A história de Frasier que fez com que o ator de Niles, David Hyde Pierce, fosse superado pela emoção

Comédia televisiva mostra o enredo de Frasier que fez com que o ator de Niles, David Hyde Pierce, fosse superado pela emoção

Niles, de David Hyde Pierce, em frente a uma lareira de pedra de terno em Frasier

Paramount Por Joe RobertsDec. 29 de outubro de 2024, 10h45 EST

Quando David Hyde Pierce assinou contrato para interpretar Niles, irmão do médico titular em “Frasier”, ele inicialmente achou que o roteiro do piloto era “terrível”. O ator pensou que os roteiristas haviam criado essencialmente duas versões do mesmo personagem em Frasier e Niles e não tinha certeza de como a dinâmica da série iria funcionar. Avancemos dois anos para o episódio de 1995 “The Last Time I Saw Maris”, e Pierce foi totalmente convertido. Tendo interpretado Niles por quase três temporadas, o ator desenvolveu um vínculo com seus colegas de elenco e um apreço pela qualidade da escrita de “Frasier”, que continua sendo uma das melhores e mais consistentemente bem escritas comédias da história da TV. Mas parece que ele também desenvolveu uma afeição real pela esposa de seu personagem, Maris, apesar de ela nunca ter sido vista na tela.

Em 1995, o público já conhecia bem a esposa de Niles, embora nunca a tivesse visto pessoalmente. Quando Maris foi apresentada a “Frasier”, foi no episódio piloto “The Good Son”, onde Niles revela que seu pai, Martin (John Mahoney) não se dá bem com ela. Isso leva Frasier a entregar o primeiro do que, ao longo das 11 temporadas da série, se tornaria muitas, muitas críticas ao parceiro de seu irmão: “Eu gosto dela à distância. Você sabe, do jeito que você gosta do sol. Maris é como o sol. Exceto sem o calor.”

Enquanto “Frasier” continuava, o show nunca mostrou Maris. Os roteiristas inicialmente pretendiam escalar alguém para o papel, mas à medida que mais episódios surgiam e mais e mais personagens começavam a descrever Maris de maneiras cada vez mais bizarras, tornou-se uma piada corrente manter o personagem fora da tela. Então, você pensaria que quando Niles e Maris terminassem, não haveria muito com o que ficar chateado. Mas para Pierce, parece que seu divórcio fictício foi um pouco demais para aguentar.

David Hyde Pierce ficou chateado com o divórcio de Niles

Frasier em Frasier, de David Hyde Pierce, Niles Kelsey Grammer

Supremo

Em “The Last Time I Saw Maris”, a esposa de Niles desaparece, deixando-o perturbado antes de descobrir que Maris embarcou em uma maratona de compras improvisada em Nova York. Instado por seu pai e Frasier a exigir um pedido de desculpas por suas ações insensíveis, Niles se mantém firme apenas para que Maris peça o divórcio – novamente permanecendo fora da tela durante o episódio. No final, Niles adere aos desejos de Maris e a cena final o mostra saindo do apartamento dele e de sua esposa pela última vez.

Em um featurette dos bastidores, David Hyde Pierce lembra de ter ficado “emocionalmente superado” ao fazer a leitura da tabela de “A última vez que vi Maris”. O ator lembrou-se de ter sido pego de surpresa na mesa ao ver como ficou chateado com um personagem que, na verdade, nem tinha ator vinculado ao papel. “Lembro-me da primeira vez que nos sentamos para ler este episódio”, disse ele. “Fiquei seriamente emocionado sentado à mesa discutindo a possibilidade de separação dessa mulher que nem existe na vida real. Não temos nem atriz para interpretar o papel.” Ele continuou:

“Isso me pegou completamente de surpresa, porque eu tinha lido o roteiro na noite anterior e pensei: ‘Oh, isso é legal’, e então algo sobre sentar ao redor da mesa com os outros atores, com os roteiristas, com sua família, tipo isso realça a realidade disso.

Frasier é amado por mais do que apenas o público

Niles, de David Hyde Pierce, olha para seu apartamento pela última vez em Frasier

Supremo

Tentando entender sua inesperada onda de emoção, David Hyde Pierce atribuiu isso ao fato de que “a escrita é tão boa” e que ele e o elenco “trabalharam juntos tão próximos por, naquele momento, três anos. ” Ele acrescentou: “Você não percebe o quanto uma parte da vida do seu personagem, mesmo alguém que nunca vimos, se tornou”. Nesse sentido, não foi tanto Maris o personagem que motivou a resposta de Pierce, mas sua empatia por seu próprio personagem, que até mesmo os fãs casuais de “Frasier” concordariam que ele habitava completamente.

É interessante notar como Pierce não só estava convencido da qualidade de seu programa depois de inicialmente recusar o roteiro do piloto, mas também o quanto o ator ficou imerso em “Frasier”. O programa parece ter um histórico de conversão de incrédulos, com até o próprio Kelsey Grammer admitindo ser um “esnobe de sitcom” antes de estrelar “Cheers”, o programa que abrange “Frasier”. Na verdade, no que é um estranho presságio do que está por vir, Grammar admitiu que achou o piloto de “Cheers” “terrível” quando o leu pela primeira vez. É claro que hoje em dia a estrela de “Frasier” não consegue evitar ficar emocionalmente sobrecarregada, com a nova série de revival da Paramount + fornecendo muitas desculpas para ligar o sistema hidráulico.

É uma prova da qualidade de “Frasier” que seus atores se tornem tão totalmente envolvidos no mundo e nos personagens criados por Glen e Les Charles. Agora, se Grammer conseguisse convencer Pierce a retornar para o renascimento, o público poderia ter seu próprio momento emocionalmente avassalador.