A Ucrânia ganhou seu primeiro Oscar – e o diretor o trocaria com prazer

Notícias Filme Notícias A Ucrânia ganhou seu primeiro Oscar – e o diretor o trocaria com prazer

Mstyslav Chernov em 20 dias em Mariupol

PBS Por Danielle Ryan/10 de março de 2024 22h43 EST

Normalmente, ganhar um Oscar é motivo de grande comemoração, mas quando você é o jornalista Mstyslav Chernov e acaba de ganhar o Oscar de Melhor Documentário por um filme que documenta os horrores da guerra em seu país, as coisas ficam um pouco mais complicadas. . A estreia de Chernov na direção, “20 Dias em Mariupol”, acompanha ele e sua unidade de notícias da Associated Press depois que ficaram presos na cidade sitiada de Mariupol durante os primeiros dias da invasão russa na Ucrânia.

Ao receber o prêmio no 96º Oscar, Chernov explicou que, embora estivesse grato a todos que o ajudaram com o filme e ao longo de sua jornada, ele preferia nunca ter feito o filme. Parece que seria uma afirmação bastante chocante em qualquer outra circunstância, mas dado o horror e a angústia que acompanham a criação do filme de Chernov, é honestamente bastante compreensível.

Houve um suspiro audível no auditório quando Chenov disse que se sentia assim, mas depois deu uma explicação sincera que ajudou a dar uma ideia da dor sentida por aqueles que documentam horrores incríveis enquanto eles próprios passam por isso. É algo que espero que tenha ficado com os espectadores do Oscar em casa e talvez até tenha ajudado alguns a desenvolver um pouco mais de empatia por aqueles que estão em zonas de guerra.

O primeiro Oscar da história da Ucrânia

Ainda de 20 Dias em Mariupol

PBS

Em seu discurso comovente e apaixonado, Chernov explicou que a vitória marca a primeira vitória do Oscar na história da Ucrânia. Ele está honrado, é claro, mas depois disse:

“Mas provavelmente serei o primeiro diretor neste palco a dizer que gostaria de nunca ter feito este filme. Desejo poder trocar isso com a Rússia, nunca atacando a Ucrânia, nunca ocupando nossas cidades. … Para a Rússia, não matando dezenas de milhares de meus colegas ucranianos.”

A Rússia invadiu a Ucrânia em fevereiro de 2022 e as duas nações estão em guerra desde então. O custo humano tem sido imenso, com cerca de 30.000 vítimas civis desde Fevereiro de 2022, segundo a última contagem, por isso é mais do que compreensível que Chernov desejasse que a guerra nunca tivesse acontecido e que a Rússia de Vladimir Putin não tivesse invadido a Ucrânia. Ele continuou solicitando às pessoas presentes, a quem chamou de “algumas das pessoas mais talentosas do mundo”, que se certificassem de que os livros de história fossem precisos e que “o povo de Mariupol e aqueles que deram suas vidas não seja esquecido. Porque o cinema forma memórias e as memórias formam a história.”

“20 Days in Mariupol” está disponível para transmissão completa no YouTube, cortesia da PBS e Frontline +.