A única coisa que o diretor Peter Farrelly mudaria em Há algo sobre Mary (exclusivo)

Filmes Filmes de comédia A única coisa que o diretor Peter Farrelly mudaria em Há algo sobre Mary (exclusivo)

Existe algo sobre a Mary

20th Century Studios Por Ethan Anderton/14 de março de 2024 9h EST

A comédia parece estar em um estado delicado atualmente. Não apenas os estúdios estão evitando filmes de comédia em sua maior parte, mas o ataque do que muitos consideram como “cultura do cancelamento” resultou em um pouco mais de cautela quando se trata de contar piadas, seja na tela grande ou em clubes de comédia. Embora tenha havido muitos progressos admiráveis ​​no que diz respeito às questões culturais na comédia, pode-se argumentar que existe algo como ser demasiado sensível, especialmente quando se trata de uma forma de arte que é conhecida por extrair o riso de irreverência e provocação.

Essa abordagem cuidadosa da comédia resultou em muitas análises retrospectivas de comédias do passado, muitas das quais muitas vezes resultam em pessoas dizendo: “Você nunca poderia fazer esse filme hoje”. Isso foi aplicado a tudo, desde “Blazing Saddles” (normalmente de pessoas que não entendem por que o filme ainda funciona como sátira racial no ambiente de hoje) até “Tropic Thunder” (novamente, mostrando um mal-entendido fundamental da comédia em questão, especificamente no que diz respeito ao desempenho de Robert Downey Jr.).

Outro filme que recebeu a mesma avaliação é “There’s Something About Mary”, uma das muitas comédias atrevidas de sucesso da dupla de cineastas Peter & Bobby Farrelly, que também nos deu “Dumb & Dumber” e “Me, Myself & Irene”. ” No entanto, Peter Farrelly acha que sua comédia romântica picante estrelada por Ben Stiller e Cameron Diaz ainda poderia ser feita hoje. Mas há uma coisa que ele mudaria nisso.

‘Mas você tem que lembrar, você sempre vai ofender alguém’

Peter Farrelly segurando o Oscar de Livro Verde

Imagens de Frazer Harrison/Getty

Antes do lançamento de “Ricky Stanicky” de Peter Farrelly (estrelado pelo excepcionalmente engraçado John Cena), um retorno à comédia depois de ganhar um Oscar por “Livro Verde” em 2018, conversamos com o cineasta sobre o estado da comédia, especialmente com no que diz respeito à hesitação em recorrer a material mais provocativo. Farrelly reconheceu e lamentou essa situação precária quando se trata de encontrar risadas:

“As pessoas têm medo, medo de ofender. Assim como os comediantes, eles não querem ir para os campi universitários, porque têm medo. Acho que é por isso que os estúdios têm medo. Acho que é algo parecido. Eles recebem cartas e eles estão dizendo: “Oh, não podemos fazer isso, não podemos fazer isso.” Mas você tem que lembrar, você sempre vai ofender alguém, e se não fizer isso, vai ser uma bagunça, você sabe? Realmente é. Então você só precisa dizer, se o seu coração está no lugar certo, e o coração do personagem está no lugar certo, e você confia nele, então você pode defendê-lo. E é assim que eu me sinto. “

No entanto, antes que você pense que Farrelly se opõe totalmente ao progresso que foi feito no que diz respeito ao tratamento que a comédia dá a certas comunidades sociais e culturais, pense novamente. Farrelly acrescentou: “Deixe-me dizer também que todo o movimento PC e todos esses movimentos nos últimos cinco ou seis anos são ótimos. Eles têm sido importantes, mas chega um ponto em que você diz: ‘Ok, vamos nos acalmar aqui agora. ‘ Houve essas mudanças e elas foram incríveis. Mas isso não significa que você não pode contar mais piadas. Você tem que ser capaz de ter um pouco de liberdade como ser humano para dizer as coisas que você quer dizer.

Em seguida, o diretor continuou referindo-se a “Há algo sobre Mary” e reconheceu o que mudaria com base na evolução de nossas normas sociais.

Há algo sobre Warren

Warren em Há algo sobre Mary

Estúdios do século XX

Para quem não se lembra, o filme segue Ben Stiller como um cara chamado Ted que procura rastrear sua namorada do colégio, Mary (Cameron Diaz), depois de refletir sobre uma desastrosa noite de baile, tantos anos atrás. Depois de contratar um detetive particular desprezível chamado Pat (Matt Dillon) para localizá-la, Mary se torna tão atraente que Pat não consegue evitar de tentar conquistá-la. Assim que Ted descobre que Pat mentiu sobre a situação atual de Mary como uma forma de despistá-lo, ele entra na vida de Mary e tenta despertar um pouco de romance novamente.

Ao lado de Mary está seu irmão Warren (interpretado por W. Earl Brown), um personagem neurodivergente de quem Mary é muito protetora diante da zombaria. O filme usa Warren para a comédia, mas ele nunca é alvo da piada. Em vez disso, a comédia vem de como o Ted de Ben Stiller (e o intrigante Pat de Matt Dillon) interage com ele, muitas vezes sem saber a melhor maneira de abordar Warren sem assustá-lo, devido à sua incerteza sobre estranhos e à sensibilidade em relação aos seus ouvidos. Mas mesmo assim, é a forma como Warren é retratado que Farrelly mudaria hoje.

Farrelly afirmou que hoje ele está “mais consciente nas boas maneiras” e, embora as pessoas digam que “Há algo sobre Mary” não poderia ser feito hoje, o cineasta discorda. Mas é aqui que a sua perspectiva contemporânea ajustaria um pouco a sua abordagem:

“O que eu faria de diferente, eu teria, o irmão Warren, eu teria usado um ator com deficiência intelectual em vez de outro ator. lá com deficiências intelectuais que não têm essas oportunidades. Eu não sabia disso na época. Não percebi que eles estavam lá e aprendi muito desde então sobre isso.”

Percorremos um longo caminho

Há algo sobre Mary Warren

Estúdios do século XX

Brown faz um ótimo trabalho retratando o personagem sem transformar Warren em uma piada insultuosa, mesmo que a atuação em si seja mais ampla às vezes, mas se alguém fosse fazer o filme hoje, faria sentido deixar um ator neurodivergente retratar esse papel. Não só dá aos actores com menos oportunidades como esta uma oportunidade de brilhar, mas também proporciona representação e evita o risco de uma representação ofensiva.

“The Ringer” (produzido pelos Farrelly Bros. e outro filme muitas vezes considerado o tipo de comédia que você não pode mais fazer) proporcionou um passo à frente nesse aspecto para atores neurodivergentes, tratando-os com respeito e deixando-os ser engraçados sem se tornando uma piada. Embora nem todos os personagens principais com deficiência intelectual tenham sido retratados por atores que realmente tinham essas deficiências, o filme ainda apresentava centenas de atores com deficiência de desenvolvimento e até mesmo membros da equipe. Mais recentemente, filmes como “The Peanut Butter Falcon” e “Champions”, de Bobby Farrelly, também proporcionaram maiores oportunidades para atores neurodivergentes. Portanto, certamente percorremos um longo caminho desde “Há algo sobre Mary”.

É bom ouvir Farrelly refletir sobre isso sem se dobrar e ficar indignado com esse tipo de avaliação retrospectiva. Pode ser difícil aceitar erros do nosso passado, especialmente num palco tão público, mas enquanto as pessoas estiverem dispostas a ouvir e a ajustar as suas percepções para acomodar as comunidades marginalizadas, especialmente aquelas que ainda hoje são muitas vezes tratadas com preconceito, então nós evitaria muitos conflitos sem sentido.