Filmes Filmes de terror Scream: como é a voz do ator de Ghostface na vida real
Fotos da Paramount por Devin MeenanDec. 2 de fevereiro de 2024, 11h EST
Se há algo que uma franquia de filmes de terror precisa, é de um filme de terror instantaneamente reconhecível. “Halloween” tem Michael Myers, “A Nightmare on Elm Street” tem Freddy Krueger (inseparável do ator Robert Englund), “Friday the 13th” tem Jason Voorhees e “Scream” tem Ghostface. Ao contrário dos outros slashers, Ghostface é um manto, não uma única pessoa.
O “Scream” original era um mistério de assassinato, com Ghostface desmascarado e morto no final do filme. Cada sequência deu continuidade à tendência: uma nova pessoa (ou, muitas vezes, dois assassinos trabalhando juntos) veste a macabra máscara branca, a capa preta de corpo inteiro e começa a esfaquear pessoas na órbita de Sidney Prescott (Neve Campbell). Embora cada assassino Ghostface tenha sido naturalmente interpretado por um ator diferente, a voz disfarçada é a mesma em todos os filmes, fornecida pelo dublador Roger L. Jackson. Dê uma olhada na voz por trás da máscara, cortesia deste vídeo de Jamie Kennedy (que interpretou Randy Meeks em “Scream”).
Jamie Kennedy
A voz de Ghostface é um ingrediente essencial; afinal, conhecemos Ghostface como sua voz. A aterrorizante abertura do “Scream” original é um telefonema de gato e rato em que o invisível Ghostface persegue Casey (Drew Barrymore) e a questiona sobre curiosidades sobre filmes de terror, oferecendo a chance de viver se ela puder responder suas perguntas corretamente. Mesmo quando Ghostface finge parecer amigável, há um toque de raiva na voz, e ele rapidamente se transforma em palavrões e ameaças. No festival Mad Monster Party de 2020 na Carolina do Norte, Jackson explicou as origens de sua voz Ghostface:
“Eu li (o roteiro do teste) e foi lá que ele tem que ser meio sexy, colocar um pouco de cor sexy nisso. Tem que ser interessante, mantê-la no telefone (…) e aí tem que mudar um pouco. pedaço.” Se alguém te ligasse do nada para perguntar ‘você gosta de filmes de terror?’, teria que ser uma voz bonita para você não desligar imediatamente, certo?”
Jackson atua como dublador desde a década de 1990. Ele tem um currículo longo (principalmente papéis coadjuvantes em vários videogames), mas não muitos papéis clássicos. Ghostface é facilmente seu personagem mais famoso – com uma possível exceção.
A voz de Ghostface também tem um papel importante em As Meninas Superpoderosas
Gregg Deguire/Getty Images
Pouco depois da estreia de “Pânico”, em 1996, Roger L. Jackson reservou seu outro papel decisivo na comédia de super-heróis de Craig McCracken, “As Meninas Superpoderosas”. Estreando em 1998 e tendo 78 episódios, “As Meninas Superpoderosas” foi e continua sendo um produto básico do Cartoon Network. Jackson deu voz ao arquiinimigo das Meninas Superpoderosas: o chimpanzé falante, superinteligente e de pele verde Mojo Jojo. (Veja a foto acima de Jackson na estreia de “O Filme das Meninas Superpoderosas” em 2003, ao lado da dubladora de Bubbles, Tara Strong, e uma artista fantasiada de Mojo Jojo.)
A voz de Jackson como Mojo Jojo não se parece em nada com a de Ghostface – “As Meninas Superpoderosas” é uma comédia, não um filme de terror, por isso exige um vilão divertido em vez de assustador. O supervilão chimpanzé fala com uma voz afetada e excessivamente dramática, destinada a soar como um anime mal dublado dos anos 1960. (É revelador que Mojo também tem sotaque japonês.) Suas frases são sempre muito detalhadas, usando duas dúzias de palavras quando seis transmitiriam o mesmo ponto. Até o nome rimado de Mojo Jojo se encaixa em seus padrões de fala repetitivos.
Assim como Ghostface, Jackson está com Mojo Jojo desde o início até o presente. Ele reprisou o papel na reinicialização de “Meninas Superpoderosas” de 2016 e em “Teen Titans Go!” episódio cruzado “TTG v PPG.” (Mojo rapidamente se torna amigo de Cyborg e seu companheiro macaco de pele verde, Mutano.)
De alguma forma, porém, não acho que um crossover de “Pânico” e “Meninas Superpoderosas” esteja nos planos. Só podemos imaginar como os dois vilões de Jackson se dariam (ou não).