Desenho animado televisivo mostra David X. Cohen identifica um episódio bíblico de Futurama que ‘não envelheceu bem’
Comedy Central Por Michael Boyle/fevereiro. 10 de outubro de 2024, 23h EST
Quando você está fazendo um programa que dura mais de 25 anos, inevitavelmente haverá algum material das primeiras temporadas que não envelhecerá tão bem quanto o esperado. A comédia envelhece mais rápido e envelhece mal, dizem eles, então provavelmente deveríamos pegar leve com as comédias mais antigas, quando elas não conseguem escapar totalmente de serem produtos de seu tempo. Embora o início de “Futurama” tenha envelhecido melhor do que a maioria das comédias de 1999 – graças à forma como a maioria das desgraças que ele satiriza ainda existem hoje, mas pior – há muitos momentos dos quais os criadores se arrependem. Caso em questão: “In-A-Gadda-Da-Leela”, o episódio de 2010 em que Leela e Zapp se encontram sozinhos, nus, em um planeta desconhecido.
“Aquele não envelheceu bem”, disse o co-criador David X. Cohen em uma entrevista de 2023. “Mas não conseguimos evitá-lo. Eu diria que é uma descrição melhor do que não termos evitado.” Ele não esclarece exatamente o que “isso” é aqui, mas parece seguro dizer que está se referindo ao comportamento exagerado e assustador de Zapp ao longo do episódio, que vai além de sua desprezo habitual e derrapa direto para “isso é um crime” território. Ele engana Leela fazendo-a pensar que a Terra foi destruída e que eles são as únicas pessoas que restam na humanidade, e que agora é sua responsabilidade moral repovoar a Terra.
Quase funciona, mas Leela descobre o estratagema e responde chutando-o na cara. No entanto, o episódio termina com a terrível esfera da morte V-GINY forçando-os a fazer sexo de qualquer maneira para salvar o universo. “Bem, se for para salvar a Terra, acho que poderia levar um para a equipe”, diz Leela, e então eles ficam juntos. Somando-se às questões duvidosas de consentimento está a piada final do episódio, onde um devastado Fry é forçado a assistir. Tudo parece um pouco mesquinho.
Não é o melhor momento de Futurama
Central da comédia
Há muitos episódios amados da primeira temporada completa da série que voltaram do cancelamento, mas “In-A-Gadda-Da-Leela” não foi um deles. Muitas vezes é classificado entre os piores episódios de “Futurama”, principalmente por causa da maneira casual como trata o comportamento perturbador de Zapp. Zapp sempre foi um canalha, mas geralmente ele recebe muito mais punição por isso, não uma recompensa. A outra reclamação dos fãs é que Leela parece uma tarefa simples. Ela se apaixona pelas mentiras de Zapp com mais facilidade do que a Leela que conhecemos, e mesmo antes da suposta destruição da Terra, ela ainda suporta muito mais abusos dele do que o normal.
Da mesma forma, a falta de preocupação de Leela com Fry durante tudo isso parece inconsistente. Ao longo da era Fox do programa, Leela oscilava entre gostar ou não de Fry, muitas vezes a ponto de parecer que eles estavam namorando em um episódio e meros conhecidos no episódio seguinte. Esse foi o resultado compreensível de a Fox mexer na ordem de exibição do episódio, mas para o Comedy Central não havia tal desculpa. Por que se esperava que o público risse do desgosto de Fry, depois de já ter sido tão claramente estabelecido que os dois se amam? Por que nos contar esse enredo logo depois que eles terminaram o episódio anterior em termos tão bons?
Felizmente, “In-A-Gadda-Da-Leela” foi um ponto baixo em uma temporada forte, ao invés de um prenúncio do que está por vir. A 7ª temporada não apenas nos deu ótimos episódios como “Lethal Inspection” e “The Late Philip J. Fry”, mas geralmente ficou longe de qualquer piada irreverente sobre Leela sendo assediada sexualmente. David X. Cohen apontou esse episódio como um erro, mas pelo menos eles pareceram aprender com ele depois.