Programas de comédia televisiva All In The Family’s Sally Struthers Thought Show seria uma maravilha de um episódio
CBS Por Sandy Schaefer/18 de maio de 2024 13h EST
A terceira vez pode nem sempre ser o encanto, mas foi para “All in the Family”. Após dois pilotos fracassados, a comédia pioneira de Norman Lear chegou ao ar em 12 de janeiro de 1971. Apropriadamente intitulado “Meet the Bunkers”, o primeiro episódio do programa é um passeio bastante típico de Archie Bunker (Carroll O’Connor) e seus parentes. É basicamente sem enredo; Archie e seu genro Michael/Mike (Rob Reiner) discutem sobre religião e política como se fosse seu hobby pessoal; A filha de Archie, Gloria (Sally Struthers), está igualmente irritada e à beira das lágrimas enquanto tenta manter a paz entre os homens teimosos de sua vida; Archie é merecidamente (e hilariamente) feito para parecer um palhaço por sua intolerância; e a coisa toda termina com alguma seriedade desprotegida, ilustrando por que seus entes queridos toleraram Archie em primeiro lugar.
Como qualquer piloto de TV, os personagens ainda não terminaram de cozinhar. A esposa de Archie, Edith (Jean Stapleton), em particular, é muito mais atrevida, fazendo piadas sobre sua noite de lua de mel e irritando Archie quando ele faz um grande alvoroço depois de agarrar a ponta errada de uma cafeteira. Da mesma forma, Mike e Gloria mal se incomodam em manter as mãos longe um do outro dentro do campo de visão de Archie (embora tenha sido a resposta de Archie ao seu tesão que causou confusão nos bastidores). Acima de tudo, porém, há uma sensação palpável de timidez nos procedimentos. O elenco e a equipe técnica do programa estavam indo aonde nenhuma sitcom americana havia ido antes, e eles sabiam disso. Apesar de ter sido adaptado do hit britânico praticamente idêntico, “Till Death Us Do Part”, havia uma forte névoa de dúvida pairando sobre o piloto. Os espectadores aplaudiriam ou protestariam?
Para ouvir Struthers contar décadas depois, todas as partes envolvidas acreditavam que tinham uma maravilha de um episódio em mãos.
All in the Family atingiu um nervo (no bom sentido)
CBS
Dizer que a CBS estava pronta para lavar as mãos de “All in the Family” seria dizer o mínimo. A rede publicou um aviso no início da série, alertando que “busca lançar um holofote humorístico sobre nossas fragilidades, preconceitos e preocupações. Ao torná-los uma fonte de riso, esperamos mostrar – de uma forma madura – apenas quão absurdos eles são.” Foi uma maneira longa e encharcada de suor de afirmar “Não temos nada a ver com este show”, como Reiner disse ao American Masters em 2016.
Struthers repetiu o comentário de Reiner de que o elenco e a equipe do programa temiam que “All in the Family” fosse “muito moderno para a sala” para viver uma vida longa em uma entrevista separada, dizendo ao The Dispatch (via Me TV):
“Quando começamos, pensamos que seríamos tirados do ar. Sabíamos que o programa iria enfurecer algumas pessoas e fazer algumas pessoas ficarem enojadas. Assim que o primeiro (episódio) foi ao ar, pensamos que iria para ser o nosso canto do cisne. Mal sabíamos que dentro de um ano seríamos o número um.”
Como observou Struthers, “All in the Family” foi, em última análise, uma virada de jogo que durou nove temporadas e gerou uma infinidade de spinoffs (além de uma série de sequência direta com “Archie Bunker’s Place”). Mais importante ainda, abriu a porta para o que as comédias americanas poderiam ser agora. As séries de comédia já haviam abordado assuntos espinhosos antes – até mesmo “Bewitched” teve um episódio denunciando o racismo – mas foi o programa de Lear que lhes deu permissão para falar abertamente e acabar com suas presunções lúdicas. Isso valeu em dobro para seus personagens. Começando com “Meet the Bunkers”, as “fragilidades, preconceitos e preocupações” do público foram expostas para o mundo ver. Não havia como voltar atrás, e graças a Deus por isso.