Mariko, do Shogun, pode ter morrido no penúltimo episódio da série, mas seu sacrifício trouxe consigo muito significado no final.
Exibido no FX (e transmitido no Hulu), o épico de TV com espadas, acaba de completar sua série de dez episódios, contando uma história emocionante de um país em fluxo e o plano labiríntico de poder de um homem.
Lady Mariko (interpretada por Anna Sawai) liderou o drama histórico como uma engrenagem chave na máquina política, servindo ao venerável Lord Toranaga como co-conspirador e intérprete do novo aliado de Toranaga, o inglês John Blackthorne.
(Elenco completo da série Shogun 2024 – todos os personagens e atores principais do programa FX (fotos))
O significado por trás da morte do Shogun de Mariko
FX
Lady Mariko, de Anna Sawai, chocou os fãs ao encerrar o episódio 9 de Shogun, quando ela morreu nas mãos de alguns invasores shinobi no complexo do Lorde Toranaga em Osaka.
Isso aconteceu depois que Mariko plantou sua bandeira política e cuspiu na cara do senhor regente do Japão, prometendo cometer seppuku (tirar a própria vida em uma forma honrosa de suicídio) se os senhores não libertassem as famílias nobres que mantinham na cidade. (incluindo ela).
Os senhores finalmente concedem a Mariko seu desejo, permitindo que os aliados de Toranaga junto com as outras famílias nobres o façam, mas não é tempo para ela ver isso se concretizar.
Em vez disso, um dos senhores regentes – e oponente político do Senhor Toranaga – Ishido Kazunari (Takehiro Hira) ordena que Mariko seja sequestrada para que ela não possa mais perturbar o discurso público.
No entanto, as coisas não saem como planejado, pois ela é morta por uma explosão causada por seus ‘seqüestradores’, dando à personagem de Sawai o estrato de mártir que ela procurava (leia mais sobre a morte de Mariko aqui).
Sua morte – e sacrifício final – carrega consigo um significado bastante inebriante.
Embora nem sempre tenha sido planejado que Mariko morresse, tanto ela quanto seu colaborador, Lord Toranaga, sabiam que isso poderia acontecer à medida que continuavam a tentar alterar o equilíbrio de poder no Japão.
Ao longo da série, a ideia de um ataque militar em grande escala a Osaka chamado ‘Crimson Sky’ é discutida por Toranaga. Muitos pensaram que isso acabaria por assumir a forma de uma batalha massiva que aconteceria nas ruas da cidade. No entanto, isso nunca aconteceu.
Porém, conforme revelado no final da série, ‘Crimson Sky’ na verdade se concretizou no protesto político de Mariko e na eventual morte.
Foi a morte dela que desequilibrou a balança social a favor de Toranaga, à medida que ele ganhava a influência política necessária para finalmente ir à guerra.
Com Mariko morta, o público e (mais importante) os militares do herdeiro poderiam ficar do lado de Toranaga em sua conquista contra o senhor regente do conselho.
Sua morte também foi a peça para solidificar o que seria um valioso aliado político no futuro em John Balckthorne, de Cosmo Jarvis.
Mariko serviu como intérprete para o inglês de Jarvis, ensinando-lhe os costumes do Japão feudal e desencadeando um romance entre os dois.
Antes do seu sacrifício, Mariko fez um acordo com os missionários portugueses que estavam em rivalidade com Blackthorne, pedindo-lhes que poupassem a sua vida em troca do naufrágio do seu barco (um navio que lhe serviu de esperança para eventualmente regressar à Europa).
Então, quando ela morre, Blackthorne vai para Toranaga perturbado e pronto para cometer seppuku. É esse nível de compromisso com Lady Mariko (junto com o carinho de Mariko pelos Anjin) que serve como uma garantia final para Toranaga em colocar Blackthorne totalmente sob sua proteção.
Toranaga então concede a Blackthorne o comando de sua marinha, derrubando o dominó final no caminho do senhor japonês para a guerra, um conflito que eventualmente o levaria como Shogun e governante do Japão.
Então, sim, foi triste ver Mariko morrer quando Shogun chegou ao fim, mas como ela repetiu tantas vezes para John Blackthrone ao longo da série, “Nós vivemos e morremos”. E ela finalmente conseguiu o significado que procurava, só veio na morte.
Shogun agora está transmitindo no Hulu.
Leia mais sobre a série Shogun da FX:
Shogun: O que são açores? Significado no programa, explicado
2ª temporada do Shogun: Mais episódios serão lançados?
Veja por que Ochiba odeia Toranaga no Shogun
Série de TV Shogun 2024 FX vs. Diferenças do livro explicadas pelo produtor (exclusivo)