Ficção científica televisiva mostra que a tenente Leslie de Star Trek tem uma doce conexão com William Shatner
Paramount Por Jeremy Mathai/fevereiro. 9 de outubro de 2024, 8h45 EST
Quando uma franquia se estabelece como uma das favoritas da cultura pop há tanto tempo quanto “Star Trek” – atualmente, já completando 60 anos – contadores de histórias imaginativos realmente não têm limites quando se trata de homenagear essa história. Em 2009, JJ Abrams fez de tudo para fazer com que seu filme prequela “Star Trek” existisse inteiramente em seu próprio universo alternativo, garantindo que sua nova adição à franquia pudesse coexistir dentro da linha do tempo, sem nunca se intrometer em nada do que aconteceu com Spock, Capitão Kirk e todos os outros heróis da nave Enterprise. “Star Trek Beyond” de Justin Lin incorporou diretamente a morte de Leonard Nimoy na trama (junto com uma homenagem nos créditos finais ao falecido Anton Yelchin), prestando homenagem a um ícone da maneira mais respeitosa possível. Mas um dos exemplos mais emocionantes dessa tradição vem de um personagem recorrente em “A Série Original” que a maioria dos telespectadores provavelmente nunca percebeu.
O tenente Leslie apareceu pela primeira vez no episódio piloto reformulado “Where No Man Has Gone Before”, interpretado pelo ator Eddie Paskey no que foi pouco mais que um papel de fundo. Na verdade, Paskey nunca foi creditado como tal, principalmente porque serviu como dublê e substituto de William Shatner em várias cenas. Mas, como qualquer série preocupada com o orçamento estava inclinada a fazer, Paskey apareceu em dezenas de episódios ao longo das três temporadas – embora ele tivesse tecnicamente morrido na tela várias vezes e constantemente percorresse vários departamentos da Enterprise. Ele até teve a chance de dar uma bronca verbal em Kirk em ‘This Side of Paradise’, recusando-se a seguir ordens, apesar do olhar fulminante do capitão (para ser justo, Leslie estava infectada por esporos que alteravam a mente na época).
Mas Shatner e Paskey compartilhavam uma conexão ainda mais próxima – que falava muito de seu vínculo no set.
O que há em um nome?
Supremo
Para um cara que realmente apareceu em mais episódios de “The Original Series” do que as estrelas principais George Takei ou Walter Koenig, não é de admirar que o papel de Eddie Paskey como Tenente Leslie tenha ganhado vida própria entre os Trekkies hardcore. Embora apenas tenha sido creditado como um “tripulante” anônimo em alguns episódios, ele recebeu um tratamento semelhante ao universo expandido de “Guerra nas Estrelas”, onde sua história de fundo e outros detalhes foram expandidos em vários quadrinhos e romances. O personagem nunca foi realmente nomeado durante suas primeiras aparições – isto é, até que Shatner se dirigiu diretamente a Paskey várias vezes no episódio da 1ª temporada “The Conscience of the King” como “Mister Leslie”.
Então de onde veio esse nome? Em uma entrevista de 2016 para o Sci-Fi Bulletin, Paskey abordou as origens do nome de seu personagem e suas experiências de filmagem com Shatner, que resultaram na amizade dos dois. Acontece que o nome Leslie tinha um significado familiar para Shatner. De acordo com Paskey:
“Tive muita sorte porque sempre que eles puderam nos usar para preencher o quadro, eles o fizeram. Foi divertido. Eu gostava do que fazia todos os dias e tive muita sorte porque me tornei amigo de William Shatner – eu era seu sósia e substituto, e isso foi divertido. O personagem se chamava Tenente Leslie, mas é claro que Bill me chamava de Senhor Leslie. Recebi o nome de sua filha mais velha.
Leslie Shatner fez duas aparições não creditadas quando criança em dois episódios de “The Original Series”, enquanto seu homônimo apareceria 57 vezes. Infelizmente, Paskey faleceu em 2021, mas sempre será parte integrante da tradição de “Trek”.