Programas de ficção científica televisiva George RR Martin co-escreveu um episódio esquecido de Twilight Zone sobre Elvis
CBS Por Valerie Ettenhofer/2 de junho de 2024 12h56 EST
Antes de escrever versos memoráveis como “Uma mente precisa de livros como uma espada precisa de uma pedra de amolar” e “a morte é terrivelmente definitiva, enquanto a vida é cheia de possibilidades”, o romancista George RR Martin ajudou a escrever outra frase instantaneamente citável: “ É rock and roll, seu filho da puta idiota!”
Esta citação é hilária por si só, mas ainda mais engraçada quando colocada no contexto: ela aparece no meio de um episódio agora esquecido de uma outrora popular série de reinicialização de “Twilight Zone” que foi ao ar de 1985 a 1989. O orador da citação é Gary Pitkin (Jeff Yagher), um imitador de Elvis. O assunto de seu ridículo? É o próprio Rei, também interpretado por Yagher numa trama de viagem no tempo que coloca os dois homens frente a frente na véspera da primeira sessão de estúdio de Elvis. Não vai bem. O episódio, “The Once and Future King”, foi escrito por Martin a partir de uma história de Bryce Maritano.
Incrivelmente, esta estranha história sobre dois Elvis é um dos primeiros créditos televisivos em nome de Martin. O futuro romancista de “As Crônicas de Gelo e Fogo” relembrou como escreveu o episódio em um blog no ano passado, revelando em seu site Not a Blog que passou 14 anos escrevendo contos e romances antes de dar uma chance à TV. “Por mais que eu gostasse de televisão, nunca sonhei em escrever para ela até 1985, quando a CBS decidiu lançar uma nova versão de ‘The Twilight Zone’, e o produtor executivo Phil DeGuere me convidou para escrever um episódio para eles”, escreveu Martin em uma postagem apoiando a greve dos redatores do WGA em andamento.
Martin começou na TV na série de reinicialização Twilight Zone
CBS
Embora Martin não mencione o nome de “The Once and Future King” aqui, em outra postagem no blog ele diz que o falecido autor e roteirista Harlan Ellison propôs que ele trabalhasse na reescrita do episódio. Martin escreveu cinco roteiros ao longo de uma temporada e meia da série, começando com o episódio anterior ao de Elvis: o final da temporada “O Último Defensor de Camelot”.
Sua contribuição estendeu-se além das palavras na página. “Eu estava profundamente envolvido em todos os aspectos de cada um deles”, explicou Martin. “Eu não apenas escrevi meu roteiro, entreguei-o e fui embora. Participei das sessões de elenco. Trabalhei com os diretores. Estive presente nas leituras da mesa.” Ele também observou que assistiu a ensaios de dublês, assistiu a filmagens de diários e capturou parte do processo de edição. Foi uma abordagem holística para fazer TV que, segundo ele, é mais rara hoje devido à tendência de escrita em “mini salas”.
Com décadas de retrospecto, as opiniões sobre “The Once and Future King” – e a reinicialização de “Twilight Zone” dos anos 80 como um todo – permanecem confusas. Existem vários tópicos do Reddit e postagens no fórum que consideram o episódio um dos melhores da série de reinicialização, mas na verdade não é classificado como um dos mais bem avaliados entre os fãs na IMDb. A série inteira não está disponível em streaming, tornando difícil para os novos fãs decidirem se vale ou não a pena assistir ao episódio. Mas, tendo visto, posso atestar que é uma fatia inadvertidamente boba de narrativa de alto conceito, apresentando duas ótimas performances de Yagher.
The Once And Future King tem um toque muito Martin
HBO
A história aumenta rapidamente, injeta um toque clássico de “Twilight Zone” e termina com uma nota irônica. Também não parece nada com a escrita que os fãs de “Game of Thrones” poderiam esperar de Martin – além de um ponto mortal da trama (spoilers completos do episódio a seguir). Depois de deixar escapar que sabe tudo sobre Elvis e não conseguir convencê-lo de que na verdade é seu irmão morto, Gary acidentalmente insulta a mãe de Elvis, levando a uma briga entre os dois. Numa reviravolta inacreditável do destino, Elvis morre, e depois de se desfazer rapidamente do seu corpo, o seu futuro doppelgänger decide usar o seu conhecimento de superfã sobre a vida de Elvis para tomar o seu lugar, vivendo os seus altos e baixos como um acto de penitência por ter matado acidentalmente. ele. Claro, por que não? Quanto mais histórias malucas de Elvis, melhor.
Martin falou sobre as dificuldades de escrever adaptações em entrevista à Time, observando que em seu primeiro episódio da série, ele foi solicitado a escolher entre incluir dois elementos mais caros que estavam no roteiro. Sempre atento à perspectiva dos contadores de histórias, Martin ligou para o autor do conto que estava traduzindo para a tela e perguntou qual dos dois ele preferia. No entanto, quando se tratou de retratar Elvis, o programa aparentemente consultou alguém que estava ainda mais próximo da história: o episódio profundamente estranho termina com um cartão de título agradecendo ao espólio de Presley pela colaboração.