King of the Hill está retornando para uma reinicialização no Hulu com grande parte do elenco e criativos originais, mas quando será lançado e o que está confirmado até agora?
A sitcom animada King of the Hill foi criada por Mike Judge (Silicon Valley) e Greg Daniels (The Office US) nos anos 90. King of the Hill segue o vendedor de propano Hank Hill e sua peculiar família e amigos que moram em Arlen, Texas.
O programa durou 13 temporadas na Fox antes de terminar em 2010, e agora está pronto para ganhar uma nova vida no Hulu. O streamer ordenou o renascimento no início de 2023, com os criadores originais e a maior parte do elenco de volta para mais episódios.
Quando será lançado o reboot de King of the Hill?
Rei da colina
Após a resolução das greves de roteiristas e atores de Hollywood em novembro de 2023, o co-criador de King of the Hill, Greg Daniels, falou ao TVLine sobre a reinicialização da série no Hulu, oferecendo uma atualização sobre seu desenvolvimento e lançamento.
Daniels abordou pela primeira vez o status da reinicialização antes da greve, observando como a equipe “leu dois episódios” e “todos estavam muito animados:”
“Tivemos dois episódios de leitura de mesa e foi muito divertido e todos ficaram muito animados, e então todos entramos em greve.”
No momento da entrevista, a greve dos roteiristas já estava encerrada há mais de um mês e a disputa trabalhista dos atores estava a poucos dias de seu fim.
Ele acrescentou como a equipe estava “reescrevendo o terceiro… ou quarto episódio” e ainda fazendo ajustes na estreia antes de observar como “o início de 2025” pode ser uma possível data de estreia para a reinicialização:
“(Estamos) reescrevendo o terceiro ou quarto episódio e obtendo notas sobre o primeiro episódio. Sim, está avançando, início de 2025 (é uma possível data de estreia).”
A contagem exata de episódios para o revival ainda não foi confirmada, mas as temporadas do King of the Hill original variaram de 12 a 25 episódios. Apesar disso, fica claro que, a partir de novembro, o foco ainda estava na escrita dos primeiros episódios.
Como qualquer atraso causado pela greve dos atores foi resolvido poucos dias após esta entrevista, a previsão de lançamento de Daniels deveria ser bastante precisa.
Portanto, a reinicialização de King of the Hill provavelmente estreará no Hulu no início de 2025, ou talvez deslize um pouco mais no próximo ano, dependendo de como o desenvolvimento progride.
Quem aparecerá na reinicialização do Rei da Colina?
Rei da colina
Mesmo que 14 anos tenham se passado desde que King of the Hill terminou pela primeira vez, os criadores Mike Judge e Greg Daniels conseguiram reunir o elenco de voz original para reprisar seus papéis na reinicialização.
Junto com suas funções de escritor, Judge permanecerá como vendedor de propano Hank Hill junto com seu amigo de colégio e vizinho Boomhauer. Espera-se que seus outros amigos, incluindo o barbeiro Bill, interpretado por Stephen Root, e o teórico da conspiração Dale, retornem para a reinicialização também.
Kathy Najimy retornará como a esposa de Hank, Peggy, com Lauren Tom de volta como sua amiga Minh e Ashley Gardner como a meteorologista Nancy, que é casada com Dale.
Além disso, Pamela Adlon interpretará novamente o filho de Hank e Peggy Hill, Bobby (agora com vários anos graças a um salto no tempo), que é amigo íntimo da filha de Minh, Connie, também dublada por Lauren Tom.
A equipe de King of the Hill terá um grande obstáculo a superar com o reboot, já que o ator Johnny Hardwick, que dublou o popular Dale na série, faleceu em agosto de 2023 após o renascimento ter sido anunciado em janeiro do mesmo ano.
Hardwick estava originalmente escalado para retornar para a reinicialização de King of the Hill, e a TVLine relatou exclusivamente que ele havia concluído o trabalho em “alguns” episódios para a continuação do Hulu antes de sua morte.
O Hulu e a 20th Century Animation se recusaram a comentar o relatório além de sua declaração conjunta chamando Hardwick de “um membro incrivelmente querido” da família da série e elogiando seu “tremendo talento, humor brilhante e amizade:”
“Johnny Hardwick era um membro incrivelmente querido da família King of the Hill, cujo tremendo talento, humor brilhante e amizade farão muita falta para todos que tiveram a sorte de trabalhar com ele nos últimos 25 anos. Nossas mais profundas condolências vão para seus amigos e familiares enquanto lamentamos a perda de um dos grandes nomes da animação. Sua voz deu vida a um de nossos personagens mais icônicos, e sua falta será realmente sentida.”
Os fãs provavelmente podem esperar ouvir apenas mais alguns episódios com Hardwick’s Dale quando a reinicialização começar. Mas atualmente não está claro se o personagem será totalmente cortado ou se o papel será reformulado além desse ponto.
Falando com a TVLine, Daniels abordou o destino do vizinho de Hank no Laos, Kahn, que curiosamente estava ausente da lista do elenco do revival. Kahn foi originalmente dublado pelo ator branco Toby Hatt, apesar de ser um personagem asiático.
O co-criador esclareceu que “não tem certeza” se Kahn estará de volta para a reinicialização, mas se ele retornar, eles “provavelmente substituirão a voz (de Toby Huss):”
“(Não tenho) certeza se Kahn vai voltar. Mas acho que provavelmente substituiríamos a voz de Toby por Kahn. Tipo, se estivéssemos escalando o elenco hoje, não o teríamos escalado. Mas nós o lançamos em 1997.”
O elenco completo confirmado até agora pode ser visto abaixo:
- Mike Judge – Hank Hill & BoomhaurKathy Najimy – Peggy HillPamela Adlon – Bobby Hill Stephen Reboot – BillJohnny Hardwick – DaleLauren Tom – Minh & ConnieAshley Gardner – Nancy
O que mais está confirmado sobre a reinicialização do King of the Hill?
Rei da colina
Falando em uma entrevista ao Collider em 2022, antes da reinicialização de King of the Hill ser oficialmente escolhida pelo Hulu, o co-criador Greg Daniels confirmou: “A ideia é um salto no tempo, sim, então os personagens são um pouco mais velhos”.
Isso se seguiu à notícia de que King of the Hill daria um salto no tempo de 15 anos após o final, efetivamente levando a série até a América moderna, dado o último episódio que foi ao ar em 2010 e provavelmente estará de volta em 2025.
Como tal, espera-se que todo o elenco de personagens seja muito mais velho, o que terá seu impacto mais forte em personagens mais jovens, como Bobby Hill, que tinha apenas 13 anos na série original, mas agora pode ter até 28 anos na reinicialização.
Via Deadline, a vice-presidente executiva da 20th Television Animation, Marci Proietto, compartilhou seu entusiasmo em “visitar Arlen, Texas, mais uma vez” e trazer “uma perspectiva totalmente nova para a série original:”
“Tenho muita sorte de fazer parte deste show desde o início e não poderia estar mais animado para visitar Arlen, Texas, mais uma vez com Mike, Greg e Saladin, que juntos estão trazendo uma perspectiva totalmente nova para o série original.”
Ela acrescentou como a reinicialização será uma “nova iteração através das lentes da América de 2023”, sugerindo que mergulhará na sociedade moderna dos EUA:
“Todos nós queremos agradecer aos fãs por seu apoio esmagador, porque eles ajudaram a fazer isso acontecer, e mal posso esperar para compartilhar esta nova iteração através das lentes da América de 2023. Nas palavras de nossa amada Peggy Hill, Ho, sim!”
As primeiras 13 temporadas de King of the Hill estão sendo transmitidas agora no Hulu.