Trailers Trailer de The Speak No Evil Remake promete férias do inferno (CinemaCon 2024) Por Joe Roberts e Ben Pearson/10 de abril de 2024 20h14 EST
Um dos filmes de terror mais perturbadores dos últimos anos está recebendo tratamento de Hollywood, e o trailer finalmente chegou. “Speak No Evil”, de Christian Tafdrup, estreou em 2022, com o cineasta dinamarquês centrando-se no nosso desejo comum de evitar conflitos e permanecer educados em situações sociais, revelando algumas verdades desconcertantes sobre a nossa capacidade de autodestruição no processo. O remake de “Speak No Evil” de Blumhouse, então, tentará traduzir o que já era um filme surpreendentemente eficaz para o público inglês, com o diretor de “Eden Lake”, James Watkins, no comando.
Como o remake estrelado por James McAvoy e Mackenzie Davis conseguirá se igualar ao original talvez seja a maior questão aqui, principalmente porque o filme de 2022 já era brilhante, mas também porque Tafdrup falou inúmeras vezes sobre como foi inspirado por sua própria cultura e pensava que “suprimir sentimentos e ser ditado pelo comportamento social era um problema muito escandinavo”. Mas, como ele descobriu rapidamente, esse aspecto do filme original foi um dos principais motivos pelos quais o público achou “Speak No Evil” estranhamente identificável, apesar de seu conteúdo depravado e de um dos finais mais perturbadores que se possa imaginar.
Com isso em mente, então, não há razão para que um remake em inglês fracasse necessariamente, mesmo que demore muito para recuperar o tom e o impacto do original. Teremos, é claro, que esperar até o lançamento de “Speak No Evil” em 13 de setembro para ver como as coisas vão se desenrolar. Ryan Scott, do filme, esteve presente no CinemaCon 2024 em Las Vegas, onde a Universal Pictures deu uma prévia de seus próximos projetos, incluindo o remake de Watkins. De sua parte, Watkins descreveu este conjunto como sendo “exatamente como um acampamento de verão, com um ligeiro toque desviante”.
Esta versão de Speak No Evil irá para lá?
Filme Nórdico
A versão original de “Speak No Evil” deixou os fãs de terror cambaleando com seu final audacioso (sem spoilers aqui), mas não podemos deixar de nos perguntar se a versão americana, de um grande estúdio como a Universal, estará disposta e será capaz de ir chegar tão longe e apertar muitos botões do público. O trailer certamente faz um trabalho admirável ao capturar um tom enervante e perturbador e explorar o desconforto que pode surgir em situações sociais embaraçosas, mas resta saber se Watkins abrirá totalmente as comportas e nos dará algo verdadeiramente inesquecível.
Aqui está a sinopse oficial do filme:
Quando uma família americana é convidada para passar o fim de semana na idílica propriedade rural de uma encantadora família britânica com quem fez amizade nas férias, o que começa como férias de sonho logo se transforma em um complicado pesadelo psicológico.
De Blumhouse, produtor de The Black Phone, Get Out e The Invisible Man, chega um thriller de suspense intenso para a nossa era moderna, estrelado pelo vencedor do prêmio BAFTA James McAvoy (Split, Glass) em uma atuação fascinante como o carismático macho alfa. proprietário de uma propriedade cuja hospitalidade desenfreada mascara uma escuridão indescritível.
“Speak No Evil” chega aos cinemas em 13 de setembro de 2024.