Margherita Hack esteve entre as mulheres mais influentes, científica e culturalmente, do nosso estranho e interessante país. Um país estranho e interessante, sim, pelo menos do ponto de vista cinematográfico. Ou melhor, audiovisual. Porque então uma figura como a sua, muito poderosa, vigorosa, idealista, rebelde (e a lista de adjetivos poderia continuar), teria sido perfeita para uma narrativa que refletisse total (ou parcialmente) o seu próprio espírito. É o traço de toda cinebiografia: um filme (neste caso, um filme para TV) deveria ser, na verdade, o reflexo da história verídica que conta. Então, se o meio neste caso é a televisão, o paradigma acaba ficando mais tênue, e o produto em questão deve operar sob uma transversalidade e um imediatismo típicos do horário nobre (legal, mas os tempos estão mudando, e talvez seja preciso mais na TV também).
Margherita das Estrelas: Cristiana Capotondi no set do filme para TV de Giulio Base
Só que, vendo Margherita delle stelle, transmitido pela Rai 1 (também disponível no RaiPlay) e dirigido por Giulio Base e escrito por Monica Zapelli, Federico Taddia e Cosetta Lagani – livremente inspirado em Nine Lives Like Cats, escrito por Hack junto com Taddia – é óbvio o quanto há um desequilíbrio: se o cientista e divulgador é enquadrado pelo diretor numa espécie de Bildungsroman (ideia interessante!), a geografia e a narração de Margherita delle stelle confinam em pouco menos de duas horas uma viagem muito mais longa que , inevitavelmente, toca no didatismo, na genericidade, na incerteza, dado o material disponível em relação ao timing e às regras de produção de um filme para TV. Claro que o meio da telinha exige movimentos e tempos rigorosos, mas talvez a discussão, em relação a Margherita Hack (a mesma coisa em relação a Franco Califano, como dissemos na crítica de Califano), pudesse ter focado mais na originalidade e firmeza, e não na simples hagiografia objetiva que, sim, chega ao público diretamente do horário nobre, mas que não faz justiça, nem estética nem narrativa.
Margherita delle stelle, a verdadeira história de uma revolucionária
Margherita das estrelas: Cristiana Capotondi e Flavio Parenti no telefilme
Claro: Margherita Hack, como mencionado, foi revolução, instinto, paixão. Uma figura incrível (aqui interpretada por Cristiana Capotondi) por quem, apesar de não conhecermos os seus traços estritamente científicos, estamos perdidamente apaixonados. Uma desportista (e o desporto fê-la compreender o quão importante era vencer, sem ter vergonha) que rejeitou a doutrina dos Vinte Anos Fascistas, uma mulher que nasceu livre e cresceu ainda mais livre, entre os gatos, as estrelas e os ensinamentos de dois pais maravilhoso (no filme para TV interpretado por Cesare Bocci e Sandra Ceccarelli). Este, muito brevemente, é o quadro sobre o qual Margherita delle stelle se desenvolve: a infância em Florença, a escola, a Guerra, a Libertação e o amor pelos gentis e Aldo (Flavio Parenti), um homem que a acompanhará de forma sincera e empática. , e ao longo da sua vida, rumo à sua afirmação como cientista astrofísica. Uma parábola que reúne cerca de cinquenta anos, culminando no observatório de Trieste, do qual se tornará diretora (numa época marcadamente masculina e chauvinista).
Uma cinebiografia televisiva incerta
Margherita das estrelas: Cristiana Capotondi e Flavio Parenti no telefilme
Analisando o filme televisivo, é preciso dizer o quão complexa e difícil foi a missão de retratar Hack, se a missão em questão é fruto de um produto televisivo com os apontamentos mais transversais possíveis. A questão, contudo, não é tanto a história, mas sim o eu, que repetimos ser objetivamente interessante e estimulante se visto através das lentes do Bildungsroman. A questão, porém, está tanto na técnica quanto no espírito de Margherita delle stelle: Cristiana Capotondi, que não é toscana, dá o seu melhor tanto no sotaque quanto no andar rígido típico de Hack. Tente evitar o cisco, tente evitar a mera cópia. Contudo, a estrutura interpretativa, se funcional na parte final da obra, cede quando Capotondi interpreta Margherita Hack ainda na fase de dezessete/dezoito anos.
Margherita das estrelas: Cristiana Capotondi e Flavio Parenti no telefilme
Conclusões
Parte da vida de Margherita Hack é contada no filme para TV Margherita delle stelle, dirigido por Giulio Base. A figura fundamental do cientista, porém, se resume em uma obra pouco incisiva, que não se desvincula de uma legenda que não envolve como deveria.
Movieplayer.it 2.0/5 Avaliação média N/A Porque gostamos
A figura de Margherita Hack. A necessidade de contar sua história.
O que está errado
Muitas vezes didático. Capotondi dá o seu melhor, mas não consegue interpretar uma garota de dezessete anos. Fique na superfície.