Comédia televisiva mostra que o personagem mais controverso de Uma Família da Pesada foi criado por acidente
Fox por Michael BoyleDec. 15 de outubro de 2024, 10h45 EST
Se você quiser comparar o quão mais sombrio “Uma Família da Pesada” é com seu antecessor animado “Os Simpsons”, tudo o que você precisa fazer é olhar para o antigo personagem residente de cada programa. Vovô Abe em “Os Simpsons” é considerado engraçado porque é mal-humorado, fora de alcance, facilmente confuso e propenso a divagar. Herbert em “Family Guy” é considerado engraçado porque é um pedófilo. A piada é que Herbert realmente quer molestar crianças; ele não apenas molestou antes, mas planeja molestar Chris, de 14 anos, em particular.
É verdade que há uma camada adicional no apelo do personagem, que é sua audácia. Ele costuma dizer coisas predatórias bem na frente de adultos que deveriam perceber e alertar as autoridades, mas tudo parece passar direto por eles. Assim como os adultos parecem não entender Stewie, mas ainda reagem ao seu humor e comportamento geral, os adultos neste programa simplesmente não parecem ouvir os comentários de Herbert.
Se você estiver com disposição de caridade, pode dizer que o objetivo de Herbert é criticar a sociedade por fechar os olhos para os predadores sexuais que andam entre nós, ou talvez seja um ponto sobre como a sociedade dará às pessoas que os fazem rir muita margem de manobra. Como Stewie diz em “Spies Reminiscent of Us” da 8ª temporada, quando lhe perguntam se há alguma pessoa “estranha” em sua vizinhança: “Bem, há um pedófilo na rua sobre quem ninguém parece estar fazendo nada, mas é principalmente porque ele é tão engraçado.”
A outra parte do apelo de Herbert é seu sotaque sulista, que para seu dublador Mike Henry é onde o personagem começou. “Herbert, o velho que gosta de Chris, era apenas um personagem que começou porque eu imitava esses velhos da Virgínia o tempo todo”, explicou Henry em uma entrevista de 2012. “Eu apenas os transformei em velhos sujos, e não necessariamente em pedófilos. Mas contei uma piada na sala dos roteiristas sobre como ele tem uma queda por Chris, e foi isso que pegou! Então agora esse personagem é um pedófilo.”
Muitos momentos de Family Guy aconteceram por capricho
Raposa
É uma revelação fascinante de Henry, principalmente porque mostra o quanto do processo inicial de escrita do programa consistia apenas em jogar coisas na parede e ver o que grudava. Se você assistir novamente ao piloto, verá tantos elementos que o programa eliminaria rapidamente, como a gentilmente tratada Meg, com voz de Lacey Chabert, ou o grupo de amigos de Peter cheio de rostos desconhecidos. Muito do que torna “Uma Família da Pesada” tão memorável não foi planejado desde o início; aconteceu organicamente enquanto os escritores brincavam uns com os outros.
Se Henry não tivesse contado aquela piada de pedófilo na primeira temporada, Herbert teria continuado na série? Ou ele teria sido lentamente eliminado da relevância, agrupado com outras perversões estranhas do início do programa? É difícil dizer com certeza – talvez se ele não tivesse feito a piada naquela época, ele a teria feito algumas semanas depois, e a estreia do pedófilo Herbert só teria sido adiada. Para o bem ou para o mal, talvez Herbert fosse inevitável.
Mike Henry observou na mesma entrevista de 2012 que, embora o programa fosse roteirizado, ele ainda improvisava frequentemente nas primeiras temporadas, e o criador Seth MacFarlane frequentemente deixava essas improvisações permanecerem no produto final. “Basicamente, eu deveria ter o nome de domínio SethsClown.com, porque basicamente estou lá para fazer Seth rir e sou uma prostituta”, explicou Henry. “Então, se estivermos na cabine e eu o fizer rir, então vou começar a riffs de alguma coisa e às vezes isso entra.”