Desenho animado televisivo mostra que um personagem quase silencioso dos Simpsons foi dublado por três indicados ao Oscar diferentes
20ª televisão Por Devin Meenan/14 de julho de 2024 9h EST
“Os Simpsons” aproveita muito seus dubladores. Sério, parece que metade de Springfield é dublada por Hank Azaria, Harry Shearer ou Tress MacNeille. Apesar dos inúmeros casos de duplicação de dubladores, cada personagem do elenco parece único e imediatamente reconhecível. Até Maggie Simpson, a criança perene que nunca diz uma palavra, tem seu som característico de chupeta.
A maioria dos sons do bebê de Maggie são fornecidos por Nancy Cartwright (cujo principal “Simpsons” interpreta o irmão mais velho de Maggie, Bart). Nas raras ocasiões em que Maggie faz mais do que gritar ou chupar seu binky, o show trouxe algumas grandes armas de atuação.
Em “Bart vs Thanksgiving” da 2ª temporada, Bart imagina sua família com raiva dele; Maggie declara: “É sua culpa eu não poder falar!” Essa frase foi fornecida por ninguém menos que Carol Kane não creditada (que atualmente está arrasando como Pelia em “Star Trek: Strange New Worlds”).
Então, o episódio da 4ª temporada “Lisa’s First Word” termina com a primeira palavra de Maggie (“Daddy”) – mas nem seus pais nem irmãos estão por perto para ouvir. “Os Simpsons” teve uma estrela convidada ainda maior para interpretar Maggie naquele episódio: a lenda de Hollywood Elizabeth Taylor.
Muito mais tarde, o episódio antológico da 20ª temporada de “Os Simpsons”, “Quatro Grandes Mulheres e uma Manicure”, termina com “Maggie Roark”, parodiando “The Fountainhead”, de Ayn Rand (ugh). A professora da pré-escola de Maggie desencoraja a forma como ela brinca com seus blocos de construção, então ela faz um discurso apaixonado antes da aula sobre por que ela se recusa a se conformar. A voz de Maggie (voz adulta totalmente desenvolvida) é fornecida por Jodie Foster.
Uma coleção impressionante de atrizes, hein? O Oscar certamente concordaria.
Maggie Simpson, vencedora do Oscar?
20ª Televisão
“The Springfield Confidential”, do ex-showrunner de “Simpsons”, Mike Reiss (em coautoria com Mathew Klickstein), transforma o número de Oscars entre as dubladoras de Maggie Simpson em uma pergunta trivial. A resposta? Quatro vitórias e 11 indicações entre Taylor, Kane e Foster. (Quando Reiss escreveu o livro, eram apenas 10 indicações. Você consegue adivinhar o que mudou?)
Kane é o único não vencedor entre os três. No entanto, ela recebeu uma indicação de Melhor Atriz em 1976. O filme foi “Hester Hall”, um drama sobre imigrantes judeus-americanos na cidade de Nova York da década de 1890.
As quatro vitórias de Melhor Atriz são divididas igualmente entre Taylor e Foster. O primeiro venceu primeiro em 1961 (por “Butterfield 8”). Taylor havia sido indicado em cada um dos três anos anteriores (“Raintree Country” em 1958, “Cat on A Hot Tin Roof” em 1959 e “Suddenly, Last Summer” em 1960). Depois dessa corrida, a Academia provavelmente sentiu que conquistou o público. Sua próxima vitória foi em 1967, por “Quem Tem Medo de Virginia Woolf” (que a /Film elegeu o melhor filme de Liz Taylor de todos os tempos). Baseado na peça de Edward Albee de 1962, “Woolf” é sobre a dissolução de um casamento de meia-idade; O marido de Taylor na tela era o verdadeiro Richard Burton (eles se casaram e se divorciaram duas vezes na vida).
Jodie Foster interpretou todos, de Clarice Starling a Maggie Simpson
20ª Televisão
Jodie Foster recebeu sua primeira indicação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante em 1977 – aos 15 anos – por seu papel em “Taxi Driver”. Porém, foram necessários mais 12 anos para ela vencer, o que ela fez em 1989 por “The Accused”. Em 1992, ela ganhou novamente por interpretar Clarice Starling em “O Silêncio dos Inocentes”. Esse filme em geral arrebatou o Oscar, mas Foster não estava simplesmente aproveitando a onda; sua atuação como Clarice é uma das melhores heroínas do cinema de todos os tempos. (O desempenho também vencedor do Oscar de Anthony Hopkins como Hannibal Lecter não seria tão memorável se ele não tivesse um contraponto adequado.)
Mais tarde, Foster foi indicada para Melhor Atriz em 1995 por “Nell” (sobre uma ex-criança selvagem introduzida na sociedade quando adulta). Depois de um hiato de quase três décadas, ela recentemente recebeu uma indicação de Melhor Atriz Coadjuvante por “Nyad” – essa é a indicação que ainda não havia acontecido quando “The Springfield Confidential” foi publicado.
O número aumentará ainda mais? Fique atento.