Filmes Filmes de terror O motivo engraçado pelo qual o mestre do terror Stephen King não trabalhará em certas adaptações de seus livros (Festival ATX)
Por Chris Evangelista/31 de maio de 2024 14h53 EST
Quase todos os romances de Stephen King e grande parte de seus contos chegaram às telonas e pequenas telas ao longo dos anos. Depois que a adaptação de “It” se tornou um sucesso de bilheteria em 2017, os estúdios pareceram quebrar as pernas correndo para adaptar King para a tela novamente, inaugurando um renascimento da adaptação de King. Algumas dessas adaptações foram boas, e algumas delas foram… bem, não tão boas. Quanto ao próprio King, ele evitou lidar sozinho com as adaptações recentes, com exceção de um episódio da reinicialização de “The Stand” e todos os episódios da série Apple TV + “Lisey’s Story”, para os quais King escreveu os roteiros.
Um cineasta que sabe algumas coisas sobre a adaptação de King é Mike Flanagan. Flanagan conseguiu o que parecia possível ao trazer o livro “inadaptável” de King, “Gerald’s Game”, para a Netflix. Em seguida, ele dirigiu a sequência de “The Shining”, “Doctor Sleep”. E embora aparentemente não tenha havido nenhum movimento no projeto desde que foi anunciado em 2022, Flanagan também está assumindo a série de fantasia épica de King, “The Dark Tower”. Mas o próprio King não teve praticamente nada a ver com as adaptações de Flanagan e, de acordo com Flanagan, há uma razão muito engraçada por trás disso.
A opinião de Stephen King sobre as adaptações de seus livros
Warner Bros.
Nosso próprio Ryan Scott participou do painel From Book to Script to Screen no festival ATX em Austin, Texas, onde Flanagan esteve presente. Durante o painel, Flanagan falou sobre como é adaptar Stephen King. Especificamente, ele falou sobre a abordagem de King para as adaptações de sua obra. Como diz Flanagan, King evitou trabalhar nessas adaptações porque as interpretações de seus livros no passado foram “radicalmente erradas” e “radicalmente certas”. Como diz King (de acordo com Flanagan), “o livro é o livro, o filme ou o programa é o que é… Se o programa ou o filme for uma merda, as pessoas dirão ‘o livro é melhor’, e se for ótimo, eles dirão ‘claro que é ótimo, o livro é ótimo'”.
Em outras palavras, King está, compreensivelmente, jogando pelo seguro e evitando as armadilhas de adaptar seu próprio trabalho. E ele vence de qualquer maneira. Claro, isso levanta uma questão: King terminou oficialmente de adaptar seus próprios livros para a tela? Seus roteiros de “Lisey’s Story” eram de 2021 e ele não escreveu nenhuma adaptação de seu trabalho desde então. Ele está desistindo dos roteiros? Espero que não – espero que King resolva outro roteiro ou dois no futuro. Inferno, talvez ele possa escrever algo diretamente para a tela novamente, como fez com o filme de incesto-gato-vampiro “Sleepwalkers”.