A ficção científica televisiva mostra um episódio difícil em Star Trek: a série original deixou Grace Lee Whitney ‘Black And Blue’
Paramount Por Witney Seibold/fevereiro. 3 de janeiro de 2024, 9h EST
Yeoman Janice Rand, a personagem interpretada por Grace Lee Whitney no “Star Trek” original, apareceu apenas em oito episódios da série, mas deixou uma impressão. Pela descrição do próprio Whitney, Janice Rand era do tipo “garota da porta ao lado”, adicionando um elemento identificável ao cenário selvagem de ficção científica de uma série ambientada no século 23. Enquanto o capitão Kirk (William Shatner) conversava e analisava com Spock (Leonard Nimoy), Rand estava ocupado fazendo pequenos trabalhos, preenchendo papéis e distribuindo bebidas. Não posso falar pelos outros Trekkies, mas ao me imaginar conseguindo um emprego na USS Enterprise, imagino que ser um yeoman é tudo para o qual estaria qualificado.
Whitney disse em sua autobiografia “The Longest Trek: My Tour of the Galaxy”, que Rand foi excluído de “Star Trek” porque ela tinha muita química com Kirk. O relacionamento entre Janice e Jim poderia facilmente ter se desenvolvido em algo romântico, mas os produtores preferiram um capitão mais ascético… que fosse livre para beijar uma longa lista de visitantes alienígenas.
Whitney diz que gostou de trabalhar em “Star Trek”, e sua demissão sem cerimônia do programa foi um terrível golpe emocional. Ela deveria desempenhar um papel central no episódio “Dagger of the Mind”, mas as filmagens começaram logo depois que ela foi demitida. Rand foi substituído por outro personagem, e Whitney disse que ver outra atriz lendo suas falas foi imensamente doloroso.
A atriz também admitiu, em entrevista ao TrekMovie em 2006, que nem sempre se divertia muito durante as filmagens. Em particular, sua personagem foi empurrada e agredida por um doppelgänger malvado de Kirk no episódio “The Enemy Within” (6 de outubro de 1966). Como Whitney fez suas próprias acrobacias, ela ficou machucada naquela cena.
‘Inimigo interno’
Supremo
Em “The Enemy Within”, um mau funcionamento do transportador bifurca Kirk, dividindo-o em uma metade gentil e gentil e uma metade agressiva e cruel. Como se poderia prever, o Evil Kirk bebe, farreia e ataca seus subordinados, Yeoman Rand em particular. Evil Kirk encontra Rand e imediatamente se move para machucá-la. Whitney não gostou do conteúdo da cena e filmá-la não foi divertido. Rand foi derrubado no chão. Estranhamente, ela foi orientada apenas a fazer com que a cena violenta parecesse o mais fotogênica possível, uma ordem estranha, dado o conteúdo. Quando questionada sobre a cena, Whitney disse:
“Foi muito difícil. (Gene, criador de Star Trek) Roddenberry estava lá e queria que fosse real, mas glamoroso. E eu pensei ‘como você pode fazer isso?’ Eu fiquei muito preto e azul por um tempo. Shatner me jogou por aí por um tempo e eu fiz todas as minhas acrobacias. Fizemos muitas tomadas. Então, para tornar ainda mais difícil, depois eu tive que fazer exatamente a cena oposta quando fui chorar para Spock. Mas fiquei muito feliz com o trabalho.”
O desempenho de Whitney é impressionante, mas pode-se ver a dificuldade que ela sentiu diante das câmeras.
O ataque de Rand foi, tragicamente, espelhado por um ataque na vida real que Whitney experimentou nos bastidores. A atriz nunca revelou o nome de seu agressor (ele só é referido em sua autobiografia como “o executivo”), mas revelou que um dos produtores de “Star Trek”, em agosto de 1966, a atraiu para um encontro privado. quarto no estúdio e a vitimou. Whitney credita o ataque e sua subsequente demissão repentina – sua demissão foi uma questão orçamentária e não estava ligada ao ataque – a alguns problemas de abuso de substâncias que ela desenvolveu logo depois.
O retorno de Rand
Supremo
Todos ficaram tristes com o lançamento de Grace Lee Whitney, e ela sempre foi considerada parte do conjunto, mesmo que tenha aparecido apenas em alguns episódios. No livro de 1991 “The Making of the TV Series Star Trek”, foi escrito que Whitney encontrou DeForest Kelley em uma convenção de Trek na década de 1970, e eles conversaram sobre o futuro da franquia. Roddenberry gostou de trabalhar com Whitney, e ela foi trazida de volta para “Star Trek: Phase II”, a famosa série desfeita que eventualmente se transformou em “Star Trek: The Motion Picture”. Ela estava no filme, embora em um papel pequeno.
Whitney posteriormente apareceu em “Star Trek IV: The Voyage Home” e “Star Trek VI: The Undiscovered Country”, consolidando seu lugar no cânone de “Star Trek”. Ela também apareceu em vários filmes de fãs de alto nível, reprisando-a no papel de Janice Rand. De acordo com os filmes Trek, Janice Rand passou de Yeoman – um posto não oficial – a chefe de transporte, revelando uma carreira em engenharia. Ela também serviu como oficial de comunicações, revelando uma variedade de talentos técnicos, bem como a revelação de que ela já havia se formado na Academia da Frota Estelar e tinha um posto oficial. Em “Star Trek VI”, ela foi vista com o posto de comandante e serviu como oficial de comunicações no USS Excelsior sob o comando do capitão Sulu (George Takei). Ela, Takei e o Excelsior apareceram em um episódio de flashback de “Star Trek: Voyager” chamado “Flashback”.
Whitney faleceu em 2015, aos 85 anos. Ela pode ter sido demitida de “Star Trek” na década de 1960, mas a franquia nunca se esqueceu dela. Ela finalmente, com muita coragem, falou sobre sua agressão em público e como lutou contra o vício, tornando-se limpa e saudável. Ela ainda é amada por todos.