Programas de comédia televisiva Os Simpsons Cameo de uma palavra de Elizabeth Taylor ainda eram muito ‘sexy’ para o programa
20ª Televisão/Disney Por Joe Roberts/14 de julho de 2024 23h EST
Os leitores mais jovens podem ficar chocados ao ouvir isso, mas em meados dos anos 90, “Os Simpsons” era nada menos que um fenômeno. Embora agora tenha se tornado uma espécie de espectro televisivo incongruente, simultaneamente esquecido, mas de alguma forma ainda assombrando as ondas de rádio com novos episódios, “Os Simpsons” já foi tão popular quanto os programas de TV podem ser. Depois que “Married with Children” ajudou a colocar a Fox no mapa, provando que famílias disfuncionais de TV poderiam funcionar tão bem quanto a tarifa mais saudável oferecida em outros lugares, as coisas estavam perfeitamente preparadas para “Os Simpsons” dominarem – e dominaram.
A mania dos “Simpsons” foi uma força real e inexorável durante o auge da popularidade do programa, e não apenas nos EUA. Como explicou um documentário da BBC Two para o aniversário de dez anos do programa, a série criou uma “bonança”, em que sua maior estrela emergente, Bart Simpson, tornou-se alimento para contrabandistas globais – certamente o sinal mais claro de que a série havia consolidado sua posição como um rolo compressor da cultura pop. Como explicou o criador Matt Groening:
“Um dos aspectos mais encantadores da ‘mania dos Simpsons’ no início dos anos 1990 foi quantos grupos diferentes se apropriaram de Bart Simpson. Havia camisetas pretas do Bart, havia uma camiseta com Bart apertando a mão de Nelson Mandela, havia Camisetas do Irish Bart (…) Foi incrível quantas pessoas conseguiram pegar esse carinha fofo e torná-lo seu.”
É claro que, com todo esse sucesso, o show que começou com James L. Brooks contando à Fox uma mentirinha inocente poderia de repente atrair algumas estrelas convidadas sérias. Já na primeira temporada, que durou de 1989 a 1990, “Os Simpsons” estava recrutando convidados como Albert Brooks e Kelsey Grammer. Mas a segunda temporada viu um influxo de megastars genuínos, que continuaria ao longo do show.
Os Simpsons estavam atraindo grandes nomes convidados desde o início
20ª Televisão/Disney
Durante a segunda temporada de “Os Simpsons”, o programa não apenas conseguiu vencer “The Cosby Show” nas classificações (a outra maior família de TV da época), mas também atraiu grandes estrelas convidadas. A 2ª temporada contou com as vozes de Tony Bennett, Danny DeVito, James Earl Jones e Ringo Starr. Quando a terceira temporada estreou, o maior convidado até então, Michael Jackson, apareceu como convidado substancial (embora o Rei do Pop usasse um pseudônimo). Depois disso, as estrelas continuaram aparecendo. Isso foi um grande negócio, mesmo em termos de horário nobre da TV, e especialmente para uma série de animação. Como disse o antigo escritor e ex-showrunner de “Simpsons”, Al Jean, ao documentário da BBC Two:
“Quando consegui meu trabalho em ‘Os Simpsons’, meu parceiro e eu entramos porque ninguém mais que conhecíamos queria o trabalho. Era quase um beco sem saída em termos de animação, estava totalmente morto no horário nobre; ‘Os Flintstones’ 20 anos antes.”
O “parceiro” a quem Jean se refere era seu parceiro de redação Mike Reiss, que também atuou como co-showrunner da terceira e quarta temporadas de “Os Simpsons”. Naquela época, a série havia provado que a animação do horário nobre ainda era capaz de competir, e as estrelas convidadas eram mais impressionantes do que nunca.
Os convidados costumavam dar voz a personagens únicos que foram uma grande parte de “Os Simpsons” ao longo de sua temporada. Outras vezes, eles se expressavam. “Os Simpsons” ofenderam profundamente Johnny Carson com sua primeira participação especial, mas acabaram conseguindo o lendário apresentador de talk show, que apareceu como ele mesmo no final da quarta temporada, “Krusty Gets Kancelled”. Esse mesmo episódio também viu a grande atriz convidada de Elizabeth Taylor como ela mesma. Mas a estrela de “Cleópatra” já havia emprestado sua voz ao programa no início da temporada.
A primeira palavra de Lisa é a primeira participação especial de Elizabeth Taylor
20ª Televisão/Disney
“Lisa’s First Word” foi o décimo episódio da quarta temporada de “Os Simpsons”. Viu a família tentando persuadir Maggie a dizer sua primeira palavra, antes de Homer e Marge relembrarem a história da primeira vez que Lisa falou. O episódio nos deu piadas clássicas como a horrível cama de palhaço que Homer constrói para Bart (“Se você morrer antes de acordar!”) e a celebração de Homer pelo fato de que, apesar de não ser fácil conciliar uma esposa grávida e um filho problemático, ele ainda “conseguiu encaixar oito horas de TV por dia.” O episódio incluiu até uma breve aparição de Johnny Carson, embora esta versão do apresentador tenha sido dublada por Harry Shearer fazendo sua melhor representação de Carson.
Como todos os melhores episódios dos “Simpsons”, “Lisa’s First Word” contém o equilíbrio perfeito entre humor e emoção, e continua sendo um clássico episódio de flashback no estilo de episódios lendários como “The Way We Was” e “And Maggie Makes Three”. que tem o final mais emocionalmente devastador de qualquer episódio de “Simpsons”. Mas ‘Lisa’s First Word’ também tem um final confuso, em que Maggie finalmente tira a chupeta depois de ser colocada na cama por Homer, apenas para dizer sua primeira palavra fora do alcance da voz de qualquer pessoa, menos do público: ‘Papai’. Este momento também conta com a primeira aparição de Liz Taylor.
O escritor e produtor de longa data de “Simpsons”, Mike Reiss, relembrou a sessão de gravação da curta aparição de Taylor em seu livro “Springfield Confidential: Jokes, Secrets, and Outright Lies from a Lifetime Writing for The Simpsons”. Acontece que o que foi definido para ser a sessão de gravação mais fácil da história do programa, na verdade encontrou um problema muito específico.
A leitura de uma palavra de Liz Taylor foi muito sexy
20ª Televisão/Disney
Em seu livro, Mike Reiss oferece décadas de insights, incluindo sua opinião sobre a breve, mas significativa participação especial de Elizabeth Taylor como a voz de Maggie em 1992. Taylor foi contratado para gravar uma linha. Na verdade, para ser mais específico, ela foi trazida para gravar uma palavra: “Papai”. Isso, é claro, ocorreu no contexto de um bebê falando com o pai pela primeira vez e, portanto, precisava ser o mais doce e comovente possível. Infelizmente, Taylor inicialmente não foi capaz de distinguir entre esta abordagem mais saudável e uma versão mais, digamos, atraente. Como escreve Reiss:
“Liz criou a maior agitação entre todos os convidados que já tivemos no programa. Trezentas pessoas lotaram nosso pequeno estúdio para ouvi-la gravar sua parte de uma palavra: ‘Papai’. Ela teve que fazer seis tomadas porque, como você pode imaginar, ficou muito sexy. Tivemos que lembrá-la de que ela era um bebê conversando com o pai, não dando em cima dele.”
Claro, Taylor sendo um profissional, e os escritores de “Os Simpsons” claramente não estando dispostos a desperdiçar sua única fala de Liz Taylor fazendo Maggie parecer inadequadamente sexy, a fala acabou sendo gravada para satisfação das equipes de produção – mas não antes de Taylor aproveitou a oportunidade para realmente dar em cima de uma das trezentas pessoas que estavam no estúdio naquele dia…
Liz Taylor flertou com um diretor dos Simpsons
20ª Televisão/Disney
O co-showrunner Al Jean relembrou a sessão de gravação de Liz Taylor em uma entrevista à Entertainment Weekly, onde ele se lembrou de ter pedido à estrela veterana “muitas tomadas”. Ele continuou:
“É muito difícil saber o que você quer em uma palavra, mas ela foi muito engraçada sobre isso. Depois que eu disse: ‘Ok, conseguimos!’ ela disse ‘Foda-se!’ na voz de Maggie. Ela estava brincando. Ela fez jus a tudo que você esperaria que Elizabeth Taylor fosse.
Mas não foi apenas a gravação de sua linha que impressionou os escritores de “Simpsons” naquele dia. Como Mike Reiss explicou em seu livro:
“Liz deu em cima de um cara na sala lotada – nosso supervisor de animação, David Silverman. ‘Quem é esse?’ ela ronronou. Silverman era o cara mais bonito da sala, mas, comparado aos escritores dos Simpsons, Paul Giamatti também teria ganhado esse prêmio.
Ai! O que Giamatti fez com Mike Reiss? De qualquer forma, Al Jean se lembra de Taylor perguntando a Silverman “Onde esses lindos olhos estiveram escondidos o dia todo?”, o que tenho certeza que Silverman não esperava quando assinou pela primeira vez como diretor da aposta da Fox de uma série de animação no horário nobre.