Como Tom Hardy transformou sua voz para interpretar Venom

Filmes Filmes de super-heróis Como Tom Hardy transformou sua voz para interpretar Venom

Veneno

Lançamento da Sony Pictures por Witney SeiboldSept. 26 de outubro de 2024, 8h45 EST

Vou descrevê-lo como o vejo. Ele é uma coisa ótima e gelatinosa. Suavemente arredondado, com uma boca enorme.

O filme “Venom”, de Ruben Fleischer, de 2018, apresenta uma criatura verdadeiramente estranha em seu centro. O personagem principal do filme é Eddie Brock (Tom Hardy), um repórter de São Francisco que passa por tempos difíceis. Inesperadamente, ele é atacado por uma bolha viva de substância alienígena vinda de além das estrelas, e o ser parecido com alcatrão penetra em sua pele e ocupa seu corpo. O ser, que se autodenomina Venom, começa a se comunicar psiquicamente com Eddie, encorajando-o a machucar os outros e a ser geralmente mais imprudente e ousado. Ocasionalmente, o glop sai do corpo de Eddie e envolve seu exterior, transformando os dois em um monstro humanóide liso e de pele pegajosa, com enormes olhos inchados e centenas de dentes afiados. Na forma humana, Venom adora morder a cabeça das pessoas e comê-las.

As origens da cultura pop de Venom estão na Marvel Comics, onde o personagem funcionava (essencialmente) como o gêmeo malvado do Homem-Aranha. Nos quadrinhos, o glop negro vivo serviu brevemente como fantasia de super-herói do Homem-Aranha, embora com uma aparência menos monstruosa. Quando o Homem-Aranha se livrou do simbionte alienígena, ele chegou até Eddie Brock e a nova dupla se tornou um vilão que odeia o Homem-Aranha como um ex-namorado.

O filme de Fleischer se beneficia por não ter o Homem-Aranha por perto, permitindo que o público compreenda o quão estranho era o conceito. “Venom” não foi amado pelos críticos – atualmente tem apenas 30% de aprovação no Rotten Tomatoes – mas foi um enorme sucesso, arrecadando mais de US$ 856 milhões em todo o mundo. Todos concordaram que Hardy teve uma atuação maravilhosamente gonzo tanto como Eddie Brock quanto como a voz do simbionte Venom.

Em 2022, Hardy conversou com a BBC sobre sua atuação como Venom e revelou que sua voz alienígena agressiva e rosnante era um amálgama de vários cantores e celebridades. No entanto, ele também admitiu que às vezes cometia um deslize e acidentalmente recriava sua voz de Bane em “The Dark Knight Rises”.

A voz do Venom de Hardy foi inspirada principalmente por músicos

Venom, Tom Hardy

Lançamento de fotos da Sony

Hardy revelou que sua mistura vocal foi inspirada principalmente por músicos, incluindo, talvez inesperadamente, o Padrinho do Soul. Ele também deu crédito a Richard Burton, sete vezes indicado ao Oscar, conhecido por seu trabalho em vários épicos históricos como “The Robe”, “Becket” e “Ann of a Thousand Days”, bem como dramas intensos como “Who’s Afraid de Virgínia Woolf?” e “Equus”. Para citar Hardy diretamente:

“Eu misturo um pouco de Busta Rhymes, um pouco de Method (Man) e Redman, um pouco de James Brown e um pouco de Richard Burton.”

Com essa revelação, a maioria dos leitores provavelmente vai querer ouvir Venom cantando “Woo-Hah!! Got You All in Check”. Em uma entrevista separada com a ScreenRant, Hardy elucidou sobre essas influências, dizendo que queria que sua voz de Venom soasse “divertida, sombria, espirituosa, inteligente, você sabe, honesta, mas com um som poderoso, familiar e amigável que é palatável. ”

Falando à BBC, no entanto, Hardy confessou que às vezes perdia o controle de sua performance vocal e adotava sua performance estranhamente robusta de Bane, ouvida sob uma máscara em “The Dark Knight Rises”, de 2012. Mas então, Hardy reconheceu que os atores têm ferramentas às quais tendem a recorrer e que repetir certas inflexões ou maneirismos é um risco para qualquer artista. Hardy até admitiu que ocasionalmente assumirá a voz que usou para interpretar Alife Solomons, seu personagem na série dramática de gangster “Peaky Blinders”. Em suas próprias palavras:

“Acho que isso é um risco ocupacional. Você sabe, existem apenas alguns personagens que temos e vamos espalhar todos eles. Quando Alfie sai, é inevitável, exatamente como meu dia acontece. Eles vão aparecer, e isso é isto.”

Algum crédito também deve ser atribuído ao dublador Brad Venable, um artista prolífico em videogames e dublagens de anime de alto nível. Venable forneceu backing vocals para o ser alienígena, e sua voz foi habilmente misturada com a de Hardy para dar um som de outro mundo. Infelizmente, Venable faleceu em 2021 e não pôde retornar para a sequência daquele ano, “Venom: Let There Be Carnage”.

Tom Hardy retornará como Eddie Brock e Venom em “Venom: The Last Dance”, que está programado para estrear nos cinemas em 25 de outubro de 2024.