Filmes Filmes de suspense Este romance de suspense policial se tornou um clássico de Clint Eastwood – e inspirou o autor de Gone Girl
Por Devin MeenanDec. 22 de outubro de 2024, 9h45 EST
Dennis Lehane é um dos escritores populares mais respeitados em atividade, e Hollywood tem prestado muita atenção aos seus livros nos últimos 20 anos. Poucos autores podem se gabar de que Martin Scorsese transformou seu livro em filme, mas Lehane pode, graças a “Shutter Island” de Scorsese.
Embora hesitante em adaptar pessoalmente seus livros em roteiros (“é como operar meu próprio filho”, disse ele uma vez), o próprio Lehane tem mais do que alguns créditos como roteirista. Ele fez parte da sala de roteiristas de “The Wire” e desenvolveu a minissérie dramática de prisão de 2022, “Black Bird”.
O primeiro filme de Lehane foi “Mystic River”, de 2003, dirigido por Clint Eastwood. O filme gerou grande repercussão, recebendo seis indicações ao Oscar e rendendo a Sean Penn o prêmio de Melhor Ator. (Compreensivelmente, perdeu o prêmio de Melhor Filme para “O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei”.)
Os primeiros romances de Lehane foram uma série de cinco livros sobre os detetives particulares de Boston Patrick Kenzie e Angie Gennaro, publicados de 1994 a 1999. Depois de “Prayers for Rain”, ele deixou Kenzie & Gennaro para trás (voltando para um romance de encerramento em 2010) e publicou seu primeiro romance independente em 2001: “Mystic River”. Ele pode ter deixado para trás suas antigas pistas, mas não Boston ou seus temas sobre como viver naquela comunidade define você.
A história tem três personagens principais, todos amigos de infância: Jimmy Marcus (um criminoso aposentado), Sean Devine (um detetive de polícia) e Dave Boyle. Quando eram crianças, Dave foi sequestrado por molestadores de crianças e mantido em cativeiro por vários dias, uma experiência que os separou e deixou Dave com feridas ainda abertas. Como os livros anteriores de Lehane, “Mystic River” se torna um mistério de assassinato quando a filha de Jimmy, Katie, é encontrada assassinada – depois que Dave voltou para casa na noite anterior vestindo uma jaqueta manchada de sangue.
Entre os fãs de “Mystic River” está Gillian Flynn, autora de “Gone Girl”. Ela disse que “Mystic River” era sua estrela norte quando ela estava escrevendo seu primeiro romance, “Sharp Objects”. (Como Lehane, os livros de Flynn chegaram ao cinema e ela se tornou roteirista em meio período.)
Nunca teria escrito meu primeiro romance se não fosse por MYSTIC RIVER. SHARP OBJECTS foi apenas uma confusão de 100 páginas de temas e pensamentos e Mystic River foi verdadeiramente meu momento de epifania. Empolgado para ter uma conversa com @dennislehane amanhã às 20h15 CT. https://t.co/1dkA9WdlL8 pic.twitter.com/oA2UjL7UOD
-Gillian Flynn (@TheGillianFlynn) 30 de março de 2021
Os romances de Flynn estão à altura de sua inspiração? Aliás, as adaptações dos livros de Lehane estão à altura do material original?
Tanto Mystic River quanto Sharp Objects seguem as cicatrizes do abuso
HBO
“Sharp Objects” (mais tarde transformada em uma minissérie da HBO de 2018 liderada por Amy Adams) é estrelada por Camille Preaker, uma repórter de Kansas City com um histórico de automutilação. Quando duas meninas são encontradas assassinadas em sua cidade natal no Missouri – a fictícia Wind Gap – ela retorna e confronta sua mãe emocionalmente abusiva, Adora.
Como Lehane fez com “Mystic River”, Flynn centra seu mistério de assassinato em seu estado natal em torno de um sobrevivente. Depois que Lehane se formou na faculdade, seu primeiro emprego foi trabalhar com crianças vítimas de abuso e traumatizadas, e é por essa experiência que ele continua escrevendo sobre crianças vítimas de abuso. Falando à Boston Magazine em 2015, ele contou:
“Foi um grande trabalho desgastante. E as pessoas que o fazem, tiro o chapéu para elas. Deus os abençoe, porque depois de um certo ponto de fazer isso, comecei a realmente adquirir um temperamento explosivo, que eu nunca realmente tinha antes. Você via pessoas tratando seus filhos como merdas e você não podia fazer nada sobre isso, e você carregava aquela raiva. Eu fiz isso por alguns anos, e então basicamente cheguei a uma encruzilhada: Eu disse: ‘Acho que gostaria de canalizar isso de uma maneira diferente’, e eu coloquei isso na escrita, acho que ‘A Drink Before the War’, meu primeiro livro, foi um resultado direto desse trabalho.
‘A Drink Before The War’ de fato mostra um menino assassinando seu pai gangster abusivo, enquanto Patrick Kenzie também teve uma infância abusiva; há um flashback onde ele se lembra de quando seu pai o queimou com um ferro de passar roupa. O quarto e mais famoso romance de “Kenzie & Gennaro”, “Gone Baby Gone”, segue o desaparecimento de uma jovem negligenciada e Patrick tem que decidir se voltar para casa é realmente a melhor escolha. Em “Mystic River”, o abuso é comparado ao vampirismo; a história é sobre como as pessoas que sobrevivem ainda têm a percepção de estarem contaminadas e como às vezes é fácil para elas abusarem dos outros.
“Gone Baby Gone” foi o próximo livro de Lehane a chegar às telonas (dirigido por Ben Affleck, lançado em 2007). Mas, francamente, não adoro filmes baseados em Lehane tanto quanto adoro seus romances. A maior força de Lehane é a sua prosa, não o seu enredo, e num meio visual sem monólogos internos, só se pode experimentar metade do seu diálogo afiado. ‘Mystic River’ envolve você na vida interior desses personagens, mas o filme parece piscar na escuridão que o livro encara diretamente. A escrita de Lehane transmite intimidade e compreensão em sua representação de Boston, de bairro em bairro, e acho que o filme precisava de outro filho nativo no comando. Há uma razão pela qual Lehane colocou seus livros nas mãos de Ben Affleck.
Mas ei, tenho certeza de que o filme “Mystic River” fez com que mais pessoas lessem o livro, e se isso inspirou outros escritores talentosos como Gillian Flynn, isso é uma vitória.