Programas de drama televisivo O original Mr. Smith foi um programa da CBS dos anos 90 – e se perdeu no tempo
CBS Por Michael Boyle/fevereiro. 3 de outubro de 2024, 10h45 EST
Quase uma década antes de Brad Pitt e Angelina Jolie atirarem metralhadoras um contra o outro em sua própria casa na tela, Scott Bakula e Maria Bello estavam se espancando no episódio piloto de “Mr. & Mrs. Smith”. O programa da CBS de 1996 começou com o futuro Sr. Smith tropeçando na futura Sra. Depois de muita briga e confusão, eles se unem ao final do piloto e a premissa do show fica estabelecida: a partir daí, os dois espiões vão trabalhar juntos, fingindo ser um casal que se autodenomina Smiths.
É uma premissa que parece muito familiar para os fãs do filme de 2005 e ainda mais familiar para os espectadores da nova série da Amazon de mesmo nome. Assim como os personagens de Donald Glover e Maya Erskine lentamente desenvolvem sentimentos um pelo outro ao longo de múltiplas missões – missões que funcionam basicamente como encontros – Scott Bakula e os Smiths de Maria Bello também formam uma conexão romântica ao longo de seu show. Eles podem dizer a si mesmos que é apenas uma relação de trabalho, que o casamento deles é apenas um encobrimento, mas a quem eles estão enganando?
Não é um remake oficial
CBS
A ideia de que o programa de 96 seja a fonte do novo programa, que se baseia na ideia de que o filme de 2005 também é baseado no programa de 96, pode fazer sentido no papel. Embora o relacionamento dos Smiths mais velhos não se desenvolva tão rapidamente quanto o relacionamento de Glover e Erskine, a série original tinha a mesma trajetória geral em mente, apenas esticada para melhor se adequar a um cenário de TV com mais de 20 temporadas de episódios. Mas apesar de quão implausível possa parecer que o novo programa seja uma propriedade completamente desconectada, o co-criador do programa de 96, Kerry Lenhart, confirmou ao /Film que qualquer conexão entre seu programa e o filme de 2005 (e posteriormente, a série Prime Video ) é realmente uma coincidência:
“Eu sei que meu parceiro de redação foi ao cinema e disse: ‘Eles nos enganaram!’ … E aí eu fui ao cinema e falei, bom, quer dizer, eles são espiões, os nomes são iguais, mas são casados, os nossos não são (oficialmente)… pude ver onde alguém pode ter assistido ao nosso programa e isso poderia tê-lo inspirado a criar (o filme de 2005), mas não posso dizer que foi baseado nele. Oficialmente, absolutamente não era. Mas mesmo não oficialmente, há muitas diferenças.”
O filme de 2005 teve a grande diferença de girar em torno dos espiões titulares que realmente não sabiam do trabalho um do outro. Mesmo a coincidência aparentemente absurda de títulos idênticos faz sentido quando você lembra que “Sr. e Sra. Smith” era o nome de uma comédia romântica de 1941 dirigida por Alfred Hitchcock; embora o filme não contivesse elementos de espionagem, é fácil ver o apelo de uma história de espionagem casada com o título. “Sr. e Sra. Smith” originalmente trouxe à mente uma comédia romântica inocente, então foi uma subversão divertida dar esse título a uma história sobre cônjuges tentando se matar. O fato de “Smith” ser um nome falso comum certamente também não atrapalhou.
Como surgiu a ideia
CBS
Quando Lenhart e o co-criador John J. Sakmar apresentaram originalmente a ideia para sua série, o título provisório era apenas “The Kiss”. Isso porque o cerne da ideia deles, o incidente instigante em torno do qual a história foi construída, era de “dois espiões que se espionam porque têm essa conexão, essa atração um pelo outro” – uma atração que é desencadeada por um beijo precoce que eles tiveram. compartilhe por necessidade para manter seu disfarce. Embora a CBS tenha mudado muito o que queria para a série, a emissora deixou que os contadores de histórias mantivessem esse elemento: “Eles (Sr. e Sra. Smith) são concorrentes, mas logo no início se beijam e isso fecha tudo”.
E como eles conseguiram o famoso Scott Bakula a bordo do projeto? “Conhecíamos Scott há muitos anos”, disse Lenhart. “Ele esteve no primeiro piloto que fizemos, muito antes de ‘Quantum Leap’.” A Sra. Smith, Maria Bello, juntou-se ao programa em circunstâncias semelhantes: “Tínhamos acabado de fazer um piloto com ela no ano anterior, que foi a primeira coisa que ela fez. Ela disse: ‘Eu li o roteiro, eu realmente quero ser a Sra. Smith.’ Então ela entrou, leu com muitas outras Sras. Smiths em potencial e foi de longe a melhor.
Um destaque surpresa no primeiro episódio é o jovem Timothy Olyphant como o personagem único Scooby. Este foi um de seus primeiros papéis, mas ele já exibia as qualidades travessas que atrairiam o interesse do departamento de elenco de “Pânico 2” apenas um ano depois. Lenhart explicou como eles já haviam trabalhado com Olyphant no piloto de “77 Sunset Strip”, onde Olyphant lhes disse de antemão: “Esta é a primeira vez que atuo diante das câmeras… então sejam gentis”.
O cancelamento do show de 96
CBS
Embora a premissa de espiões casados já tenha se mostrado muito lucrativa, o programa em si recebeu avaliações e críticas ruins e foi cancelado no nove episódios. “Para ser honesto, ‘Sr. e Sra. Smith’ é uma bagunça, um romance de suspense que se esforça demais e entrega muito pouco em ambos os lados do hífen”, escreveu um crítico no The Gettysburg Times. “Quantas vezes esta série pode reescrever a mesma premissa?” perguntou outro crítico com apenas quatro episódios. Quando o programa foi cancelado e substituído pelo drama de retorno “JAG”, os críticos não puderam deixar de apontar o quão definitivo foi o cancelamento. “Em um movimento raro, a CBS realmente usou a palavra C, em vez do eufemístico ‘em hiato’”, escreveu o The New York Daily News. “O drama é história. Não vai ao ar novamente.”
Há muitos motivos pelos quais o programa foi cancelado, mas uma coisa que certamente não ajudou foi a tendência da CBS de mudar a ordem dos episódios, o que era um problema para um programa um pouco mais serializado do que a maioria dos programas de seu tempo. . “A CBS mudou um episódio tardio para um que já deixava a ‘Sra. Smith’ com ciúmes de uma mulher que faz uma peça para seu parceiro”, observou um crítico. “Na semana passada, parecia que ela não o suportava.”
O próprio Lenhart observou que ele e Sakmar queriam que o segundo episódio do programa, “The Suburban Episode”, fosse o quarto. “(A rede) disse subúrbio, é isso que eles querem que o programa seja… queríamos guardar nosso episódio suburbano para o quarto, para que pudéssemos estabelecer o glamour e a alta tecnologia e a intriga e essas coisas. subúrbios pareceriam tipo, ‘Oh, isso é estranho agora.'”
Intromissão da CBS
CBS
Com certeza, a ordem reorganizada dos episódios fez o programa parecer estranho e inconsistente. O humor que acompanha esses espiões sendo forçados a um ambiente suburbano não atinge tão forte quanto poderia, porque não conseguimos passar tanto tempo no mundo da espionagem de alto risco como passaríamos depois. É algo que Lenhart considera que o filme de 2005 foi tratado com muito mais elegância. Em sua opinião, o filme mostrou corretamente “quão de alta tecnologia e quão glamorosos (os Smiths) eram” antes de se estabelecerem em uma vida chata de casados.
Havia muitos outros elementos que Lenhart e Sakmar queriam incluir em seu show, a maioria dos quais são coisas que o filme de 2005 mais tarde teve a liberdade criativa de realizar. Parte disso era apenas a realidade do orçamento menor da TV – “Continuávamos diminuindo nossas cenas de ação. Continuávamos diminuindo nossas locações”, explicou Lenhart – mas muito disso tinha a ver com a relutância da CBS em retratar qualquer coisa que pudesse. ser considerado muito nervoso. “Eu gostaria que tivesse sido um pouco mais sexy, eu gostaria que tivesse sido um pouco mais internacional, um pouco mais sombrio”, disse ele, tudo isso de fato feito pelo filme de 2005 com grande sucesso.
Por que a CBS estava tão hesitante? Como observou Lenhart, a marca do canal na época era definida por programas como “Touched By An Angel”, “Father Dowling Mysteries” e “Murder, She Wrote”. Era uma rede segura e familiar, e eles queriam que “Sr. e Sra. Smith” fosse diluído para se enquadrar nessa categoria. “Eles queriam algo um pouco mais suave com sua marca”, disse Lenhart.
Um show feito sujo
CBS
O fracasso do programa parece um caso claro de uma rede avessa ao risco que se esforça demais para jogar pelo seguro. É especialmente frustrante, uma vez que a abordagem supostamente mais arriscada resultaria num enorme sucesso financeiro menos de dez anos depois. O filme de 2005 arrecadou US$ 487,3 milhões e agora gerou uma série de TV; ofuscou tão completamente a série de 96 que a maioria das pessoas (mesmo aquelas que eram adultas nos anos 90) parece não se lembrar de que a série já existiu. A série 96 não está disponível em nenhum serviço de streaming, nem você pode comprar nenhum DVD da primeira temporada em qualquer lugar. Se quiser assistir à série, você terá que se contentar com as gravações de baixa qualidade do YouTube.
Além desses vídeos, o programa de TV de 96 poderia muito bem ter sido apagado da existência, o que é uma pena, porque nem é um programa ruim. A química entre Bakula e Bello é genuinamente divertida de assistir, e o papel convidado de Timothy Olyphant no piloto é uma delícia para qualquer pessoa familiarizada com os muitos papéis carismáticos do ator ao longo dos anos. No mínimo, o programa merece estar disponível para qualquer espectador que queira conferir, em vez de ser quase impossível de encontrar como é atualmente.
Tem-se falado muito ultimamente sobre a importância da mídia física, e os maus-tratos deste programa são um exemplo perfeito. Se não fosse pelo fato de que alguém em 1996 reservou um tempo para gravar os episódios da primeira temporada, mesmo que essas gravações estivessem borradas, qualquer vestígio do programa poderia ter desaparecido para sempre.
Pelo menos uma fresta de esperança
Vídeo principal
A série Amazon não está oficialmente conectada ou inspirada no programa de 96. Além do filme de 2005, a co-criadora Francesca Sloane citou Alfred Hitchcock, Ingmar Bergman e “reality shows como Married At First Sight” como suas principais influências. Ninguém envolvido neste novo programa falou publicamente sobre a série de 96 e, dado o quão esquecido o programa antigo está hoje, há uma chance de nenhum deles ter ouvido falar dele.
Apesar disso, parece que a série Amazon é uma sucessora espiritual da série de 96, se não literal. Segue a mesma premissa geral e até mesmo muitas das mesmas batidas básicas dos personagens; John Smith deste programa também é o mais vulnerável emocionalmente dos dois, enquanto Jane também é a mais reservada. Ele segue a mesma trajetória geral que Lenhart e Sakmar planejaram para a série 96, mas com muito menos restrições de rede. Os episódios do novo programa são exatamente tão longos quanto precisam, e o romance entre os Smiths não se estende para corresponder à duração padrão das temporadas das redes de televisão dos anos 90. O programa da Amazon terá todas as cenas de ação de alto orçamento, a intriga sexual e o tom mais sombrio que Lenhart e Sakmar queriam.
A série Amazon pode não ter percebido isso, mas cumpriu a promessa não realizada do programa de 96. Por mais caótico e cruel que seja o cenário atual da TV, a nova série “Mr. & Mrs. Smith” deixa claro que, pelo menos em alguns aspectos, as coisas definitivamente melhoraram. Por mais não intencional que seja, há algo de gratificante em assistir ao novo programa finalmente fazer o que Lenhart e Sakmar não conseguiram.