Por que Christopher Nolan mudou um detalhe da história de origem de Bruce Wayne em Batman Begins por Devin Meenanapril 20, 2025 13:00 PM EST
Warner Bros.
Podemos receber uma comissão de compras feitas com links.
Todo mundo conhece a história de origem de Batman. Vamos ver se podemos condensá-lo em alguns fragmentos simples de frases, a maneira como o “All-Star Superman” de Morrison e Frank Quitely fez por seu herói principal.
Casal rico. Assalto deu errado. Filho órfão. Um Cavaleiro das Trevas.
Anúncio
As pessoas geralmente reclamam que os filmes do Batman colocam muito o foco na morte de seus pais. Mas enquanto Thomas e Martha Wayne estão (quase) sempre condenados como a história de origem de Bruce, diferentes filmes oferecem diferentes interpretações dela.
“Batman Begins”, de Christopher Nolan, não foi o primeiro filme a mostrar os assassinatos de Wayne, mas foi o primeiro a mostrar como Bruce Wayne (Christian Bale) se mudou dessa tragédia para se tornar Batman. O filme baseia seu primeiro ato em Dennis O’Neil e Dick Giordano em 1989, “The Man Who Falls”, mostrando Bruce viajando pelo mundo e aprendendo a ser Batman antes de retornar à cidade de Gotham.
“The Man Who Falls”, ele próprio levando depois de “The Dark Knight Return”, de Frank Miller “, mostrou que Bruce Wayne teve um vislumbre precoce em seu destino, mesmo antes de seus pais serem assassinados. Quando ele era criança, ele caiu em uma caverna enxameia de morcegos. “Batman Begins” também se adapta a essa cena e se torna crítico para como o filme oscila em sua própria direção.
Anúncio
Como na maioria das versões, o Waynes morre em “Batman Begins” quando eles estão deixando um teatro. Mas na maioria das versões, eles estavam vendo um filme (geralmente uma foto de Zorro, com “The Mark of Zorro” da década de 1940 sendo uma escolha preferida). Em “Batman Begins”, eles estão vendo a ópera “Mefistofele”. O jovem Bruce (Gus Lewis), lembrando sua experiência no poço, fica assustado com os dançarinos em trajes de morcego preto. Ele e seus pais se afastam do teatro, caminhando bem no caminho do assalto Joe Chill.
Falando ao LA Times em 2008, o diretor Christopher Nolan disse que mudar Zorro para “Mefistofele” não foi uma mudança descuidada. Por um lado, ele queria que “Batman Begins” se sentisse operático, tão melhor incluir uma ópera real.
“Um personagem em um filme assistindo a um filme é muito diferente de um personagem de uma história em quadrinhos assistindo a um filme. Um personagem de quadrinhos que lê um quadrinho é mais análogo a um personagem de um filme assistindo a um filme. Isso cria uma coisa desconstrucionista que estávamos tentando evitar. Essa foi uma razão”, acrescentou Nolan. Evitar que o metatext “desconstrucionista” significava remover completamente o amor infantil de Bruce por Zorro.
A influência de Zorro em Batman, explicou
DC Comics
Toda a abordagem de Nolan para a trilogia “The Dark Knight” era retratar um Batman que poderia existir na realidade, mais ou menos. É por isso que, como ele disse ao LA Times, eles salvaram um vilão teatral como o Coringa para o filme nº 2.
Anúncio
“(O Coringa em ‘The Dark Knight’) é capaz de ser bastante teatral porque criamos o Batman como um exemplo de intensa teatralidade em Gotham. Começa a crescer para fora de Batman. Mas a premissa com que começamos é que Batman estava criando uma coisa totalmente original”, disse Nolan.
Ao manter seu Batman um fenômeno “totalmente original”, Nolan também queria remover a idéia de que Bruce Wayne havia sido inspirado por outra pessoa, até mesmo um personagem fictício. “Não queríamos nada que prejudicasse a idéia de que Bruce inventou esse plano louco de colocar uma máscara sozinha. Isso nos permitiu tratá -la em nossos próprios termos”, explicou.
Bruce Wayne sendo um fã de infância de Zorro, e que inspirador como ele se torna Batman, é um conceito meta. Zorro, o personagem, inspirou a criação de Batman por Bill Finger e Bob Kane, ao lado de outros heróis de celulose como a sombra, a aranha, etc. Zorro é Don Diego de la Vega, um nobre espanhol no século XIX na Califórnia. Enquanto desmascarou, ele é um dos elite, mas ele também passa seus dias como um vigilante mascarado e com capa, vestido de preto que protege as pessoas necessitadas. Diego de la Vega é o Bruce Wayne original, mesmo que ele tivesse um tornado de cavalo confiável em vez de um Batmóvel, e uma espada em vez de qualquer Batarangs.
Anúncio
Em 2008, no mesmo ano “The Dark Knight” chegou aos cinemas, o mencionado Grant Morrison e o artista Tony Daniel acrescentaram uma nova ruga a Batman e Zorro. “Batman” de 1958 #113 (da França Herron e Dick Sprang) contou com Batman visitando um mundo alienígena, Zur-en Arrh, e conhecendo o Batman daquele planeta que tinha uma fantasia roxa, vermelha e amarela. A história implicava que a aventura era um sonho, mas 50 anos depois, Morrison reviveu esta história esquecida para o arco “Batman Rip”
Morrison reescreveu o Batman de Zur-en Arrh em uma personalidade alternativa de Bruce Wayne, que está comprometida e mais brutal em ser Batman. Apesar do traje brilhante, o Batman de Zea é um personagem mais sombrio que o original. Então, por que “Zur-en-Arrh”? É um gerente de algo que Thomas Wayne disse logo antes de sua morte. Saindo do teatro, Bruce Wayne, de oito anos, foi tão levado por Zorro que ele perguntou se o herói poderia existir na realidade. Seu pai respondeu: “Eles provavelmente jogariam alguém como Zorro em Arkham”.
DC Comics
Com o que aconteceu depois, a mente consciente de Bruce esqueceu essas palavras, mas elas endureceram como cimento em seu subconsciente.
Batman Begins se concentra no que Bruce Wayne teme
Warner Bros.
Como Bruce Wayne queria ser Zorro, você pode ler que o assassinato de seus pais acontecendo logo depois disso forjou um elo entre seu trauma e imaginação. Ele canaliza sua tristeza por ser Batman porque sua fantasia de infância está inextricavelmente ligada ao momento mais importante de sua vida.
Anúncio
Em “Batman Begins”, porém, Bruce não está feliz e empolgado saindo do teatro. Ele não é revigorado por lembranças de um herói, ele fica aterrorizado com as imagens desse bastão. Nolan explicou ao LA Times: “Substituímos a idéia de Zorro pelos morcegos para consolidar essa idéia de medo e simbolismo associada aos morcegos”.
O medo é o grande tema de “Batman Begins” – o filme apresenta o espantalho (Cillian Murphy) como o primeiro adversário mascarado de Batman, porque ele é um vilão que trata de espalhar o medo. O medo também é a força fundamental no motivo pelo qual Bruce, de Christian Bale, se torna Batman, ao lado de vingança, justiça e esperança.
Parte de Bruce acha que é culpa dele que seus pais morreram, porque se ele fosse corajoso o suficiente para se sentar na ópera, eles nunca teriam entrado naquele beco. Quando Alfred (Michael Caine) pergunta por que Bruce escolheu um morcego por seu eu mascarado, Bruce diz que é porque os morcegos o assustam. Ele sabe que Batman precisará inspirar medo em criminosos, então ele escolhe algo que acredita ser assustador.
Anúncio
Observe outro momento importante nessa origem do Batman que “começa” cortes. Na primeira narrativa da história de origem de Batman (“Detective Comics” #33 de Bill Finger, Gardner Fox, Sheldon Moldoff e Bob Kane), ele decide “eu me tornarei um morcego!” Quando um bastão de verdade voa pela janela. Frank Miller e David Mazzucchelli recriou essa cena em “Batman: Ano Um” – Bruce ora, perguntando a seu pai como ele pode fazer os criminosos o temem. O bastão que aparece agora atinge como um presságio enviado para lembrar Bruce de seu medo da infância.
DC Comics
DC Comics
Em “Batman Begins”, Bruce não precisa desse momento dramático de inspiração. Seu medo, inclusive de morcegos, está sempre com ele. Toda noite ele passa como Batman é ele lutando e superando esse medo, repetidamente.