Lionsgate exclui trailer de Megalopolis de Francis Ford Coppola após controvérsia inesperada

Filmes Filmes de ficção científica Lionsgate exclui trailer de Megalópolis de Francis Ford Coppola após controvérsia inesperada

Pôster da megalópole

Lionsgate Por Hannah Shaw-WilliamsAgosto. 22 de outubro de 2024, 10h51 EST

“Megalópolis”, o próximo filme do diretor de “O Poderoso Chefão”, Francis Ford Coppola, vem gerando manchetes tanto por seu drama de bastidores quanto pelo conteúdo real do filme em si. Houve relatos de comportamento errático de Coppola ao longo da produção, e vídeos obtidos pela Variety mostram o diretor tentando beijar jovens figurantes durante uma cena em uma boate. Agora, a Lionsgate teve que lançar o último trailer de “Megalopolis” e pedir desculpas.

Talvez em resposta ao burburinho negativo em torno de “Megalópolis”, o trailer começou com a narração do narrador de Laurence Fishburne dizendo: “O verdadeiro gênio é muitas vezes mal compreendido”. Em seguida, o relógio volta até 1972 com uma crítica de “O Poderoso Chefão”, de Andrew Sarris, do Village Voice, que o chama de “filme desleixado e auto-indulgente”. Outro, atribuído a Pauline Kael, do New Yorker, diz que o filme é “diminuído por sua arte”. Uma crítica de “Apocalypse Now”, feita por John Simon, da National Review, chama-o de “um fracasso espetacular”, enquanto Rex Reed, do Daily News, o descarta como “um pedaço de lixo embaraçoso”. Uma citação atribuída a uma crítica de Roger Ebert sobre “Drácula de Bram Stoker” chama-o de “um triunfo do estilo sobre a substância”.

Você entendeu: esses filmes foram ridicularizados em sua época, mas mais tarde reconhecidos como geniais. Só há um problema: as citações são falsas. A de Ebert foi, na verdade, tirada de uma crítica de “Batman”, de Tim Burton, e o resto é fabricado. Depois que um artigo do Vulture apontou isso, a Lionsgate retirou o trailer e divulgou a seguinte declaração:

A Lionsgate está imediatamente relembrando nosso trailer de ‘Megalopolis’. Oferecemos nossas sinceras desculpas aos críticos envolvidos e a Francis Ford Coppola e à American Zoetrope por este erro indesculpável em nosso processo de verificação. Nós estragamos tudo. Lamentamos.

O estúdio não explicou como ocorreu o erro, mas há uma explicação provável.

As citações do trailer de Megalopolis podem ter sido um erro de IA

Megalópole

Lionsgate

Depois de ler sobre as citações falsas e a lembrança imediata do trailer pela Lionsgate, um pensamento me veio à mente: “Aposto que eles usaram o ChatGPT”.

Lançado em novembro de 2022, o assistente virtual da OpenAI deu início a uma enorme onda de entusiasmo e investimento em produtos de inteligência artificial. Lendo as manchetes da época, você acreditaria firmemente que este era o início da verdadeira IA e que a Skynet estava chegando. Mais tarde, porém, o ChatGPT começou a ganhar as manchetes por razões menos impressionantes – especificamente, sua tendência a “alucinar” (também conhecido como inventar coisas). Fundamentalmente, este chatbot e outros semelhantes são projetados para replicar de forma convincente os padrões humanos de escrita, e não para dizer a verdade. Isso deixou vários advogados com o rosto vermelho e multados quando usaram o ChatGPT para redigir resumos jurídicos, que citavam casos fictícios que o programa havia inventado na hora.

Agora, se você quisesse coletar um monte de citações negativas sobre os filmes de Francis Ford Coppola, mas não quisesse fazer o trabalho braçal de procurar críticas antigas, você poderia usar o ChatGPT para fazer isso.

ChatGPT fornece citações falsas de resenhas de filmesMídia estática

No entanto, como as citações no trailer de “Megalopolis”, essas frases não são encontradas em nenhum lugar nas análises reais. E aquele pequeno aviso de que “ChatGPT pode cometer erros” na parte inferior da caixa de bate-papo é fácil de ignorar.

Se você quiser ler algumas citações reais de críticos de cinema que viram “Megalópolis” no Festival de Cinema de Cannes, confira nosso resumo inicial de críticas.