A ficção científica televisiva mostra como Star Trek conseguiu dois Kirks interagindo com o inimigo interno
Paramount Por Witney Seibold/24 de março de 2024 18h45 EST
No episódio “The Enemy Within” de “Star Trek” (6 de outubro de 1966), o Capitão Kirk (William Shatner) sai do planeta Alpha 177 coberto por uma misteriosa poeira magnética. Sem o conhecimento de ninguém da tripulação da Enterprise, a poeira sujou o transportador e criou um segundo Kirk dentro de seu buffer de memória. Depois que Kirk sai da sala, o segundo Kirk se materializa… mas exibe uma personalidade alterada. Parece que Kirk foi bifurcado em uma versão gentil de si mesmo e em uma versão cruel e agressiva de si mesmo. Durante grande parte de “The Enemy Within”, o Evil Kirk persegue os corredores da USS Enterprise, assustando a tripulação e abordando Yeoman Rand (Grace Lee Whitney). O gentil Kirk logo percebe que precisa de sua agressividade de volta para ficar completo. Eventualmente, os dois Kirks se confrontam.
“Star Trek” tinha um orçamento modesto naquela época e certamente não tinha recursos para empregar fotografia em tela dividida para retratar Shatner ao seu lado. Em vez disso, o episódio usou edição inteligente e dublês para fazer parecer que dois Kirks estavam na ponte. Evil Kirk também recebeu maquiagem escura nos olhos e iluminação misteriosa, e os escritores adicionaram um arranhão no rosto de Evil Kirk, garantindo que o público percebesse a diferença.
No livro “Captains’ Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages”, editado por Mark A. Altman e Edward Gross, o produtor John DF Black relembrou a filmagem de “The Enemy Within”, um episódio que ele descreveu como “um dos mais fáceis”. Parece que o criador do programa, Gene Roddenberry, que frequentemente se opunha a certas histórias de “Trek”, concordou com esta.
A dificuldade surgiu em atirar em dois Kirks de uma vez. A coreografia foi uma dor de cabeça.
Regras de Roddenberry
Supremo
É bem sabido pelos Trekkies que Gene Roddenberry ficou frustrado com as histórias tradicionais que os escritores de “Trek” queriam contar. “The Enemy Within” foi escrito pela lenda da ficção científica Richard Matheson, e parece que o autor e o criador, em um raro caso de sinergia, estiveram instantaneamente na mesma página. Black relembrou um encontro que Matheson teve com Roddenberry – um encontro que ele teve no último minuto – e que ficou chocado ao achar a vibração tão copacética. Ele disse:
“(Matheson) entendeu o que era o show. Ele não achou que fosse uma comédia disfarçada, não achou que fosse ‘o último homem na lua’. Ele sabia o que estávamos fazendo. Ele sintonizou imediatamente, como havia feito em ‘Twilight Zone’ antes, então foi difícil para (Roddenberry) apresentar qualquer tipo de argumento real sobre estrutura. sobre onde a história virou aqui e onde virou ali, mas em geral essa foi uma das mais fáceis.”
Matheson, por coincidência, também foi o autor do episódio “Nightmare at 20,000 Feet” de “Twilight Zone”, que também estrelou William Shatner.
Foi o diretor de “Enemy Within”, Leo Penn, quem confessou ter dificuldades de bloqueio durante as filmagens do episódio. “Captain’s Logs” cita uma entrevista que Penn deu uma vez para a Starlog Magazine:
“Foi um show desafiador de fazer. Tivemos que contratar um dublê fotográfico, e foi particularmente difícil nas cenas em que (os dois Kirks) tiveram contato físico. Você teve que recorrer a filmar por cima do ombro do dublê, trocando-os e assim em diante. Demorou, mas os resultados valeram a pena.”
Tudo parecia bem, embora o cabelo do dublê da foto não combinasse com o de Shatner.
Don Eitner
Supremo
Na verdade, na foto acima, pode-se ver que o dublê da foto parecia ser mais alto que Shatner, e tinha mãos maiores e ombros mais largos. Em cenas de luta editadas rapidamente, essas diferenças não seriam notadas, mas em uma cena ampla, elas são bastante óbvias.
O dublê da foto era um ator chamado Don Eitner, que já havia interpretado um timoneiro no episódio “Charlie X” de “Star Trek” (15 de setembro de 1966). Eitner era um ator confiável cujos créditos chegam a centenas. Antes de “Star Trek”, Eitner já havia interpretado soldados, policiais e vários personagens coadjuvantes em programas de TV como “West Point” e “Death Valley Days”, e em divertidos filmes B como “Beginning of the End” e “Kronos”. .” Eitner mais tarde apareceu em episódios únicos de “Lost in Space”, “The Green Hornet”, “The Virginian”, “The Fugitive”, “Mission: Impossible”, “That Girl” e “Lassie”. Sua carreira na TV durou até meados da década de 1980, quando Eitner aparentemente se aposentou. Cite um programa de sucesso daquela época e Eitner provavelmente estava nele.
Eitner faleceu em 2018, aos 83 anos. Ele pode não ter sido uma grande celebridade, mas Hollywood não poderia funcionar sem coadjuvantes confiáveis como ele. Por ter substituído William Shatner, Eitner também pode se orgulhar de ter sido um dos poucos atores a interpretar o Capitão Kirk diante das câmeras. Ele também deu um soco, levou um soco e abraçou Shatner, outra afirmação que poucos atores podem fazer.
Como disse o diretor Penn, tudo valeu a pena.