Filmes Filmes de ficção científica James Earl Jones só usou sua voz de Darth Vader fora de Star Wars apenas uma vez
Static Media/Getty Images Por Valerie EttenhoferAtualizado: 10 de setembro de 2024, 19h EST
James Earl Jones era uma lenda. O ator que era mais conhecido por sua voz marcante e profunda e atuações inesquecíveis em filmes como “Star Wars” faleceu esta semana aos 93 anos, mas sua memória continua viva em seus muitos papéis amados. Também sobrevive na forma de entrevistas que ele deu ao longo dos anos, algumas das quais são muito mais engraçadas do que o esperado, vindas do cara que interpretou o que pode ter sido o vilão de cinema mais infame de todos os tempos.
Em uma entrevista de 2014 para o New York Times, Jones falou sobre sua voz de Darth Vader (David Prowse interpretou o corpo de Vader), que é reconhecível em todo o mundo e foi parodiada com amor inúmeras vezes ao longo dos anos. Questionado sobre quando percebeu que sua voz seria seu bilhete de ouro, o ator – que cresceu com gagueira – observou que “não queria que fosse”. Como ele explicou: “Não ouço a voz que você ouve. Não participo do tom de Darth Vader. Tudo o que estou fazendo é usar a voz que tenho para tentar ser o mais claro possível com a linguagem que uso. estou usando.”
Essa falta de consciência sobre seu próprio talento e singularidade parecia ser proposital, já que Jones disse ao canal que o professor de canto que o ajudou a superar a gagueira o aconselhou a não se deixar levar pelo som de sua própria voz. “Quando aprendi a falar, o melhor conselho que meu professor me deu foi: não dê ouvidos a si mesmo”, disse ele ao Times. “Não ouça os tons que você emite, porque você pode ficar impressionado com isso. Se você começar a ouvir a si mesmo, ninguém mais o fará.” Para esse fim, Jones disse que nunca brincou com a voz de Darth Vader fora dos sets de filmagem, com uma exceção importante: quando ele estava na rádio CB.
Alguns caminhoneiros conheceram Darth Vader
Lucasfilm
Os rádios Citizens Band (ou CB) são normalmente usados por pessoas do setor de transporte marítimo para se comunicar, principalmente caminhoneiros de longa distância. Antigamente, era comum os caminhoneiros conversarem pelo CB, darem apelidos a si mesmos e uns aos outros e, sem dúvida, às vezes ficarem bobos no microfone com uma ou duas personificações. Jones, sem surpresa, foi craque em sua impressão de Darth Vader. Quando questionado se ele já teve vontade de fingir ser Vader ao telefone, ele admitiu: “Eu fiz isso uma vez quando estava viajando pelo país. Usei Darth como controle no rádio CB.” O nome não era propaganda enganosa, já que Jones naturalmente tinha voz adequada.
“Os motoristas de caminhão realmente surtariam – para eles, era Darth Vader. Eu tive que parar de fazer isso”, observou Jones. Posso imaginar por quê; uma coisa é manter os olhos abertos para animais atravessando a estrada em uma noite lenta, mas outra é tentar manter o foco no veículo de várias toneladas que você está dirigindo quando o maldito Darth Vader aparece no rádio . Não está claro nesta anedota se Jones revelou ou não aos motoristas o segredo de que ele realmente era o ator de “Star Wars”, e não consigo decidir qual versão da história seria melhor. É divertido imaginar os motoristas fazendo amizade com o ator, mas também é divertido imaginá-los incrédulos, imaginando quem, se é que alguém, poderia realmente causar uma impressão tão precisa do Lorde Sith.
De acordo com Jones, ele nunca foi do tipo que soltava a voz de Darth Vader em festas, então essa foi praticamente a extensão de sua brincadeira com ela. No entanto, ainda é uma história alegre, e duvido que serei o único a pensar nisso na próxima vez que assistir “O Império Contra-Ataca” e ouvir aquela frase tão personificada: “Não, eu sou seu pai !”