Por que Patrick Warburton se recusou a participar de um episódio de Family Guy

Desenhos animados na televisão mostram por que Patrick Warburton se recusou a participar de um episódio de Family Guy

Joe Swanson de 'Uma Família da Pesada' em seu uniforme de policial, gritando para o teto

Fox Por Witney SeiboldOct. 25 de outubro de 2024, 20h EST

Joe Swanson (Patrick Warburton) é um dos quatro principais “melhores amigos” da imortal sitcom animada de Seth MacFarlane, “Uma Família da Pesada”. Swanson, junto com o idiota Peter (MacFarlane), o lacônico Cleveland (Mike Henry, depois Arif Zahir) e o pervertido Quagmire (também MacFarlane) se encontram regularmente para tomar bebidas em seu bar favorito de Rhode Island, o Drunken Clam, e trocar histórias. de suas más decisões e triunfos no trabalho. Profissionalmente, Swanson é o mais capaz, sendo policial há muitos anos. Ele tem um belo queixo quadrado e ombros enormes e está feliz com sua esposa Bonnie (Jennifer Tilly).

Em um caso raro de boa representação, Swanson está sentado em uma cadeira de rodas, o que o torna um dos poucos personagens regulares com deficiência na televisão convencional. Ele é frequentemente visto como fisicamente hábil, capaz de lidar com criminosos com mais habilidade do que seus colegas deficientes. “Uma Família da Pesada”, no entanto, é conhecido por seu humor agressivamente de mau gosto e às vezes fazia piadas às custas de Joe. Na verdade, um estudo de 2017 descobriu que a deficiência de Joe Swanson foi ridicularizada abertamente em 15% de suas aparições nas primeiras 15 temporadas de “Uma Família da Pesada”.

Warburton, que não é deficiente, entende que “Uma Família da Pesada” joga no limite, tendo aumentado seu público massivo com um estilo de humor estridente e deliberadamente ofensivo. Ele desempenha seu papel com dignidade e entende que muitas das piadas mais ousadas podem não estar de acordo com sua sensibilidade pessoal. Não se pode trabalhar em “Uma Família da Pesada” se estiver preocupado em ficar ofendido.

Mas em uma entrevista de 2019 ao Digital Spy, Warburton lembrou que Seth MacFarlane “ultrapassou os limites” algumas vezes. E houve um caso em que MacFarlane escreveu uma piada que considerou tão insuportavelmente de mau gosto que se recusou a participar do episódio. Não era nem uma das falas de Joe. Ele simplesmente odiou a piada.

A piada de ‘Uma Família da Pesada’ que Patrick Warburton achou ofensiva

Joe, Peter e Quagmire de 'Uma Família da Pesada' sentados em uma mesa, todos carrancudos coletivamente para um Cleveland em pé

Raposa

Warburton com tato – mas também frustrantemente – não compartilhou a piada em questão, ou mesmo de que episódio ela era, a não ser para dizer que era de natureza religiosa. Deve-se notar que Warburton é um cristão de longa data e um conservador político, enquanto sua mãe é membro do grupo de vigilância da mídia ultraconservadora, o Parent’s Television Council. Curiosamente, o programa de Warburton é frequentemente alvo do grupo de sua mãe. Mesmo assim, Warburton achou que uma piada de “Uma Família da Pesada” sobre a crucificação estava além dos limites. O ator disse:

“Teve um episódio uma vez… isso só aconteceu uma vez em 20 anos de programa, o episódio foi tão ofensivo que não posso repetir agora. (…) Tinha a ver com Cristo no cruz, mas não havia humor nisso e era tão, tão terrivelmente ofensivo. Não era uma frase de Joe, mas eu disse: ‘Gente, não posso participar deste episódio se essa frase estiver nele. coisa.’ Eu sei no que me inscrevi. Eu me inscrevi em um programa realmente ofensivo e é uma sátira e existem diferentes regras que regem a sátira, por causa do que eles fizeram.”

Warburton certamente não estava no escuro sobre seu trabalho e provavelmente riu muito lendo algumas das linhas de diálogo mais estranhas e ofensivas do programa, mas estimular o cristianismo da maneira que MacFarlane queria não era algo que ele queria participar. Deve-se notar que MacFarlane é um ateu declarado e crítico aberto do pensamento religioso moderno, referindo-se a Deus como “o homem invisível que vive no céu”. Poderíamos presumir que MacFarlane pretendia estimular deliberadamente as instituições religiosas com uma piada de mau gosto sobre a crucificação.

É de se perguntar com que frequência o escritor e o ator discutiram religião.

Patrick Warburton se perguntou por que eles precisavam contar a piada em primeiro lugar

Jesus Cristo segurando um queijo quebrado chamado Jeez-It

Raposa

Deve-se notar também que “Uma Família da Pesada” fazia piadas pastelão sobre Jesus Cristo o tempo todo. Às vezes, Jesus parecia ser ridicularizado e os personagens apontavam a hipocrisia de certos grupos cristãos modernos, enquanto em outras ocasiões, Jesus estava presente como um baluarte moral, muitas vezes apontando as legítimas deficiências morais de um idiota cruel como Peter Griffin.

Warburton ficou ofendido com a piada da crucificação, mas também se preocupou com sua qualidade. Parece que fazer muitas piadas ofensivas pode, de facto, diminuir o seu impacto ao longo do tempo. Ele disse:

“Eu jogo junto e não vou atrapalhar, mas eles dizem: ‘Esta linha nunca ultrapassará os padrões de prática’ e eu digo: ‘Bem, por que ela tem que estar lá no primeiro lugar?’ Eles sabem que sou um jogador de equipe, mas acho que todos nos perguntamos se temos uma frase. Eu disse: ‘Se você fizer isso no programa, terá retornos diminuídos. Não é engraçado, mas é muito ofensivo para qualquer cristão.’

Warburton também quis acrescentar que esta foi a única vez em 20 anos de produção que ele sentiu que MacFarlane ultrapassou os limites. “Ele disse:” Em 20 anos, houve apenas um episódio. Temos uma ótima comunicação o tempo todo. Eles são todos ótimos e ouvem você.” Dado que um cristão conservador só foi ofendido uma vez em uma história de 20 anos de “Uma Família da Pesada”, pode-se dizer que MacFarlane, por mais brusco que fosse seu humor, muitas vezes jogava limpo.