Ficção científica televisiva mostra episódios de Star Trek DS9 e TOS que influenciaram o episódio mais sombrio de Strange New Worlds
John Medland / Paramount + Por Witney Seibold/15 de abril de 2024 12h EST
No episódio “Under the Cloak of War” de “Star Trek: Strange New Worlds” (27 de julho de 2023), um embaixador Klingon chamado Dak’Rah (Robert Wisdom) vem visitar a USS Enterprise em uma missão diplomática. “Strange New Worlds” se passa imediatamente após a Guerra Klingon, e vários membros da tripulação do navio lembram-se vividamente do conflito, expressando preconceito e consternação ao ver um Klingon a bordo. O capitão Pike (Anson Mount) lembra seus oficiais para manterem a mente aberta, mas o Dr. M’Benga (Babs Olusanmokun) não consegue.
Por meio de flashbacks, o público aprende as horríveis condições de guerra sob as quais o Dr. M’Benga e a enfermeira Chapel (Jess Bush) serviram, e elas eram sombrias. Não havia suprimentos médicos suficientes para todos, e o Dr. M’Benga começou a armazenar soldados feridos dentro de um buffer padrão de transporte, na esperança de rematerializá-los quando mais pudesse ser feito. Ele também desenvolve secretamente um esteróide raro e perigoso chamado Protocolo 12, que aumenta temporariamente a força e a resistência, mas também rouba a capacidade de discernir o certo do errado. A droga transforma as pessoas em máquinas de matar malucas.
Dak’Rah esteve presente na mesma batalha, o Dr. M’Benga quase não sobreviveu, e o médico se ressente das tentativas de contrição diplomática do Klingon, sabendo do sangue em suas mãos. Mais tarde, será revelado que o Dr. M’Benga tem um segredo ainda mais sombrio e que aconteceu mais violência durante a guerra do que ele inicialmente comunicou. A guerra, argumenta o episódio, destruirá tudo e todos.
Isto está de acordo com as atitudes habituais de Trek em relação à guerra, muitas vezes descrita como a falha final da humanidade.
Em uma nova entrevista ao TrekMovie, o diretor de “Cloak”, Jeff Byrd, apontou outros episódios sombrios e com tema de guerra de “Star Trek” como precedentes, mostrando que a franquia tem uma visão sombria do conflito armado e que sempre que isso acontece, a moral decai.
Uma pequena guerra privada
Supremo
O entrevistador do TrekMovie foi astuto o suficiente para reconhecer os dois episódios em questão. O primeiro foi o episódio “Star Trek: Deep Space Nine” “The Siege of AR-558” (16 de novembro de 1998), e o outro foi o episódio original da série “A Private Little War” (2 de fevereiro de 1968).
“A Private Little War”, muitas vezes referida pelos Trekkies como “o episódio da Guerra do Vietnã”, apresentava um planeta pacífico e primitivo que inexplicavelmente começou a lutar entre si com rifles de pederneira, uma tecnologia séculos além de suas capacidades. Kirk (William Shatner) descobre que os habitantes locais receberam as armas de um Klingon chamado Krell (Ned Romero), um intruso cruel que quer perpetuar uma Guerra Civil primitiva para seus próprios propósitos nefastos. Kirk enfrenta um dilema moral. Ele pode fornecer mais armas ao lado perdedor da Guerra Civil, dando-lhes melhores hipóteses de sobrevivência, mas forçando-o a perpetuar activamente o conflito. Ou ele pode sair e deixar um lado ser morto.
Byrd resumiu, dizendo:
“Sim, aquele em que eles vendem as armas e continuam atualizando. Muitas delas foram trazidas para esse roteiro e depois realizadas por mim visualmente no set.”
Enquanto isso, “The Siege of AR-558” é um episódio de combate completo de “Deep Space Nine”. Naquele ponto da série, a Federação estava em guerra com o Domínio há mais de um ano, e capturar retransmissores de comunicação era a chave para a vitória. Sisko (Avery Brooks) conseguiu se defender de uma força de ataque do Domínio, mas perdeu muitos oficiais da Federação no processo. O episódio foi violento e sombrio. Todos estão feridos e horrorizados. Guerra é inferno. Davy Perez, o escritor de “Under the Cloak of War”, conhecia tanto “Private” quanto “Siege” quando escreveu o episódio.
O cerco de AR-558
Supremo
“The Siege of AR-558” também apresenta uma cena em que o alferes Nog (Aron Eisenberg) tem o pé arrancado. A medicina em “Star Trek” é avançada o suficiente para facilmente criar uma nova para ele, mas Nog ainda tem que enfrentar um trauma horrível. Byrd também observou outros filmes de guerra fora de “Star Trek” que influenciaram as cenas de batalha em “Under the Cloak of War”.
“Obviamente, há comparações aqui com ‘Apocalypse Now’ e há um pouco de ‘Hamburger Hill’ lá, e até mesmo alguns ‘Born on the Fourth of July’. Discutimos, no set, muitos pequenos ovos de Páscoa (você veria), se você olhar bem de perto em certos pequenos momentos. Queríamos ter certeza de que teríamos alguns momentos icônicos, enquadramentos e coisas diferentes desses icônicos filmes de guerra. para que pareça familiar, mas em uma época diferente.
É notável que os três filmes citados por Byrd sejam todos sobre a Guerra do Vietnã, o atoleiro infame e confuso que matou cerca de 3,8 milhões de pessoas e conseguiu muito pouco. Essa guerra foi cercada de mentiras e enganos, e os soldados americanos sabiam disso. O Vietname foi a prova de que a máquina de guerra dos Estados Unidos era uma empresa ignóbil que custou milhares de milhões e assassinou os pobres. Não é coincidência que o notoriamente pacifista “Star Trek” tenha sido criado à sombra do Vietname. Num sentido muito real e vivo, “Star Trek” existe como uma refutação direta do pensamento de combate futuro. Gene Roddenberry olhou para os horrores da guerra e imaginou um futuro em que ela seria inútil.
Muito ocasionalmente, “Star Trek” tem que retratar a guerra, para lembrar ao público o quão horrível ela é.