mas não é o Velho Oeste. Quando uma nave da Frota Estelar se depara com um mundo alienígena que ainda não desenvolveu viagens mais rápidas que a luz, por exemplo, eles são proibidos de interagir com eles. Uma espécie alienígena, pela filosofia da Frota Estelar, deve estar pronta para entrar na comunidade intergaláctica através das suas próprias inovações de viagem antes de poder ser informada da existência de alienígenas. Isto decorre da Primeira Directiva, que proíbe a Frota Estelar de interferir no desenvolvimento natural de qualquer mundo.
A Primeira Diretriz também proíbe a Frota Estelar de fazer grandes mudanças sociais em qualquer mundo. Se, por exemplo, a Federação fornecesse tecnologia replicadora generalizada a um planeta que nunca tinha visto essa tecnologia antes, isso alteraria dramaticamente a sua sociedade, e isso deve ser evitado a todo custo. No entanto, a Primeira Directiva torna-se complicada quando uma nave da Federação enfrenta exploração generalizada ou escravatura num mundo alienígena. A Enterprise é perfeitamente capaz de dominar o governo local e acabar com a escravidão, mas a Federação exige que o planeta seja deixado à sua própria sorte; eles próprios têm que livrar o mundo da escravidão.
Embora isto possa parecer injusto, entenda que é uma medida anticolonialista. Não é função da Frota Estelar navegar pela galáxia, impondo a sua vontade aos outros e forçando-os a viver de acordo com os nossos próprios padrões.
A Primeira Diretriz, de acordo com o livro “A Missão de Cinquenta Anos: A História Oral Completa, Sem Censura e Não Autorizada de Star Trek: Os Primeiros 25 Anos” editado por Mark A. Altman e Edward Gross, foi inventada pelo escritor de “Star Trek” Gene L. Coon como resposta direta à guerra do Vietnã.
Vietnã e Jornada nas Estrelas
Supremo
No episódio “A Private Little War” de “Star Trek” (2 de fevereiro de 1968), escrito pelo criador do programa Gene Roddenberry, uma breve crítica à Guerra do Vietnã foi claramente dramatizada. Kirk (William Shatner) encontrou uma espécie agrária feliz que, contra toda a lógica, travava uma guerra tribal com rifles de pederneira, uma tecnologia que eles estavam a séculos de distância de serem capazes de desenvolver. Kirk descobriu que um Klingon desonesto (Ned Romero) estava fornecendo armas aos habitantes locais como forma de exacerbar uma guerra civil e exterminar metade da população do planeta. Isso levou Kirk a enfrentar um dilema ético em relação à Primeira Diretriz. Ele deveria recuar e deixar o Klingon executar seu plano covarde, ou deveria promover ainda mais a violência, fornecendo armas para o lado desarmado? O final do episódio é ambíguo. A frase “equilíbrio de poder” é usada, com Kirk até aludindo a certos conflitos do século XX na Ásia. Dr. McCoy (DeForest Kelley) argumenta que as armas não devem ser distribuídas.
Pode-se ver claramente que isto é uma metáfora para a escalada de violência no Vietname, um atoleiro confuso e mortal que os Estados Unidos sujaram de forma irreconhecível. Na verdade, os primeiros rascunhos do roteiro de “A Private Little War” eram ainda mais explícitos quanto às suas alusões ao Vietnã.
Gene L. Coon, um escritor de longa data de “Star Trek”, é responsável pela invenção da Primeira Diretriz, conforme declarado em “The Fifty-Year Mission”. Muitos acham que Coon e Roddenberry estavam respondendo à Guerra do Vietnã, que ainda estava sendo travada na época. A América ainda tentava impor a sua vontade colonial a nações distantes, influenciando o que era essencialmente uma guerra civil. Coon e Roddenberry provavelmente queriam mostrar que, no futuro de “Star Trek”, esses impulsos colonialistas estavam – de uma vez por todas – no fim.
Star Trek frequentemente encontrou lacunas na Primeira Diretriz
Supremo
Como dispositivo de escrita, a Primeira Diretriz pode ser um pouco duvidosa. Embora se possa compreender que Coon e Roddenberry queriam livrar o futuro do colonialismo, eles não pensaram bem nos detalhes. Certamente, prossegue o argumento, qualquer interação com qualquer espécie, mesmo espécies capazes de deformar e com boas intenções, é uma influência no seu desenvolvimento social. Embora possa haver alguns estatutos da Frota Estelar no universo que esclarecem os limites exatos da Primeira Diretriz, esses estatutos não foram declarados em nenhum diálogo de “Jornada nas Estrelas”.
Os exemplos mais amplos, é claro, o público pode ver imediatamente. No início do filme “Star Trek Into Darkness”, de 2013, por exemplo, a USS Enterprise é avistada no céu por uma espécie de alienígenas de nível agrário. Eles imediatamente fazem um desenho do navio, sem saber o que é. Está implícito que todo o seu sistema de fé e crenças seria alterado pela Enterprise. Isso é uma violação primordial da Primeira Diretriz, bem aí.
Kirk também violou a Primeira Diretriz notoriamente quando encontrou pessoas em cativeiro. Notavelmente, no episódio “The Return of the Archons” de “Star Trek” (9 de fevereiro de 1967), Kirk liberta uma colônia da influência psíquica de um poderoso computador que altera as ondas cerebrais. Pode-se argumentar que isso pode ter sido para melhor, mas certamente conta como interferência social. “Arcontes”, aliás, foi a primeira vez que a Primeira Diretriz foi mencionada em “Star Trek”. Ao longo dos vários shows, a Diretiva foi quebrada ou distorcida várias vezes, geralmente para melhorar a vida dos habitantes locais ou para tirar a Federação de apuros.
Pode não ser tão Prime assim.