Ficção científica televisiva mostra como Battlestar Galactica recrutou um ex-aluno de Star Trek para seu melhor vilão
Syfy Por Devin Meenan/21 de abril de 2024 19h39 EST
Os Cylons, andróides criados pelo homem, são os vilões de “Battlestar Galactica”, mas usam disfarces humanos. Isso reflete como os heróis humanos da série são pessoas profundamente imperfeitas e as fraquezas da humanidade (da arrogância à autodestruição) continuam a assombrá-los, mesmo quando sua tecnologia ultrapassa os dias modernos.
Na verdade, o melhor vilão de “Battlestar Galactica” era um personagem humano: a almirante Helena Cain (Michelle Forbes), comandante do Battlestar Pegasus. Na minissérie piloto da série, os Cylons atacam as 12 colônias da humanidade. Os únicos sobreviventes parecem ser a própria Galactica e um punhado de naves espaciais civis, que partiram em busca do mundo mítico da Terra para ser seu novo lar.
No meio da 2ª temporada do episódio “Pegasus”, a Galactica e sua frota encontram Pegasus, a outra Battlestar que sobreviveu ao genocídio. (A Galactica, como um modelo mais antigo, não tinha computadores em rede para os Cylons hackearem, enquanto o Pegasus estava passando por uma modernização e assim evitou todo o impacto do vírus dos Cylons). Não é um reencontro feliz por muito tempo. Em um grande movimento dramático, Cain puxa a posição do Comandante Adama (Edward James Olmos) e não perde tempo em afirmar sua autoridade. O peso de sua grave situação a fez explodir, transformando-a em uma ditadora que não se preocupa em preservar a humanidade, mas em cair contra os Cylons. Se algum subordinado a questionar, ela os mata.
Forbes, um dos poucos atores que consegue ser tão duro e friamente aterrorizante quanto Olmos, foi o elenco perfeito. Momentos como o final de “Pegasus”, onde Adama e Cain têm um telefonema tenso antes de suas naves se prepararem para a batalha, me fazem pensar que “Battlestar Galactica” pode ser a melhor série de ficção científica já filmada.
Antes de “Galactica”, o co-criador da série Ronald D. Moore foi escritor de “Star Trek: The Next Generation” – onde trabalhou pela primeira vez com a Forbes.
Alferes Ro de Star Trek
Supremo
Forbes juntou-se a “The Next Generation” na 5ª temporada como Alferes Ro Laren e era um personagem recorrente; ela apareceu em seis dos 26 episódios da temporada. Minha primeira experiência assistindo “The Next Generation” foi uma caixa de DVD da 5ª temporada, então penso em Ro como uma parte mais integrante da série do que ela realmente era.
Ro é um bajoriano. (Como nas culturas do Sudeste Asiático, os nomes bajorianos organizam o nome da família antes do nome próprio.) A história completa de Ro Laren pode ser lida aqui, mas os detalhes básicos são: Bajor há muito é ocupado pelos cardassianos imperialistas e Ro cresceu em um refugiado acampamento. Sua adesão à Frota Estelar é mais uma aliança de conveniência; ela certamente não compartilha do idealismo da organização. Em sua última aparição (‘Preemptive Strike’ da 7ª temporada, o penúltimo episódio de ‘Next Generation’), ela deserta para a organização terrorista anti-Cardassiana, os Maquis.
O produtor Rick Berman (que co-criou Ro com o escritor Michael Piller) queria agitar a dinâmica da tripulação da Enterprise-D. Citado em “The Star Trek: The Next Generation Companion”, de Larry Nemecek, Berman diz: “Os outros personagens do elenco são relativamente homogêneos; alguns podem até dizer insossos. Então, queríamos um personagem com a força e a dignidade de um oficial da Frota Estelar. mas com um passado conturbado, uma vantagem.” Forbes foi escalado como Ro devido a uma impressionante aparição no episódio “Half A Life” da 4ª temporada (longe de ser a única vez que “Star Trek” reutilizou um ator como um personagem diferente).
Michelle Forbes repassa mais Star Trek
Supremo
Os produtores de “Trek” ficaram tão impressionados com a Forbes que ofereceram a ela um papel maior e mais permanente. “Star Trek: Deep Space Nine”, ambientado em uma estação orbitando o libertado Bajor, foi originalmente concebido com Ro como parte do elenco principal; ela passaria de “Next Generation” para “Deep Space Nine” ao lado do chefe Miles O’Brien (Colm Meaney). Mas a Forbes recusou o papel e Kira Nerys (Nana Visitor) foi criada às pressas para substituir Ro.
Falando à Indiewire em 2016, a Forbes admitiu que ela tem “fobia de compromisso”. Para alguns atores, um papel regular em um programa de TV seria uma dádiva de Deus, mas as evidências sugerem que não era isso que a Forbes queria. Ela preferiu se concentrar em sua carreira cinematográfica, que por natureza exigia apenas compromissos curtos e passar de projeto em projeto.
Forbes começou a voltar para a televisão no final dos anos 90 (ela fez parte do elenco principal nas temporadas 5 e 6 de “Homicide: Life on the Street”). Ela estava conseguindo trabalho no cinema, mas, infelizmente, não era uma estrela como alguém com seu talento merecia ser. Essa mudança acabou levando-a a receber a oferta para “Battlestar Galactica”.
Forbes apareceu no episódio do “Battlestar Galacticast” cobrindo “Pegasus”. (Este é um podcast que cobre a série, um episódio de cada vez, apresentado pela atriz Tricia Helfer, também conhecida como Cylon Número Seis, e pelo escritor Marc Bernadin.) Forbes discutiu como ela e seus agentes quase recusaram o papel até que ela assistiu alguns de “Battlestar Galáctica.” Embora cautelosa em ser rotulada como uma mulher de autoridade, ela sabia que queria fazer parte da série. “Quão perto alguém pode chegar de tomar decisões erradas”, Forbes prefaciou a história.
Almirante Cain em Battlestar Galactica
Syfy
“Pegasus” é aproximadamente uma adaptação de “Living Legend”, uma das poucas vezes em que “Battlestar Galactica” refez um episódio da série original de 1978. Moore disse no comentário do DVD de “Pegasus” que queria refazer “Living Legend” desde que aceitou o trabalho de “Galactica”. Ele tornou a história sua, acrescentando a reviravolta de Cain (interpretado por Lloyd Bridges em “Living Legend”) sendo o superior de Adama e uma mulher. O show já havia mudado o gênero do piloto Starbuck, interpretado por Dirk Benedict no original e depois pela futura estrela de “Mandalorian” Katee Sackhoff no remake.
Em “Trek”, Moore escreveu dois episódios com Ro Laren: “Disaster” e “The Next Phase”. Mas embora já tivesse trabalhado com Forbes antes, ele não reimaginou Cain pensando nela, nem ela foi sua primeira escolha. Moore e companhia. olhei para muitas atrizes diferentes para o papel e escolhi a Forbes nesse mar de opções. Como a maioria de suas escolhas de elenco, foi uma boa decisão.
Um detalhe do elenco da Forbes que Moore apreciou foi sua idade relativamente jovem (ela é 18 anos mais nova que Olmos e tinha apenas 40 anos quando interpretou Cain pela primeira vez). Isso acrescentou dimensão ao caráter de Caim; ao contrário do veterano Adama, ela era uma almirante acelerada que surtava quando a situação era difícil.
Quanto a Ro, com seu “temperamento explosivo” e “arestasas” (como a Forbes a descreveu no “Galacticast”), ela provavelmente se encaixaria melhor na Galactica do que na Enterprise-D. Depois que Ro deserta para o Maquis em “Ataque Preemptivo”, o Comandante Riker (Jonathan Frakes) observa ao Capitão Picard (Patrick Stewart) que ela parecia convencida de que estava fazendo a coisa certa. Caim compartilha o mesmo sentimento de convicção.
A queda do Almirante Cain
Syfy
Forbes admitiu no “Galacticast” que ela não conseguiu juntar as peças dos paralelos de “Star Trek” (ou seja, como Moore estava propositalmente virando os clichês de “Trek” de cabeça para baixo) em “Battlestar Galactica”. Mesmo assim, os mesmos pontos fortes que tornaram Forbes excelente como Ro a ajudaram a interpretar Cain. Forbes não interpretou o almirante como um louco, apenas endurecido (como ela disse à TV Zone em 2006):
“Ela perdeu a perspectiva. As pessoas perguntam: ‘Ela é louca? Ela é psicótica?’ Espero que não tenha sido assim que ela apareceu, porque essa nunca foi a intenção. Acho que alguns indivíduos podem parecer assim, mas esta é uma mulher que fez o que tinha que fazer para sobreviver durante alguns conflitos muito brutais. Dessa forma, Caim perdeu seu senso de julgamento, bem como seu senso de razão e raciocínio.”
Cain era uma parte temporária intencionalmente (no final de sua terceira aparição, “Navio da Ressurreição Parte 2”, ela assassinou um prisioneiro Cylon fugitivo), o que provavelmente é outro motivo pelo qual a Forbes concordou com isso. Ainda assim, a personagem era tão memorável que Moore e seus escritores encontraram uma maneira de trazê-la de volta. Não com qualquer ressurreição banal (embora Cain como Cylon pudesse ter sido uma grande reviravolta), mas com o filme de TV anterior “Razor”, mostrando o que Pegasus estava fazendo antes de seu encontro com Galactica e como Cain se tornou o tirano implacável em que ela estava. “Pégaso.”
Quando Michelle Forbes trabalhou em “Star Trek” e “Battlestar Galactica”, ambos os programas entenderam claramente o tipo de ator que tinham em mãos e fizeram o melhor para conseguir dela tudo o que podiam.