“Outro Fim para mim é antes de tudo uma história de amor, captada no momento da separação, quando paradoxalmente, na ausência da separação, um vínculo se torna mais presente.” As palavras do diretor siciliano Piero Messina descrevem o segundo longa-metragem que dirigiu. Apresentado em competição na 74ª edição da Berlinale, Another End conta com um elenco internacional composto pela mexicana Gael García Bernal, pela norueguesa Renate Reinsve, pela franco-argentina Bérénice Bejo e pela inglesa Olivia Williams. O filme é uma história de amor (ou talvez muitas histórias de amor?), mas também fraterna, maternal e ambientada numa cidade sem nome e atemporal, habitada por personagens guiados por sentimentos e memórias. Outro Fim conta a história de Sal (Gael Garcia Bernal), um homem que ficou sem paz após a morte de sua esposa Zoe. Sua irmã Ebe (Bérénice Bejo) o convence a ativar a tecnologia proposta pela empresa em que trabalha, por meio da qual a consciência de uma pessoa desaparecida pode ser reavivada, instalando-a temporariamente em um corpo compatível.
Outro Fim: Gael García Bernal, Renate Reinsve, Bérénice Bejo e o diretor Piero Messina no set
A querida Zoe retorna, portanto, ao lado de Sal no corpo da desatenta Ava, interpretada por Renate Reinsve. Amar-se novamente, apaixonar-se por uma alma em vez de um corpo, apaixonar-se por um novo corpo porque traz consigo uma consciência familiar. Conhecemos o diretor em Berlim junto com sua protagonista Renate Reinsve, descoberta com A Pior Pessoa do Mundo de Joachim Trier. Falaram-nos da construção desse mundo sem identidade que é a chave do filme e do trabalho de definição das personagens que o habitam.
Outro Fim: nossa entrevista com Piero Messina e Renate Reinsve
Outro Fim: Gael García Bernal no set de uma cena noturna
Basta o trailer de Outro Fim para perceber que a cidade e o mundo criados por Piero Messina são indecifráveis, deliberadamente sem identidade. Dar-lhe um nome não é uma prioridade para o realizador que prefere fazer com que as suas personagens se movam nesta aparente confusão onde dominam as consciências, os sentimentos, a melancolia e os vínculos: “A minha intenção é criar um lugar irreconhecível e criar uma ficção científica invisível”, disse ele. revela.
Ele então explica o processo criativo e formativo dessa intenção: “A anedota é esta: meus colaboradores me perguntaram que tipo de ficção científica estávamos fazendo e que mundo eu estava contando. que no momento em que disse algo estava a trair as minhas verdadeiras intenções. Por isso trabalhámos segundo um método muito empírico no qual lhes disse: não sei o que estamos a fazer mas sei exactamente o que pode existir neste mundo e o que não cabe ali. Eu senti assim, tipo musicalmente, se algum elemento estava desafinado ou afinado. Eu falei: esse manípulo sim, esse não, essa cidade sim, esse não e assim, ao longo dos meses, tivemos essa mesa cheia de fotos de elementos, de cidades e fizemos uma seleção, fui então entendendo com o tempo que o que eu estava fazendo era criar um mundo que fosse condizente não com uma ideia de futuro mas com o sentimento do filme. Esta selecção, objecto após objecto, cidade após cidade, criou um ambiente credível mas ao mesmo tempo habitual e se quiser também romântico”.
Zoe e Ava
Outro Fim: Renate Reinsve no set
Bérénice Bejo confessou a confusão em que se viu no set, visto que a personagem que interpretou, como todas as outras do filme, estava suspensa no espaço e no tempo. É difícil encontrar a essência disso. Renate Reinsve, premiada como melhor atriz no Festival de Cannes 2021 por sua atuação em A Pior Pessoa do Mundo, ganhou duas personagens, Zoe e Ava em Outro Fim, pessoas que tinham que ser tão diferentes quanto compatíveis, justamente para conferir mais significado ao filme.
Outro Fim: Gael Garcia Bernal e Renate Reinsve no filme
Como se estruturam dois papéis cuja essência é fundamental? Tarefa difícil? Reinsve confirma: “Sim, porque são muito diferentes e não queríamos que fossem unidimensionais, precisávamos que ambos fossem percebidos como pessoas reais”, afirma. A parte estética do processo também foi muito importante: “Me ajudou muito conversar com Piero sobre suas personalidades e fizemos muitos testes de cabelo e maquiagem para entender quem eram essas duas pessoas e torná-las tão diferentes umas das outras. outro. Para mim foi importante também entender e trabalhar a maneira como eles ficavam parados ou se moviam.”
Identidade e presença
Outro Fim: Gael Garcia Bernal no filme
Na Berlinale Bejo disse: “Gostei muito de como o amor está no centro deste filme, especialmente no protagonista, que se apaixona novamente por esta mulher que tem um corpo que ele não conhece, apesar de ter a memória de seu parceiro.” Outro Fim nasceu na mente do seu realizador também para tentar responder a uma questão fundamental que emerge também das palavras de Bejo: por que nos apaixonamos? o que é que amamos em uma pessoa? o corpo? a mente? consciência?
E novamente, o que define quem realmente somos? a questão torna-se ainda mais intrusiva se for acompanhada de uma reflexão sobre o momento que vivemos, em que parece que a nossa identidade se perdeu em favor da imagem que temos de nós que queremos mostrar ao mundo. Um sentimento partilhado por Reinsve e Messina? “Não sei se perdemos a nossa identidade – reflecte o realizador – mas certamente estamos a perder a nossa presença que na minha opinião tem muito a ver com identidade. decisivo em relação”. Renate Reinsve diz o que faz e faz recomendações para o futuro: “Estamos rodeados de tantas imagens e vivemos sob pressão pela forma como as pessoas nos olham e também pela forma como nos olhamos de fora. dá alegria e felicidade, é uma coisa muito difícil de fazer, é algo que temos que trabalhar, mas é realmente muito importante fazer.”