Filmes História Filmes A tentativa da Fox de recrutar Akira Kurosawa terminou em tragédia
20th Century Studios Por Witney Seibold/15 de junho de 2024 14h45 EST
O épico de guerra de 1970 “Tora! Tora! Tora!” ocorre de agosto de 1939 a dezembro de 1941, dramatizando os eventos de guerra que levaram ao ataque a Pearl Harbor. O filme acompanha alternadamente os militares americanos e japoneses durante o mesmo período de 29 meses, com as sequências americanas dirigidas por Richard Fleischer e as sequências japonesas dirigidas por Kinji Fukusaku (famoso em “Battle Royale”) e Toshiro Masuda. O ultraprodutor da 20th Century Fox, Darryl F. Zanuck, concebeu o projeto, pois queria dar uma narrativa adequada de ambos os lados de Pearl Harbor, ao mesmo tempo que desejava exonerar parcialmente os militares americanos (que já haviam sido responsabilizados por sua incapacidade de impedir o ataque).
Planejando e filmando “Tora!” demorou um tempo surpreendentemente longo. As disputas de pré-produção duraram cerca de três anos, com a fotografia principal demorando oito meses inteiros. Para garantir que os segmentos japoneses seriam administrados por um mestre, a Fox contratou Akira Kurosawa para co-dirigir.
Kurosawa, entretanto, não era um diretor contratado. Ele estava acostumado a filmar de acordo com seus próprios horários e com seus próprios orçamentos e colaboradores habituais. Em 1965, Kurosawa teve um enorme sucesso com “Barba Vermelha”, mas já estava estabelecido como um dos melhores cineastas de sua geração com filmes como “Rashomon”, “Os Sete Samurais”, “Ikiru”, “Trono de Sangue”, “Yojimbo, ” e um grande punhado de outros clássicos frios.
Trabalhar com a Fox foi terrivelmente difícil. Havia muitos problemas de comunicação e orçamento que Kurosawa odiava. Além do mais, o cineasta acabou passando por uma crise emocional bem documentada que o levou a uma depressão profunda que durou anos, da qual levou muitos anos para sair. O livro de Scott Eyman “20th Century-Fox Darryl F. Zanuck e a criação do estúdio de cinema moderno” conta a história de como Kurosawa foi contratado e como ele finalmente deixou o projeto.
Kurosawa não estava acostumado a receber ordens de estúdios
Estúdios do século XX
Kurosawa esteve envolvido apenas em “Tora! Tora! Tora!” por três semanas. De acordo com o livro de Eyman, essas três semanas não produziram nenhuma filmagem utilizável, para grande consternação de Fox, Zanuck e do filho de Zanuck, Richard, que também atuou como produtor. As histórias da época diziam que Kurosawa estava sendo muito perfeccionista, enquanto Fox não tinha certeza se teria ou não a versão final de suas sequências. Na verdade, Kurosawa não gostou da ideia dos editores da Fox, que ele não conhecia, mexerem em seu trabalho. Ele foi manchado com acusações de ser “difícil”.
Depois de consultar um neuropsicólogo, Kurosawa recebeu licença e disse estar “sofrendo de distúrbios do sono, agitado com sentimentos de ansiedade e em excitação maníaca… É necessário que ele tenha repouso e tratamento médico por mais de dois meses. ” Em resposta, Richard Zanuck voou para o Japão e demitiu Kurosawa pessoalmente.
No comentário do DVD de “Tora! Tora! Tora!”, Richard Fleischer explicou que Kurosawa não estava acostumado com a supervisão dos estúdios americanos. Basicamente, ele não poderia mergulhar no mundo do cinema comercial americano, tendo conquistado sua estatura cultural. “Produzir” não era sua função. Para citar Fleischer diretamente:
“Sempre pensei que, embora Kurosawa fosse um gênio no cinema, e de fato era, acredito sinceramente que ele foi mal escalado para este filme, esse não era o tipo de filme dele, ele nunca fez nada parecido e simplesmente foi. Nesse estilo, senti que ele não só se sentia desconfortável em dirigir esse tipo de filme, mas também não estava acostumado a ter alguém lhe dizendo como deveria fazer seu filme. Ele sempre teve total autonomia e ninguém ousava fazer sugestões a Kurosawa. sobre o orçamento, ou cronograma de filmagem, ou qualquer coisa assim.”
O que é compreensível.
O fracasso comercial do Dodes’ka-den de Kurosawa
Toho
Parece que Kurosawa ficou perplexo e pressionado por todas as novas restrições do estúdio. Ele queria fazer “Tora! Tora! Tora!” trabalho, mas estava deixando o cineasta cada vez mais ansioso. Como Fleisher lembrou:
“Darryl Zanuck (estava) de costas, e Richard Zanuck (estava) sobre ele, Elmo Williams e os gerentes de produção, e eram coisas que ele nunca havia encontrado antes. Porque ele sempre foi intocável. Acho que ele estava ficando cada vez mais nervoso e mais inseguro sobre como ele iria trabalhar neste filme. E, claro, a imprensa percebeu muito dessa agitação no set e tirou muito proveito disso no Japão, e foi. mais pressão sobre ele, e ele não estava acostumado com esse tipo de pressão.”
A raiva e a pressão forçaram Kurosawa a sair do projeto. Em vez disso, ele filmou “Dodes’ka-den”, de 1970, seu primeiro longa-metragem colorido. Em seu livro “Something Like an Autobiography”, Kurosawa escreveu que fez “Dodes’ka-den” para “provar que não era louco”. Ele realmente poderia fazer um filme do jeito que quisesse e no horário que quisesse. Infelizmente, porém, “Dodes’ka-den”, embora tenha tido um orçamento pequeno, perdeu dinheiro nas bilheterias, provando ser a primeira bomba legítima de Kurosawa.
O fracasso de “Dodes’ka-den” agravou a depressão de Kurosawa e até o levou a fazer um atentado contra a própria vida. Kurosawa demorou muito para se recuperar e ainda mais para retornar ao cinema. Em 1975, Kurosawa finalmente se recuperou colaborando com um estúdio cinematográfico soviético chamado Mosfilm, que co-financiou seu próximo projeto, “Dersu Uzala”. Esse (excelente) filme foi um sucesso e Kurosawa ganhou uma nova vida.
Ele fez mais cinco filmes antes de sua morte em 1998.