M*A*S*H Infelizmente previu o futuro para uma de suas inspirações na vida real

Programas de comédia televisiva M*A*S*H Infelizmente previram o futuro de uma de suas inspirações na vida real

Robert Hogan em M*A*S*H

20ª Televisão Por Danielle Ryan/fevereiro. 17 de outubro de 2024, 6h EST

A clássica série de comédia de guerra “M*A*S*H” era inteiramente fictícia, mas muitas vezes inspirada em pessoas e eventos reais. Caramba, Alan Alda, que estrelou como Capitão Benjamin Franklin “Hawkeye” Pierce e também escreveu, dirigiu e serviu como consultor na série, até serviu como oficial do Exército na Coréia logo após a guerra – embora ele não estivesse em um serviço médico. unidade. Não só isso, mas Jamie Farr, que interpretou o excêntrico mas adorável cabo Klinger, serviu durante a Guerra da Coréia e até usou suas próprias placas de identificação no programa. Ambos ajudaram a trazer alguma autenticidade, mas mesmo assim foi importante para os chefes da série compreenderem melhor a vida do Hospital Cirúrgico do Exército Móvel (MASH), o que significou visitar o 8055º Exército dos Estados Unidos, ainda estacionado na Coreia do Sul. no momento.

No comentário do DVD de “M*A*S*H” (através do livro “TV’s M*A*S*H: The Ultimate Guide Book”), o criador da série, Larry Gelbart, compartilhou uma história triste, mas fascinante, sobre como certa vez o a série se inspirou na vida real apenas para prever acidentalmente o futuro. Acontece que um personagem especialmente animado foi baseado em um piloto do Exército da vida real que Gelbart e o diretor Gene Reynolds conheceram enquanto visitavam o 8055º. Claro, eles nunca poderiam esperar que a vida espelhasse a arte quando deram ao personagem um diagnóstico trágico.

Prevendo o futuro para um piloto pobre

Mike Farrell, Robert Hogan e Alan Alda em M*A*S*H

20ª Televisão

Segundo Gelbart, ele e Reynolds visitaram o 8055 após a segunda temporada de “M*A*S*H”, onde gravaram 22 horas de áudio com as pessoas que trabalham na unidade. Um indivíduo realmente se destacou e inspirou uma versão ficcional como personagem titular do episódio “Smilin ‘Jack”. Como explicou Gelbart:

“Uma das pessoas entrevistadas foi um piloto de helicóptero chamado Dan Sullivan. Um cara muito pitoresco, criamos um personagem para a série com base em suas experiências. Adicionamos uma reviravolta ao fazer com que nosso piloto fictício de helicóptero fosse vítima de diabetes. Isso foi puramente um invenção criativa. Sullivan nunca teve essa condição. Algum tempo depois que o episódio foi ao ar, Dan – o verdadeiro Dan – contraiu diabetes. Foi um caso bizarro de vida sendo imitada pela arte apenas para que a arte fosse imitada na vida. Apenas menciono tudo isso agora porque recentemente recebi uma carta de um amigo de Sullivan (ah, a Web maravilhosa) me contando sobre sua doença (da qual eu não tinha conhecimento) e dizendo que um grupo de amigos estava se reunindo esta semana para homenageá-lo – e gostaria de escrever algumas palavras para ele também. Claro, fiquei feliz em fazê-lo.

No episódio, Smilin ‘Jack é um piloto de helicóptero que transporta soldados feridos da linha de frente para as unidades MASH, e está competindo com alguns dos outros pilotos para ter o maior número de feridos transportados. Infelizmente, ele tem diabetes, o que o considera um risco, embora se recuse a ficar de castigo.

A vida imitando a arte baseada na vida

Gary Burghoff, Robert Hogan e Harry Morgan em M*A*S*H

20ª Televisão

No episódio, Smilin’ Jack desafia as ordens dos médicos para tentar bater o recorde e se tornar o maior piloto de helicóptero da Coreia do Sul, apenas para acabar tendo seu próprio recorde imediatamente quebrado de qualquer maneira. O próprio personagem é um traficante de fala rápida que parece se sentir mais à vontade como uma espécie de contrabandista do que como um cara transportando feridos. Mesmo assim, ele é bom no que faz, além de o diagnóstico de diabetes ser um risco potencial devido a complicações decorrentes de alterações no açúcar no sangue. (Atualmente, os pilotos com diabetes têm acesso regular à insulina e a medicamentos que tornam isso um problema muito menor.)

É uma pena que Dan tenha tido o mesmo destino de seu homólogo fictício, embora ele viva para sempre através de “Smilin ‘Jack”. “M*A*S*H” é uma série que se passa em uma versão da Guerra da Coréia da vida real que é, na verdade, uma representação secreta da Guerra do Vietnã e é inspirada em muitas experiências da vida real. No entanto, neste estranho caso, não recriou o passado nem comentou o presente; inadvertidamente previu o futuro.