Programas de ficção científica televisiva que a atriz Janeway original de Star Trek durou menos de dois dias no programa
Paramount Por Witney Seibold/15 de junho de 2024 12h EST
“Star Trek: Voyager” foi um grande negócio para a Paramount em 1995. Foi o primeiro novo programa de “Star Trek” a ser lançado após a conclusão da poderosa “Star Trek: The Next Generation” em 1994, deixando-o e “Star Trek: Voyager” Trek: Deep Space Nine” – os “novos garotos” do bairro – para se defenderem sozinhos. Além do mais, a estreia de “Voyager” também lançou a nova rede de TV da Paramount, a UPN, um empreendimento de mídia extremamente ambicioso que, esperava-se, proporcionaria uma concorrência legítima para os outros grandes players de TV da época. A UPN acabou quebrando e queimando depois de uma década, mas “Voyager” finalmente encontrou um público de tamanho respeitável. Isto ocorreu, no entanto, após vários anos de luta e vários casos de reformulação.
Mais notavelmente, “Star Trek: Voyager” teve dificuldade em encontrar um capitão. A personagem central do programa se chamaria Capitã Elizabeth Janeway, e ela seria a primeira mulher a servir como figura de comando principal em uma série “Star Trek”. A Paramount sentiu que teve sorte em encontrar a experiente atriz canadense Geneviève Bujold para interpretar o papel, e as filmagens começaram. Trekkies engenhosos provavelmente viram a filmagem vazada de Bujold no set, atuando como Capitão Janeway.
Bujold, porém, saiu do set depois de menos de dois dias de filmagem, deixando claro que não voltaria. Um artigo do New York Times de 1994 observou a desistência, e os criadores da “Voyager” notaram que Bujold ficou impressionado e “percebeu que os rigores dos episódios de televisão eram muito exigentes”.
No livro de história oral “Captains’ Logs Supplemental: The Unauthorized Guide to the New Trek Voyages”, editado por Edward Gross e Mark A. Altman, o co-criador Jeri Taylor entrou em mais detalhes sobre o que aconteceu com Bujold e como eles finalmente escolheram Kate Mulgrew.
A saída de Geneviève Bujold de Star Trek: Voyager
Raposa do século 20
Em 1994, Bujold talvez fosse mais conhecida por sua atuação indicada ao Oscar no drama de 1969 “Anne of a Thousand Days”. Ela também recebeu elogios e reconhecimento por filmes como “The Towering Inferno”, “The Trojan Women” (onde atuou ao lado de Katharine Hepburn e Vanessa Redgrave), “Coma” de Michael Crichton, “Tightrope” de Clint Eastwood e “Dead Ringers.” Ela é uma atriz concisa e pessimista, conhecida por suas atuações comoventes e amargas. No papel, ela seria uma capitã ideal da Frota Estelar, trazendo uma dignidade calma e professoral ao papel.
Não foi fácil encontrá-la, no entanto. Taylor relembrou o rigoroso processo de seleção de elenco e como a atriz principal precisava fazer mais do que simplesmente interpretar um papel: eles também tiveram que resistir à imprensa que “Voyager” estava recebendo na época. Taylor disse:
“A busca pelo capitão foi longa e difícil. (…) Esta é a pessoa que recebe o olhar incandescente da publicidade como a primeira mulher a chefiar uma das séries Star Trek e ela tinha que ser apenas certo. Nós consideramos, fizemos o teste, olhamos as fitas do que parecia ser todas as atrizes com idades entre trinta e cinquenta e cinco anos em Los Angeles, Nova York, Chicago, Canadá, Londres e Europa. “
Por fim, o franco-canadense Bujold interveio no último minuto. Taylor ficou feliz que uma atriz tão elegante demonstrasse interesse. Então, dois dias depois, ela se foi. Taylor continuou:
“Finalmente, faltando alguns dias, fomos informados de que Geneviève Bujold estava interessada e ficamos em êxtase. Então seguimos em frente e pensamos: ‘Uau, conseguimos’ e, claro, quando isso aconteceu ‘ Descobri que foi angustiante para todos.”
Parece que a TV era acelerada demais para Bujold.
Recuperando Kate Mulgrew
Supremo
Embora a saída repentina de Bujold após dois dias de filmagem tenha sido inesperada, Taylor ficou feliz por ela não ter desistido depois de, digamos, meses já terem se passado. A “Voyager” iria lançar uma nova rede e era vital que ela cumprisse o cronograma. Taylor concluiu:
“Estou profundamente grato a (Bujold) por ela ter feito isso depois de um dia e meio, em vez de seis semanas ou dois meses, porque isso nos teria destruído. ela funciona como pessoa e como atriz, e ela estava certa.”
De acordo com o artigo do New York Times, Bujold recusou-se terminantemente a realizar entrevistas, uma prática que ela sempre aderiu. Ao trabalhar com “Star Trek”, no entanto, entrevistas, aparições em convenções e um reconhecimento aberto da comunidade de fãs foram fundamentais. Parecia que Bujold não jogaria esse jogo.
Além disso, Bujold não foi capaz de trazer nenhuma energia para a Capitã Janeway. A filmagem vazada de Bujold no set revela uma versão lacônica e quase sonâmbula do personagem. Ela era silenciosamente contemplativa, em vez de ousadamente autoritária.
Filmar “Voyager” foi rápido, exigindo que os atores estivessem prontos o mais rápido possível e filmassem várias cenas em um dia. Bujold estava mais acostumado com a máquina lenta dos longas-metragens e não estava preparado. Um artigo do TV Guide da época também relatou que Bujold pegou alguém fotografando sua bunda enquanto ela estava fantasiada. O fotógrafo afirmou que era para ser uma referência para uma figura de ação, mas Bujold ficou furioso.
Felizmente, a atriz Kate Mulgrew – uma enérgica veterana da TV – já havia feito o teste, e os produtores pediram que ela interviesse. Mulgrew assumiu o papel instantaneamente, salvando o bacon de todos. Mulgrew interpreta Janeway desde então.