Os programas de comédia de televisão The Simpsons Episódio que apresentou o elenco de Cheers (mas alguém está faltando)
Fox por Ryan Scottjan. 27, 2025 14:15 EST
“The Simpsons” é sem dúvida a maior série de animação da história. Da mesma forma, “Cheers” é quase certamente um dos maiores comédias de ação ao vivo de todos os tempos. Mas o que aconteceria se esses dois mundos se encontrassem? Essa pergunta foi respondida brevemente (e hilariamente) uma vez em 1994, quando Homer Simpsons tropeçou no bar mais famoso da história da TV. No entanto, durante sua caminhada lá, uma certa voz estava notavelmente ausente dos procedimentos – a saber, a de Kelsey Grammer, que interpreta o Sideshow Bob desde os primeiros dias de “Os Simpsons”.
Grammer, é claro, também jogou Frasier Crane em “Cheers” antes de eventualmente atingir o spin-off de muito sucesso “Frasier”. No entanto, ele não emprestou sua voz ao crossover em questão. Aconteceu durante o episódio “Fear of Flying”, que foi ao ar como parte da temporada 6 “The Simpsons”. O enredo principal dos episódios envolve Homer sendo premiado com passagens de avião gratuitas apenas para descobrir que Marge tem medo de voar. Como tal, um terapeuta é alistado para ajudar a Marge a conquistar seu medo.
O episódio abre com Homer sendo banido de Moe’s, o que resulta em ele precisando encontrar um novo bar para beber. Sua busca o leva a vários buracos de rega, de estabelecimentos ruins a um bar exclusivamente para pilotos, que preenche a história principal do episódio. Ao longo de sua jornada, Homer também se depara com um estabelecimento de aparência familiar, onde todos conhecem seu nome.
“Isso é uma coisa incrível. Conseguimos fazer com que todo o elenco de ‘aplausos’ se reunisse”, disse David Merkin, produtor executivo e então showrunner de “The Simpsons”, falando na faixa de comentários de DVD do episódio. “Esses são os verdadeiros atores!”
De fato, eles eram os verdadeiros atores, com Ted Danson (Sam Malone), Woody Harrelson (Woody Boyd), Rhea Perlman (Carla Tortelli), John Ratzenberger (Cliff Clavin) e George Wendt (Norm Peterson) emprestando suas vozes ao processo . Então, por que o Grammer não fazia parte disso?
Eis por que Kelsey Grammer não conseguiu jogar Frasier nos Simpsons
Na época, a gramática estava no meio de sua longa temporada de 10 temporada em “Frasier”. Apesar de já fazer parte da família “Simpsons” como Sideshow Bob, ele estava muito ocupado na época em que o episódio estava sendo desenvolvido para gravar qualquer linha como Frasier Crane. Por causa disso, vemos Frasier no bar durante a visita de Homer, mas ele não diz nada. Como Merkin explica na faixa de comentários de DVD do episódio:
“O mais estranho aqui é que Kelsey Grammer, que mostra muitas, muitas, muitas vezes como o Sideshow Bob Roberts – ele é um amigo fantástico do show, ele sempre diz sim quando perguntarmos – não conseguimos descobrir o Tempo para fazê -lo fazer Frasier Crane em ‘aplausos’. Ele é o único personagem que não fala. “
De qualquer forma, a mordaça funcionou incrivelmente bem e o episódio ficou ótimo. Grammer também retornaria muito mais vezes aos “Os Simpsons”, até reprisando seu papel como Bob Sideshow, na 36ª temporada. Em outras palavras, não é como se houvesse sangue ruim, era apenas uma questão de momento ruim. Ainda assim, pode ter sido divertido ver (ou ouvir, antes) Grammer colocando seu selo em Frasier no universo “Simpsons”. Infelizmente, só podemos nos perguntar como isso poderia ter sido.
“The Simpsons” está transmitindo agora no Disney+, ou você pode pegar sua temporada favorita em DVD da Amazon.