A adaptação original em quadrinhos de Batman 1989 trouxe cenas excluídas à luz por Joe RobertSapril 7, 2025 14:30 PM EST
Warner Bros.
Onde os filmes de super -heróis estariam sem “Batman?” De Tim Burton? Bem, por um lado, não teríamos a memória de testemunhar o Batman de Michael Keaton sendo calçado na bomba super -heróica que era “The Flash”, de 2022. Mais seriamente, o mega-hit de Burton em 1989 não apenas influenciou diretamente a trajetória da evolução dos filmes de super-heróis, mas mudou a maneira como os estúdios comercializavam seus sucessos de bilheteria e restabeleceram o Batman na consciência pública quando o Dark Avenger introduziu pela primeira vez nos “Comics Detective” de 1939 #27.
Anúncio
O fato de o filme existir em primeiro lugar é nada menos que milagroso. “Batman” foi um grande risco em 1989. Além do fato de os filmes de “Superman”, liderados por Christopher Reeve, haviam saído com um gemido em 1987 com “Superman IV: The Quest for Peace”, o Cavaleiro das Trevas não era um IP de sucesso confiável naquele estágio. Ainda muito visto pelo público como a figura de palhaço da série de TV de Adam West, Batman, Batman não era de forma alguma um sucesso garantido de bilheteria para a Warner Bros., que só foi agravada pelo fato de que o relativamente inexperiente Burton estava dirigindo. Tendo feito apenas “Pee Wee’s Big Adventure” e “Beetlejuice” quando ele foi encarregado do filme de quadrinhos de US $ 35 milhões da Warners (um orçamento significativo para a época), Burton e seu estilo idiossincrático aumentaram o fator de risco geral – mesmo enquanto os Warners estavam confiantes de que tinham o homem certo. Então, havia o próprio Keaton, cujo elenco causou uma reação que Burton teve que lutar por sua estrela.
Anúncio
Com tudo isso em mente, é meio selvagem pensar que “Batman” acabou ganhando US $ 412 milhões em todo o mundo e se tornou nada menos que um fenômeno cultural no verão de 89. Os fãs simplesmente não se cansaram do Gotham, sombrio de Burton, e 36 anos depois, esse continua sendo o caso. “Batman” ainda é extremamente popular entre os fãs nostálgicos, e é por isso que foi emocionante para nós super-fãs descobrir que a adaptação para os quadrinhos do filme na verdade inclui várias cenas que nunca chegaram ao filme original.
Cenas excluídas e alternativas foram incluídas na história em quadrinhos do Batman
DC Comics
Se, como eu, você era apenas uma criança quando “Batman” e sua sequência de 1992 “Batman Returns” foram lançados, mesmo que você tenha crescido com Michael Keaton como seu Batman, pode ter demorado um pouco para descobrir que houve uma adaptação de quadrinhos que saiu na época e que continha cenas excluídas e alternativas do filme. Escrito pelo falecido Dennis O’Neil, lendário editor de grupos da Família Batman de quadrinhos, e ilustrado por Jerry Ordway e Steve Oliff, a adaptação de quadrinhos “Batman” foi uma reforma bastante fiel dos eventos do filme, e fez um trabalho de que o MEATMENTE DE APENDAÇÃO DO FILTMAN EM SLIMETMENTO DO FILTMAN EM METALMENTO DO FILTMAN EM FELIMENTO DO FILTMAN EM FELIMENTO DO BETMAN EMPLATO DO BETMAN E FELIMEIRO DO FILTAN EM TEMPONHOUNO DO BETTON EM FELIMENTO A ANTON DO FILL, “
Anúncio
Curiosamente, a versão cômica também omitiu certos elementos do filme, condensando certas cenas e baseando outros painéis em tomadas alternativas da produção do filme. Uma cena em que Batman escapa da polícia da Axis Chemicals, por exemplo, é baseada em uma tomada alternativa do que a do filme final, na qual o dublê Sean McCabe fingiu se render ao comissário de Pat Hingle Gordon e seus oficiais, apenas para sacudir dois pellets de gás e subir ao telhado. Outra mudança desse tipo vem com a transformação de Jack Napier, que forma a base de uma das cenas mais memoráveis de Batman, em que o Coringa de Jack Nicholson se revela ao chefe do crime Carl Grissom (Jack Palance). Na adaptação, no entanto, vemos o novo visual de Napier imediatamente depois que o cirurgião faz o possível para consertar a desfiguração tóxica induzida por produtos químicos.
Anúncio
Em outros lugares, porém, a versão de “Batman” de O’Neill incluiu cenas que foram originalmente incluídas no roteiro do escritor Sam Hamm, mas que nunca entraram no filme final. No filme, por exemplo, o Coringa de Nicholson chove dinheiro com as hordas de Gotham, que clamam por um punhado dos Bills. No roteiro, no entanto, eles rapidamente perceberam que as notas de um dólar apresentam o rosto de Joker e não o de George Washington. Hamm incluiu uma breve cena em que um membro da multidão pega uma conta apenas para o corante se afastar e revelar o príncipe de palhaço do crime, que foi incluído na adaptação cômica, ao lado de muitas outras cenas que nunca fizeram o corte final em “Batman”.
A adaptação de quadrinhos do Batman consertou um infame fã nitpick
Warner Bros.
Enquanto “Batman” fez de Tim Burton um herói de bilheteria e permanece inacabosamente ótimo hoje, não está sem suas peculiaridades e momentos questionáveis. Tome o momento em que Joker remove um revólver comicamente longo de suas calças e derruba o impressionante avião de Batwing do Batman (uma das muitas referências aos filmes de Michael Keaton incluídos em “The Flash”) com um tiro. Não é exatamente o momento mais crível do filme (no entanto, o verso de Tim Burton não estava necessariamente buscando realismo). Os fãs já discutiram a queda surpreendentemente fácil do Joker, de Batwing, e há até um tópico Reddit “S **** ymovietails” do assunto. Mas na adaptação de quadrinhos “Batman”, na verdade, temos mais uma explicação sobre como o vilão conseguiu derrubar a aeronave de Batman.
Anúncio
No roteiro original “Batman”, Sam Hamm escreveu uma linha que indicava a arma de Joker lançada “A Lingue of Flame” quando disparou, mas, caso contrário, não há outros detalhes incluídos. Na história em quadrinhos, no entanto, Jerry Ordway não apenas mostra o revólver como tendo um barril mais amplo, Dennis O’Neil faz Batman dizer a Alfred sobre seu vínculo de comunicação que Joker deve ter usado uma rodada explosiva.
Outras cenas adicionais incluem Alexander Knox, interpretado por Robert Wohl no filme, sendo descoberto na capa e capuz de Batman após o confronto final entre o Cavaleiro das Trevas e o Joker. No roteiro, Vicki Vale, o comissário Gordon e uma multidão encontram o repórter Gotham Globe sob um Cabo pensando que é Batman, apenas para encontrar Knox que Bruce Wayne usou como engodo para escapar da atenção. Isso resultou em uma cena subsequente em que Gordon garante a uma multidão que “Alexander Knox não é Batman”. Na adaptação, vemos esses momentos, que nunca chegaram ao filme, incluídos, e embora nenhuma das cenas adicionais da adaptação seja extremamente conseqüente, quando se trata de um filme tão icônico quanto o “Batman” de Burton, quaisquer detalhes adicionais, petiscos e trivia que os fãs conseguimos são um grande negócio. Como tal, a história em quadrinhos de “Batman” é uma peça de efêmer muito legal para possuir.
Anúncio