Filmes Filmes de comédia O diretor da família Addams roubou imagens exatas do quadrinho original
Paramount Por Witney Seibold/18 de maio de 2024 18h45 EST
A primeira tira de Charles Addams que pode ser considerada parte do cânone da Família Addams foi publicada nas páginas do New Yorker em 6 de agosto de 1938. Nela, um vendedor de aspirador de pó está dentro de uma mansão grande, assustadora e obviamente mal-assombrada. , dirigindo-se aos habitantes, uma mulher vampira cadavérica e um homem barbado e brutal. O vendedor, imperturbável com o ambiente sombrio, oferece seu discurso de vendas e declara que nenhuma casa bem equipada deveria ficar sem tal eletrodoméstico.
58 das 1.300 histórias em quadrinhos de Addams apresentariam sua família excêntrica, um clã sem nome de ghouls que apreciava o horror e a morte. Ao longo dos anos 40, um cânone central de membros da Família se solidificaria e passaria a incluir um patriarca atarracado e bestial, sua esposa esquelética, seus dois filhos assassinos, uma avó bruxa, um tio careca irresponsavelmente estranho e seu mordomo Frankensteiniano residente. . Nas tiras de Addams, a Família falava sobre o quanto adorava tempestades destrutivas, com que frequência passeava pelo cemitério ou o quanto gostava de matar vizinhos.
No Natal de 1946, o New Yorker publicou uma famosa tira de Addams em que a casa de sua família era visitada por cantores. Bem acima de suas cabeças, na torre central da casa, a Família Addams despeja lentamente um caldeirão, presumivelmente cheio de óleo quente ou chumbo derretido, sobre as cabeças dos visitantes. Essa tira mais tarde seria transformada em um cartão de Natal.
Essa tira também foi a primeira imagem vista na adaptação cinematográfica de Barry Sonnenfeld de 1991, “A Família Addams”. Na verdade, em uma entrevista de 2021 ao AV Club, o diretor disse que simplesmente roubou a mordaça de uma vez. E esse não foi o único. Houve também uma cena no meio do filme de Sonnenefeld envolvendo um modelo de trem que ele levantou de uma tira, bem como um teaser trailer que imitava o trabalho de Addams.
A cena do trem da Família Addams foi tirada diretamente dos quadrinhos
Supremo
Sonnenfeld disse:
“(A) inspiração sempre esteve nos desenhos de Charles Addams. E há imagens reais que eu simplesmente roubei de seu trabalho e transformei em imagens em movimento bidimensionais. Tipo, há um desenho de Charles Addams de alguém brincando com um HO de bitola, e mostra um viajante olhando pela janela e vendo um homem brincando com os controles de seu trem. E eu roubei isso e usei exatamente.
Essa tira não foi publicada na New Yorker, entretanto. Ou, pelo menos, não consegui encontrá-lo em meu enorme compêndio “Complete Cartoons of the New Yorker”, um livro de mesa que nenhuma família deveria ficar sem.
A filmagem inicial dos cantores de Natal, no entanto, certamente foi no New Yorker, e Sonnenfeld comentou sobre isso, dizendo:
“(A) cena de abertura da família Addams derramando óleo de um caldeirão nos cantores também é um desenho que Charles Addams fez. Então me inspirei muito nessas imagens; cresci com eles! Eu li The New Yorker todos semana – ou melhor, meu pai fez isso, e eu procurava os desenhos de Charles Addams.”
Também impressa na New Yorker, especificamente em 1947, foi uma história em quadrinhos que serviu de inspiração para o primeiro teaser trailer de “Família Addams”. No teaser, uma mulher com muita maquiagem está perturbada com um relacionamento que está dando errado. Ela então se vira para a câmera, estremece e grita. A câmera se afasta para revelar que a mulher é apenas uma personagem na tela de um cinema e o cinema que a assiste está esgotado. Toda a multidão se vira e olha para a câmera.
Essa é a imagem emprestada por Sonnenfeld.
Teaser do filme A Família Addams
A câmera então corta para um ângulo reverso para revelar a Família Addams – Carel Struycken, Jimmy Workman, Raul Julia, a mão de Christopher Hart, Anjelica Huston, Judith Malina e Christina Ricca – sentada na última fila. Christopher Lloyd interpretou o tio Fester no filme, embora o Fester no trailer pareça ser um ator diferente. Ou talvez a maquiagem de Fester tenha sido simplesmente mais dramática para o trailer. A Família Addams então estala os dedos ao som da famosa música tema de Vic Mizzy de seu seriado de 1964.
O teaser agora é muito raro, mas era comum por um curto período em 1991 e visto com frequência por aqueles de nós que iam aos cinemas com frequência. Em um momento engraçado de “pague adiante”, quando “A Família Addams” finalmente estreou, apresentava um trailer semelhante da então futura comédia rock de Penelope Spheeris, “Wayne’s World”. Nesse trailer, os personagens principais do filme, interpretados por Mike Myers e Dana Carvey, esqueceram a letra do tema de Vic Mizzy antes de implorarem aos espectadores que dessem uma olhada no filme, que estreia em fevereiro seguinte.
Depois que “A Família Addams” foi um grande sucesso, Sonnefeld aparentemente se sentiu menos em dívida com os quadrinhos originais de Addams e criou algo quase totalmente original para “Valores da Família Addams”, de 1993. A sequência apresenta uma subtrama em que uma adolescente Wednesday (Ricci) é enviada para um acampamento de verão ofensivamente quadrado, onde quase sofre uma lavagem cerebral e fica… suspirando… sorrindo. Ela, no entanto, consegue sua vingança, e ela e as outras crianças organizam uma revolta e potencialmente matam os conselheiros (ou assim está vagamente implícito). Este foi um filme de comédia mainstream. É considerado um clássico até hoje.