Podcast A cena mais emocionalmente devastadora da história da Pixar passou por várias mudanças de última hora (exclusivo)
Pixar De Ben Pearson/29 de maio de 2024 13h EST
Hoje marca o 15º aniversário de “Up”, da Pixar, o clássico vencedor do Oscar que provavelmente ainda é mais conhecido por fazer o público chorar com os devastadores 10 minutos de abertura do filme. (O resto do filme? Também ótimo!) Para comemorar o aniversário, conversei com o compositor Michael Giacchino sobre sua experiência na elaboração da trilha sonora vencedora do Oscar e, naturalmente, nossa conversa tocou naquela emocionante montagem de abertura e na música que a sublinha. , chamado “Vida de Casado”. Como explicou Giacchino, ele e os cineastas miraram aquela cena com precisão para torná-la o mais ressonante possível:
“Na cena de ‘Married Life’, havia algumas áreas em que toda vez que fazíamos isso, eu olhava e dizia: ‘Bem, funciona, mas talvez fosse melhor se tentássemos isso.’ Porque você realmente não sabe até colocar algo lá em cima, até chegar lá com a orquestra, ouvir como vai soar, fazer a coisa toda. Então houve uma ou duas vezes em que voltei a isso. , para atingir apenas uma determinada área que poderia ser melhor e ter certeza (era).
É bom ter esses momentos para poder voltar. É por isso que espalhamos o cronograma de pontuação para que você tenha tempo de conviver com o que fez, e você possa voltar e ter o que chamamos de ‘dia de correção’ para entrar e mudar qualquer coisa que eu queira mudar, faça quaisquer ajustes de última hora. Mas ‘Married Life’ tinha alguns desses, porque queríamos que fosse perfeito. E mesmo no desenvolvimento daquela cena, demorou um pouco para eles realmente chegarem a esse ponto de ‘a história é assim’ na fase do storyboard. Então, para mim, foi muito parecido. Houve algumas áreas em que eu continuei pensando: ‘Oh, talvez isso seja muito rápido agora. Isso deve ser mais lento aqui.'”
Os primeiros 10 minutos de Up passaram por muitas mudanças
Pixar
“Substituímos aquela abertura como um louco”, disse o diretor Pete Docter ao The Ringer em 2022. “Acho que tínhamos de 30 a 40 minutos de material que reduzimos lentamente”. Parte dessa redução incluiu o corte do diálogo que estava originalmente programado para aparecer naquela cena, mas, eventualmente, eles perceberam que poderiam confiar apenas na trilha sonora de Giacchino e no visual para contar essa parte da história. “Sendo (um) fã de filmes mudos, continuei pressionando para ver o quanto poderíamos tirar e descobri que quanto menos tínhamos, mais emocional era”, disse Docter. “Sem diálogos, sem efeitos sonoros – apenas música e recursos visuais. É bem preciso. Cada cena é uma configuração para elementos que usaremos mais tarde no filme.”
Encontrar o equilíbrio exato foi complicado. Eles até brincaram em remover a parte em que Ellie teve um aborto espontâneo porque acharam que poderia ser pesado demais para o público; felizmente, eles o colocaram de volta e o filme manteve o retrato emocional completo da jornada de Carl e Ellie. “Fizemos muitas mudanças e ajustes, e foi muito difícil saber se estávamos melhorando ou quebrando”, disse Docter. “Alguns dias seria superemocional, e outros dias não sentiríamos nada. Ah, não, tiramos três frames – será que quebramos?”
Você pode ouvir minha conversa completa com Michael Giacchino no episódio de hoje do podcast /Film Daily abaixo:
Você pode assinar /Film Daily no Apple Podcasts, Overcast, Spotify ou onde quer que você obtenha seus podcasts e enviar seus comentários, perguntas, comentários, preocupações e tópicos de mala direta para [email protected]. Por favor, deixe seu nome e localização geográfica geral caso mencionemos seu e-mail no ar.
“Up” está sendo transmitido no Disney + e, enquanto estiver lá, não se esqueça de conferir o curta “Carl’s Date”, que serve como sequência do filme.