Programas de drama televisivo A revelação em espiral do Night Country Finale pode ser o desenvolvimento mais controverso do True Detective até agora
Michele K. Curta/HBO Por Joe Roberts/fevereiro. 19 de outubro de 2024, 10h EST
Este artigo contém spoilers do final de “True Detective: Night Country”.
Quando “True Detective” foi ao ar em 2014, uma das coisas que o tornou tão sombriamente atraente foi o elemento folk e de terror cósmico. Um dos exemplos mais evidentes disso foi o símbolo da espiral, que foi visto pela primeira vez tatuado nas costas da vítima de assassinato Dora Lange no episódio piloto. Infelizmente, com o passar da temporada, tudo o que aprendemos sobre esse motivo misterioso foi que ele estava de alguma forma ligado ao culto responsável pelo assassinato de Lange e a uma operação de tráfico de crianças em andamento no sul da Louisiana. Isso e parecia simbolizar a famosa frase de Rust Cohle (Matthew McConaughey) “O tempo é um círculo plano”.
Depois disso, o criador do programa, Nic Pizzolatto, ignorou amplamente a espiral, além de uma breve menção na terceira temporada do programa. Mas então, a cineasta mexicana Issa López assumiu como showrunner e, em 2023, estreou o trailer de “True Detective: Night Country”. E você não sabe, estava cheio de símbolos espirais que pareciam quase idênticos aos da primeira temporada. Essas espirais eram apenas ovos de Páscoa para os fãs da primeira temporada? Ou havia mais do que isso? Agora, com “Night Country” chegando ao fim, sabemos que realmente havia mais do que isso – muito mais, na verdade.
O final contém o que até agora é a maior revelação em espiral que já tivemos, mas de alguma forma levanta mais perguntas do que respostas. Isso certamente causará divisão entre os fãs da 1ª temporada que pensaram que finalmente estavam tendo uma ideia do que diabos esse emblema enigmático realmente significa. Mas isso pode estar faltando ao ponto…
A propagação
HBO
A coisa mais perturbadora sobre a primeira temporada de “True Detective” foi que o culto por trás dos assassinatos ritualísticos aparentemente ainda estava operacional no final da série. As únicas pessoas levadas a algum tipo de justiça foram os dois assassinos em série e abusadores de crianças responsáveis pelos assassinatos que assolaram a Louisiana na época em que Rust e Marty Hart (Woody Harrelson) conduziam sua investigação. Mas o culto em si era multigeracional e incluía membros em posições sociais e políticas proeminentes em todo o estado. Como tal, a extensão da influência do culto, que passou a ser conhecido entre as comunidades online como “a propagação”, permaneceu um mistério.
Então, quando o trailer de “Night Country” estreou e prometeu o retorno da espiral, sinalizou que talvez finalmente conseguiríamos algumas respostas sobre até que ponto a podridão da 1ª temporada realmente se espalhou. O que nós meio que fizemos. Em “Night Country”, aprendemos que a família Tuttle, a dinastia principal responsável pelo estabelecimento do culto na primeira temporada, estava financiando o centro de pesquisa Tsalal em Ennis, Alasca. Isto sugeriu que a “propagação” era muito maior do que os fãs pensavam inicialmente, com o culto anteriormente confinado à Louisiana subitamente financiando pesquisas científicas no Alasca. Além do mais, em um momento que confirmou “Night Country” como uma sequência direta da 1ª temporada, o policial Peter Prior (Finn Bennett) revelou que a família Tuttle também estava financiando vários outros empreendimentos, de videogames a produtos para a pele.
À medida que “Night Country” continuava e a espiral se tornava uma parte cada vez mais central da história, parecia que as coisas estavam caminhando em uma direção que acabaria por levar a respostas sobre o culto de Tuttle. Mas lentamente ficou claro que López estava pegando emprestado o símbolo em si e não o significado que Nic Pizzolatto originalmente pretendia.
A espiral é central para a história de Night Country
HBO
Longe de ser apenas um ovo de Páscoa, o símbolo espiral em “Night Country” tem sido central para o mistério que está no cerne do show. Ele apareceu em quase todos os episódios, aparentemente sugerindo o retorno do sinistro culto da primeira temporada. À medida que as coisas avançavam, porém, começamos a ver como López estava reinterpretando a espiral, dando a esse símbolo sombrio um significado totalmente novo. O que tornou as coisas confusas, porém, é que López também incluiu várias outras alusões ao verdadeiro culto da primeira temporada, sinalizando simultaneamente sua intenção de continuar de onde a temporada inaugural de Pizzolatto parou e levar as coisas em uma direção totalmente nova.
Quando Liz Danvers (Jodie Foster) encontra o horrível “corpsículo” no episódio 2, ela vê o símbolo desenhado na testa de Anders Lund (Þorsteinn Bachmann). À medida que as coisas progridem, o emblema sinistro aparece no teto do trailer abandonado de Raymond Clark (Owen McDonnell), esculpido nas rochas e pintado com spray nos tanques de armazenamento da draga abandonada. É tudo muito misterioso, especialmente com Rose Agineau (Fiona Shaw) dizendo a Evangeline Navarro (Kali Reis) que o símbolo é “Mais velho que Ennis. É mais velho que o gelo, provavelmente”.
Quando o episódio 5 chega, temos nossa primeira semi-explicação da espiral quando Kenny (David Shackelford) explica que ela é usada como um aviso para os caçadores ficarem longe de áreas finas de gelo. Justo. Mas o que isso tem a ver com a dinastia Tuttle, e por que a família do sul da Louisiana escolheria adotá-la como um marco para seus atos depravados?
A grande espiral do final de Night Country revelada
HBO
No final de “Night Country”, Danvers e Navarro descobrem a verdade sobre o que aconteceu aos cientistas de Tsalal, que morreram em agonia na tundra do Alasca. Acontece que elas foram enviadas para morrer no gelo por um coletivo de mulheres oprimidas de Ennis, que sitiou o posto avançado de Tsalal em retaliação pelos cientistas terem matado a mulher local Annie Kowtok (Nivi Pedersen). Estas mulheres vingativas estavam a fazer justiça com as próprias mãos depois de terem sofrido inúmeras injustiças como resultado da poluição da mina local na sua terra natal. Enquanto isso, Tsalal não estava apenas encobrindo os números oficiais de poluição, mas também pressionando a mina a produzir mais contaminantes para facilitar a escavação do permafrost.
Como parte desta grande revelação, ficamos sabendo que Bee (Diane Benson) foi quem desenhou o símbolo da espiral na testa de Anders Lund. Mas o maior momento relacionado à espiral ocorre quando Navarro e Danvers descobrem um laboratório secreto abaixo das instalações de Tsalal. Enquanto a dupla explora a caverna de gelo, Danvers nota um fóssil gigante suspenso no teto gelado – o mesmo fóssil que vimos anteriormente no último vídeo telefônico de Annie K. Agora, porém, toda a extensão do fóssil foi revelada. Os ossos parecem pertencer a alguma criatura marinha pré-histórica, que na verdade forma o centro de uma grande espiral composta de outros fósseis menores e do que parece ser rocha ou poluentes solidificados.
Isso é interpretado como uma grande revelação, com o episódio indo direto do fóssil para os créditos iniciais. Mas esta descoberta não é mencionada novamente depois deste momento. Então o que tudo isso significa? Por que Bee está desenhando espirais na testa de Lund? E o que isso tem a ver com os Tuttles?
Então, o que exatamente significa a espiral?
HBO
Aqueles que estão confusos com a espiral final revelada em “Night Country” podem, para usar uma frase de Rust e Danvers, estar fazendo as perguntas erradas. Parece que toda a conversa de Tuttle foi uma pista falsa, com López realmente nos preparando para uma reinterpretação completa do simbolismo da primeira temporada.
Quando Danvers e Navarro visitam Bee e suas companheiras femininas no final, Bee explica como os cientistas “fizeram isso consigo mesmos, quando cavaram sua casa no gelo, quando mataram sua filha lá. Eles a acordaram”. O que exatamente é “ela”? Bem, “Night Country” contém múltiplas referências ao mito da criação Sedna Inuit, que conta a história de uma mulher que foi enviada para morrer no fundo do oceano depois que seu pai a jogou fora de seu caiaque. (Há muito mais do que isso, mas para nossos propósitos, isso é tudo que você precisa saber.) Em “Night Country”, Sedna não é apenas referenciado diretamente quando Darwin, filho de Peter Prior, faz um desenho do que sua mãe se refere. como uma “lenda local”, mas ela atua como uma representação do ambiente natural e dos oprimidos moradores de Ennis, especialmente as mulheres. “Ela”, então, refere-se a Sedna, e parece que os restos fossilizados no teto da caverna de gelo passaram a simbolizar essa deusa Inuit para os habitantes de Ennis.
É por isso que Bee desenha o símbolo na testa de Anders Lund. É uma representação do próprio Ennis e da terra natural, lutando contra a praga da indústria moderna e a poluição que ela causou. O fóssil pré-histórico no gelo representa o espírito da terra, que é, como disse Rose Agineau, “mais velho que Ennis” e “mais velho que o gelo”.
Perguntas persistentes sobre a espiral
HBO
Embora ‘Night Country’ seja uma sequência espiritual da primeira temporada, e até pareça uma dramatização da linha final de Rust daquela temporada, na verdade não está amarrando cordas soltas específicas dos episódios de Pizzolatto. Em vez disso, López pegou o símbolo e criou sua própria mitologia, representada pelo fato de a espiral em “Night Country” viajar no sentido horário, do centro para fora, enquanto a versão da 1ª temporada se desenrolava no sentido anti-horário. A espiral da 4ª temporada é um símbolo tão potente e agourento quanto sua contraparte da 1ª temporada, mas não está ligada a nenhum culto de abuso infantil ou assassinatos ritualísticos. Em vez disso, representa o espírito duradouro e muitas vezes vingativo do ambiente natural e daqueles cujas terras foram degradadas por pessoas que, em primeiro lugar, não deveriam estar lá.
Além do mais, López disse ao podcast oficial “Night Country”:
“Há uma razão pela qual as espirais são um aviso. Curiosamente, quando você cai em uma espiral, você também está caindo em direção ao centro, e às vezes cair até o centro é o que você precisa para se encontrar. Então, sim, há muita catástrofe acontecendo aqui, mas é o caminho para a descoberta.”
Como tal, esta nova versão da espiral simboliza algo muito mais esperançoso do que a filosofia “O tempo é um círculo plano” de Rust e, na verdade, representa um processo de autodescoberta. Nesse sentido, a espiral de “Night Country” trata de um retorno a um estado natural, tanto em termos do mundo natural como dentro de nós mesmos. Mesmo que você seja um fã da primeira temporada que se sentiu decepcionado com essas revelações, você tem que agradecer a López por criar uma mitologia coerente para sua versão da espiral e reinterpretar um tropo clássico de “True Detective” para criar algo original.
“True Detective: Night Country” está sendo transmitido no Max.