Programas de comédia televisiva Loretta Swit, do M*A*S*H, nunca se sentiu bem com o fim de Margaret
20ª Televisão Por Danielle Ryan/fevereiro. 18 de outubro de 2024, 6h EST
O episódio final da sitcom de sucesso “M*A*S*H” é uma grande conquista na televisão, não apenas porque atraiu o maior número de espectadores para um episódio de televisão no horário nobre de todos os tempos, mas porque conseguiu encerrar cada episódio. dos arcos emocionais de suas temporadas com desenvoltura. Bem, exceto por um.
A atriz Loretta Swit às vezes passava por momentos difíceis em “M*A*S*H”, pois ela realmente tinha que lutar para que sua personagem, Margaret “Hot Lips” Houlihan, fosse levada a sério. As primeiras temporadas podem ser frustrantes no que diz respeito a Margaret, já que ela está tendo um caso com o oficial casado Frank Burns (Larry Linville), mas ela eventualmente se torna uma personagem complexa e fascinante, com tanta profundidade quanto qualquer um dos homens. (Em alguns casos, ela tem um pouco mais!)
Em entrevista ao Yahoo, Swit compartilhou que não estava totalmente feliz com as escolhas feitas por Margaret no final, “Adeus, Adeus e Amém”. Embora o final encerrasse as histórias de todos os outros com reverências elegantes, Swit sentiu que o “final feliz” de Margaret não fazia sentido para a personagem.
A escolha errada para uma militar
20ª Televisão
No final, Margaret está tentando decidir o que fazer agora que seu tempo na Coreia terminou, e ela finalmente decide voltar para os Estados Unidos para trabalhar em um hospital (algo que ela diz que sempre quis fazer). O problema, segundo Swit, é que Margaret não teria feito isso:
“Eu não achei que isso fosse correto para minha Margaret. Para mim, ela estava partindo para a próxima guerra. Margaret é militar, assim como Potter. Acho que o próximo passo dela foi o Vietnã. Então, não concordei com isso, mas era isso que eles queriam que ela fizesse.”
Swit acha que é possível que os criadores da série estivessem tentando criar algum tipo de spin-off com Houlihan nos EUA, mais ou menos como fizeram com “AfterMASH”, mas de qualquer forma, não fazia sentido para Margaret. Afinal, como ela disse, a personagem era militar de carreira e até cresceu em bases como uma pirralha militar, então não faria sentido para ela simplesmente voltar para casa quando as coisas já estavam piorando no Vietnã. No final, seu pai tenta convencê-la a deixar a enfermagem para assumir um cargo militar de alto escalão, mas a verdade é que Margaret é enfermeira e totalmente militar, e seu futuro deve conter ambos.
Mais para Margarida
20ª Televisão
Se Swit tivesse conseguido o que queria, Margaret teria acabado indo trabalhar como enfermeira no Vietnã – e embora isso faça muito sentido para a personagem, teria tornado muito difícil qualquer possível spin-off com ela. Muito do que acontece em “M*A*S*H” deveria acontecer durante a Guerra da Coréia, mas na verdade é inspirado na guerra do Vietnã, que estava em andamento quando a série começou em 1972. A Guerra do Vietnã foi muito memória fresca e dolorosa quando “M*A*S*H” terminou em 1983, então é improvável que qualquer rede queira definir uma série lá. Não só isso, mas seria um final bastante deprimente para Margaret, simplesmente entrando em outra guerra brutal quando a série era tão claramente anti-guerra.
Embora fosse para o Vietnã e servisse como enfermeira, teria havido um próximo passo apropriado para Margaret, os milhões que assistiam em casa queriam saber que ela acabaria sã e salva no final, e uma viagem ao Vietnã definitivamente não poderia garantir que. É uma pena que Swit não tenha se sentido totalmente satisfeita, mas ela conseguiu causar um grande impacto na personagem e fez dela uma das pessoas mais atraentes de toda a série. Isso tem que contar para alguma coisa.