Bob Marley e Lashana Lynch não teriam aceitado o papel se o sotaque jamaicano tivesse sido atenuado

Bob Marley e Lashana Lynch não teriam aceitado o papel se o sotaque jamaicano tivesse sido atenuado

Lashana Lynch foi escolhida para interpretar Rita Marley, esposa do rei do reggae Bob Marley na cinebiografia dedicada à cantora, que morreu prematuramente com apenas 36 anos.

Bob Marley durante uma apresentação

Bob Marley durante uma apresentação

Entrevistada pelo Collider, ela declarou: “Não há outra maneira de contar essa história a não ser sendo o mais autêntico possível sobre cada detalhe de quem Bob é agora, do que ele era e do que representa. Jamaica, especialmente a Jamaica dos anos 70 , é um momento muito importante na minha cultura (Lynch é de origem jamaicana). Portanto, ter sotaque abafado é algo que eu nunca teria aceitado. Tenho origem jamaicana e isso teria ido contra tudo em que acredito se tivéssemos um ‘compreensível ‘ Sotaque jamaicano, por assim dizer.”

A importância do sotaque

“Eu simplesmente acho que é errado em todos os sentidos”, disse Lynch. “E acho que é importante que o público aborde isso com uma compreensão de narrativas, culturas e sotaques. É importante e realmente não prejudica o que o público faz.”

Não há tempo para morrer 14

No Time To Die: Lashana Lynch em cena do filme

Lashana Lynch trabalhou em Sem Tempo para Morrer, Capitã Marvel e A Mulher Rei. O elenco da cinebiografia de Bob Marley também inclui Kingsley Ben-Adir no papel-título, James Norton, Jesse Cilio e Michael Gandolfini.