ABC gastou um quarto de milhão de dólares para não transmitir toda a família

Programas de comédia televisiva ABC gastou um quarto de milhão de dólares para não ir ao ar para toda a família

Tudo em família, Carroll O'Connor

CBS Por Sandy Schaefer/8 de junho de 2024 10h EST

O cinema e a televisão costumam ter uma relação push-pull. Quando as marcas e as propriedades intelectuais se tornaram reis, perto do início do século 21, a TV tornou-se o local ideal para criativos que queriam contar histórias ousadas e originais para um público mainstream. Em contraste, as revoluções sociais da década de 1960 viram as redes enterrarem a cabeça na areia, servindo um bufê de sitcoms de tendência conservadora, onde quase todo mundo era branco, heterossexual e cristão, ninguém fazia sexo ou praguejava, e coisas como o Civil O Movimento pelos Direitos ou a Guerra do Vietname poderiam muito bem estar a acontecer em Neptuno. Enquanto isso, as imagens oscilavam na direção oposta; a ascensão da Nova Hollywood significou que a tarifa escapista dos estúdios de outrora não estava mais na moda (com filmes como “A Noviça Rebelde” tornando-se a exceção, não a regra).

Foi nesse clima que Norman Lear teve a ideia de “All in the Family”, inspirado na série dramática britânica “Till Death Do Us Part” (que estreou em 1965). Lear viu a si mesmo e sua família nos personagens do programa: um clã de londrinos cujas fileiras incluíam um patriarca intolerante e anti-socialista que praticamente vivia para insultar sua esposa – que lançava comentários cortantes contra ele – e batia de frente com seu filho progressista. -sogra e filha sofredora. Muito parecido com a versão americana de “The Office” em sua primeira temporada, décadas depois, o piloto de “All in the Family” que a CBS exibiu em 12 de janeiro de 1971 era quase uma fotocópia de seu homólogo britânico, exceto pelas mudanças de nacionalidade. Em pouco tempo, porém, encontrou seu próprio ritmo, dando origem a um sucesso de longa data e, com o tempo, a um universo inteiro de spinoffs para a rede.

As coisas poderiam ter sido bem diferentes, porém, se a ABC não tivesse gasto literalmente centenas de milhares de dólares para evitar a exibição de uma iteração anterior do piloto.

A CBS apostou em All in the Family e valeu a pena

Todos em família, Archie sendo beijado

CBS

Diz a lenda que as duas primeiras tentativas do piloto de “All in the Family”, intitulado “Justice for All” e “Those Were the Days”, não funcionaram devido ao elenco (e você sabe como diz o ditado sobre lenda e fato vai de “O homem que atirou em Liberty Valance”). No entanto, embora haja certamente mais do que um grão de verdade nesta noção, não é isso que Lear é citado como dizendo na revista LIFE de 2021, “All In The Family: TV’s Groundbreaking Comedy”. De acordo com o falecido escritor/produtor, o público do estúdio “caiu de rir” assistindo “Those Were the Days”, mas a ABC se recusou a transmitir o episódio, apesar de já ter gasto US$ 250 mil para fazê-lo. “Não era uma questão de saber se era engraçado ou não”, afirmou Lear. “Eles fizeram xixi nas calças. Mas estavam com medo.”

A CBS também ficou comicamente nervosa com a coisa toda e lançou um longo aviso de isenção de responsabilidade no início de seu piloto reconfigurado de “All in the Family”, “Meet the Bunkers”, apenas para o caso de sua aposta não valer a pena. Afinal, brincadeiras alegres e alegres como “The Andy Griffith Show”, “Gilligan’s Island”, “Petticoat Junction” e “Mister Ed” dominaram as ondas de rádio da rede nos anos 60. O máximo que a CBS se afastou das representações “seguras” dos americanos modernos em sitcoms foi provavelmente “The Munsters” … e pela última vez que verifiquei, Herman Munster não gostava de usar terminologia discriminatória casualmente ou de dar apelidos rudes a seus parentes como “Dingbat” e “Meathead”, ao contrário do pater familias Archie Bunker de “All in the Family”.

Para dizer a verdade, “The Munsters” estava ironicamente sintonizado com as preocupações sociopolíticas da sua época, usando arquétipos de monstros universais como uma metáfora para grupos marginalizados e “outros”. “All in the Family” apenas provou que os telespectadores estavam prontos para acabar com os conceitos, assim como aqueles que assistiam aos filmes da New Wave americana nos cinemas. A perda da ABC foi o ganho da CBS.