Programas de super-heróis da televisão Sim, esse é um ator vencedor do Oscar interpretando a nova namorada de The Deep na 4ª temporada de The Boys
Vídeo principal de Michael Boyle/13 de junho de 2024 14h EST
Diga o que quiser sobre Deep (Chace Crawford), mas o homem claramente respeita os peixes muito mais do que o ser humano médio. Ele teve amigos peixes e até amantes de peixes, e sempre fez o possível para ajudá-los a sair de situações complicadas. (Bem, mais ou menos. Ele provavelmente poderia ter feito mais pelo pobre Timothy, o polvo.) Suas tentativas de ajudar seus amigos peixes nem sempre funcionam, mas o simples fato de ele estar tentando o coloca um passo acima do resto de os sete. Ninguém mais se importou quando a pobre baleia Lucy foi empalada por um barco, mas o Abismo ficou por perto para confortá-la em sua hora final.
A 4ª temporada de “The Boys” leva o amor de Deep pelos peixes um passo adiante, reintroduzindo-nos à sua namorada polvo, Ambrosius. Ela é apresentada como doce e amorosa, embora talvez um pouco pegajosa para o gosto do Deep. (Embora considerando que ela fica presa em um tanque no armário dele o dia todo, quem pode culpá-la por ficar um pouco impaciente?) O mais importante é que ela pode falar e é dublada por ninguém menos que Tilda Swinton. Sim, aquela Tilda Swinton. O ator vencedor do Oscar por trás de dramas fascinantes como “A Filha Eterna” e “Precisamos Falar Sobre Kevin” agora está dando voz a um polvo excitado.
A fala sábia e sofisticada de Swinton se justapõe bem a uma criatura marinha senciente reclamando que seu namorado humano não tem sido adequadamente “íntimo” com ela há semanas. É uma escolha de elenco semelhante a ter Patrick Stewart dublando um bebê em “Uma Família da Pesada”, no sentido de que muito do humor vem de como tal papel provavelmente deveria estar abaixo de um ator tão respeitado agora. Os casos amorosos de The Deep com peixes sempre se apoiaram fortemente no humor absurdo, então incluir Swinton na mistura parece o próximo passo natural.
A escolha implica uma temporada divertida para o Deep
Vídeo principal
Talvez mais importante do que quem está dando voz a Ambrósio seja o simples fato de podermos compreender Ambrósio. Ao longo das três primeiras temporadas, todas as interações do Deep com os peixes foram inspiradas no manual R2-D2/C-3PO, onde tivemos que inferir o que R2 significa com base nas reações do C-3PO. Essa dinâmica trouxe muito humor extra às cenas do Deep, como quando o Deep está tentando se defender dos avanços sexuais do golfinho na primeira temporada. Também trouxe um pouco de horror extra, como quando o Deep nos diz que Timothy está “implorando por sua vida” enquanto o Deep recebe ordens de comê-lo.
Mas acima de tudo, a escolha de nos negar as vozes dos peixes foi uma escolha que solidificou o estatuto das Profundezas como uma piada. A narrativa o mantém afastado, recusando-se a nos mostrar como os peixes soam sob sua perspectiva. É uma escolha que nos garantiu que não precisamos nos sentir tão mal com todas essas mortes de peixes ao longo do show, nem devemos levar muito a sério a dor do Deep por eles.
Deixar-nos ouvir Ambrosius sinaliza que o programa está disposto a simpatizar um pouco mais com o Deep. Provavelmente ainda é uma piada em primeiro lugar, mas o fato de a série nos convidar a saber como Deep ouve o mundo implica algumas coisas interessantes para seu personagem. Ele nunca será totalmente perdoado pelo que fez com Annie no piloto de “Boys”, mas talvez ele tenha um pouco mais a fazer do que apenas ser o triste saco perpétuo do programa. No mínimo, talvez Ambrosius seja o primeiro peixe amigo das Profundezas a realmente sobreviver.
Novos episódios da 4ª temporada de “The Boys” chegam às quintas-feiras no Prime Video.