Programas de drama televisivo Este K-drama é baseado em um dos melhores filmes de Zac Efron
JTBC por Samuel Stonemarch 1, 2025 11:00
Dada a ampla variedade de gêneros e assuntos em dramas K, ou televisão com roteiro sul-coreano de ação ao vivo, os programas geralmente encontram inspiração de fontes surpreendentes. Entre as influências mais memoráveis do K-drama está um dos melhores filmes estrelados por Zac Efron, comédia de fantasia de 2009 “17 Again”. O filme de amadurecimento reverso teve um homem desiludido, interpretado por Matthew Perry, restaurado ao seu adolescente, interpretado por Efron, usando a oportunidade de revisitar seus dias de glória no ensino médio. Essa premissa serve como base para o apropriadamente intitulado “18 Again”, um remake de K-drama do filme Efron, embora no contexto de uma escola sul-coreana.
Enquanto está fora de um ano, “18 novamente” replica a configuração de “17 novamente”, já que Hong Dae-Young, 37 anos, encontra sua carreira estagnada e muito longe de seu auge adolescente. Como o casamento de Dae-Young com sua namorada do ensino médio, Jung Da-Jung (Kim Ha-Neul), se desfaz, ele magicamente se transforma em seu eu de 18 anos, mantendo sua consciência mais antiga. Dae-Young retorna à sua velha escola, agora com a presença de seus filhos adolescentes, onde joga ao lado de seu filho no time de basquete. Com essa rara oportunidade, Dae-Young entende seus filhos enquanto percebe como ele deixou sua vida pessoal cair em frangalhos.
Enquanto “17 novamente” contou sua história cinematográfica em menos de duas horas “, 18 novamente” se desenrola em 16 episódios, cada um percorrendo mais de uma hora. Enquanto os traços amplos narrativos são semelhantes, “18 novamente” se desvia do material de origem para contar sua própria versão distinta da história.
Como 18 novamente reimagina 17 novamente para o público coreano
JTBC
Algumas das maiores mudanças em “18 novamente” envolvem a família em geral, tanto com seus filhos quanto com os pais do casal central. Dae-Young e a filha de Da-Jung, Hong Shi-ah (Roh Jong-Eui), secretamente trabalham no turno da noite em uma loja de conveniência e não tem o namorado sexualmente agressivo que seu colega “17 novamente” o faz. O filho deles, Hong Shi-woo (Ryeon), está mais alinhado com seu colega americano, mas mais sombrio e mais sombrio em “18 de novo”. Mais notavelmente, o pai e a sogra de Dae-Young aparecem ao longo da série, com Dae-Young se reconciliando com eles, cada um em sua forma mais jovem.
“18 de novo” não tem medo de ficar mais sério e sincero do que “17 de novo”, aproveitando esse tempo de execução cumulativo mais longo. Dito isto, “18 novamente” também constantemente mantém de vista a comédia inerente à sua premissa central, sabendo que ficar maluco com seu protagonista regredido da idade. Muito disso se enquadra em Lee Do-Hyun, que interpreta a versão de 18 anos de Dae-Young, alternando entre interpretar um pai de 30 e poucos anos e assumiu adolescentes em um centavo.
Os aficionados da televisão coreana reconhecerão Lee de alguns dos melhores dramas K, incluindo a série de terror “Sweet Home” e o thriller psicológico “The Glory”. Lee continua a fazer um forte trabalho aqui, evocando “17 novamente” enquanto tomava sua performance em sua própria direção. Os fãs de K-dramas e/ou “17 novamente” devem definitivamente conferir esse show.
No momento da redação deste artigo, ainda não se sabe quando conseguiremos um remake de drama K para “We Are Your Friends”, de Efron, mas manteremos os dedos cruzados.