Filmes Filmes de ação e aventura Filme clássico de Bruce Lee: Enter The Dragon teve uma infinidade de desafios
Por Valerie Ettenhofer/1º de junho de 2024 16h45 EST
“Operação Dragão” pode ser um dos melhores filmes de artes marciais de todos os tempos, mas o projeto liderado por Bruce Lee não funcionou exatamente com facilidade. Mais de 50 anos após seu lançamento, a tradição em torno da criação do filme está agora mais acumulada do que uma pilha de caras derrubados pelo lutador superqualificado Lee (interpretado pelo falecido ator com o mesmo sobrenome). Entre as anedotas que cercam sua produção? Lutas nos bastidores, reformulações, um orçamento minúsculo, problemas de roteiro e muito mais.
“O orçamento total foi de US$ 450 mil”, disse o produtor associado Andre Morgan à BBC no ano passado, reduzindo o já chocantemente pequeno número de US$ 850 mil comumente citado. Morgan estava confiante em seu número, dizendo: “Lembre-se, você ouviu isso de alguém que estava lá. Eu preparei o orçamento; assinei o orçamento.” O orçamento apertado não atrapalhou o sucesso do filme; nos cinemas, arrecadou mais de US$ 100 milhões em todo o mundo, de acordo com o artigo da BBC, com várias fontes estimando esse número perto de US$ 400 milhões – e isso antes do cálculo da inflação.
O filme também tem uma importante pegada cultural: a Biblioteca do Congresso dos EUA deu-lhe um lugar no National Film Registry, e seu estilo, coreografia e filosofia moldaram drasticamente todo o gênero de ação (junto com vários subgêneros) em praticamente todos os sentidos. imaginável. Lee faleceu antes do lançamento do filme, aos 32 anos, e seu trágico falecimento transformou um filme já excelente em uma cápsula do tempo vital, capturando o talento bruto de uma estrela em ascensão. Esse talento bruto aparentemente transbordou nos bastidores também, já que Lee supostamente lutou com pelo menos um figurante que desafiou sua boa fé no set.
A produção de Enter the Dragon incluiu lutas, reescritas e um plano para reformular Lee
Warner Bros.
O ator e artista marcial Bob Wall, que interpretou o guarda-costas O’Hara no filme, disse à Black Belt Magazine (via Far Out) que um extra do filme certa vez falou sobre Lee em cantonês durante um intervalo das filmagens. “Eu acho que você apenas representa sua luta. Você não é de verdade!” Wall se lembra do homem dizendo, observando que Lee era desafiado com frequência, mas normalmente “mantinha a calma”. Desta vez, porém, Wall disse que Lee decidiu assumir o valor extra e, durante a luta, Lee “deu um tapa nele até que o cara ficasse todo ensanguentado e confuso”. A co-estrela Bolo Yeung também descreveu a luta em entrevista compartilhada no YouTube (via ScreenRant). Yeung disse que o figurante queria testar o Jeet Kune Do de Lee, com Lee fechando o confronto com um chute alto.
Uma briga como essa acabou no filme de 2019 de Quentin Tarantino, “Era uma vez… em Hollywood”, o que levou a família de Lee a notar que a versão de Tarantino não era especialmente precisa. Menos conhecidas são as contribuições mais calmas de Lee nos bastidores de “Operação Dragão”, como quando, segundo sua filha Shannon, ele “reescreveu a maior parte do roteiro”. Em seu livro “Be Water, My Friend”, Shannon Lee escreve que o roteiro original era “terrível”, com “nenhuma das cenas icônicas que existem hoje”.
Bruce Lee o reescreveu e pediu que o roteirista original fosse demitido (um movimento que não seria errado, já que sua produtora ajudou a financiar o filme). De acordo com Shannon Lee, o estúdio mentiu para seu pai, dizendo que o escritor havia sido demitido enquanto o mantinha no cargo. De acordo com a biografia de Matthew Polly, “Bruce Lee: A Life”, a Warner Bros. até debateu a reformulação de Bruce Lee em vez de permitir-lhe o nível de controle criativo que ele pedia. Bruce Lee quase não assinou seu contrato, mas o estúdio finalmente concordou com seus termos.
O diretor espalhou o boato de que Lee queria matar sua co-estrela
Warner Bros.
Em “Be Water, My Friend”, a filha de Lee observa que ele também teve que escrever várias cartas à Warner Bros. solicitando que o título do filme – que anteriormente era “Han’s Island” e “Blood and Steel” – fosse alterado para “Enter o Dragão.” O ator obviamente enfrentou o racismo e a subestimação dos executivos brancos dos estúdios em seu caminho para o estrelato em Hollywood.
Em uma entrevista que Wall deu a City on Fire em 2011, ele apontou o diretor Robert Clouse como a fonte de vários problemas do filme. “Robert Clouse é um dos piores diretores e a realidade é que Bruce não gostava dele”, disse Wall francamente, observando que os dois estavam em uma “batalha constante”. Ele acrescentou: “Clouse não tinha respeito pelas pessoas de ação, apenas respeito pelos atores (…) (Ele) só era legal com as estrelas do cinema, mas não era legal com a estrela daquele filme, Bruce.” Wall disse que Clouse queria que Lee fosse demitido e, quando não conseguiu fazer com que isso acontecesse, inventou um boato sobre a relação de trabalho dele e de Lee.
“Bruce foi cortado durante uma das cenas de luta”, disse Wall, descrevendo uma cena em que uma garrafa de vidro real foi quebrada, “então Clouse espalhou o boato de que Bruce iria me matar”. O produtor Fred Weintraub aparentemente disse a Wall para “sair da cidade”, mas o ator não se intimidou. “Eu disse: ‘Em primeiro lugar, Bruce e eu somos bons amigos. Em segundo lugar, não tenho medo de ninguém’”, lembrou ele ao falar com City on Fire. De acordo com Wall, ele foi até a casa de Lee e esmagou o boato de homem para homem, e mais tarde conseguiu confirmar que o diretor do filme estava por trás da carne manufaturada.
Mudanças de elenco de última hora ameaçaram atrapalhar Enter the Dragon
Warner Bros.
Lutas e reescritas são apenas a ponta do iceberg quando se trata da produção de “Operação Dragão”. De acordo com um obituário arquivado do Wing Chun News, o ator australiano Rod Taylor foi escalado para o filme porque era muito alto. Em vez disso, John Saxon assumiu o papel, com o veículo alegando que durante as negociações do contrato ele pediu que seu personagem – em vez daquele interpretado por Jim Kelly – sobrevivesse até o final do filme. Enquanto isso, o ator que interpretava o papel que acabaria indo para Kelly, Rockne Tarkington, aparentemente desistiu das filmagens pouco antes do início da produção. “Dois ou três dias antes de partirmos para filmar em Hong Kong (…) (de repente, fiquei sem ator”, disse Weintraub em entrevista ao Los Angeles Times. Ele encontrou a futura estrela do blaxploitation Kelly trabalhando em seu dojo em Hollywood, contratou-o para preencher o papel destinado a Tarkington, e o resto é história.
É uma loucura pensar que se um dos dezenas de fatores nos bastidores tivesse sido diferente, “Operação Dragão” não seria o filme que é hoje. Se os atores errados tivessem sido escalados, ou se o filme tivesse recebido um título sem brilho, ou se as frustrações de Clouse ou Lee no set tivessem chegado a um grau insustentável, o filme poderia muito bem ter sido um fracasso. Em vez disso, obtivemos o que é amplamente considerado uma obra-prima: um filme que é tão amado hoje quanto era no lançamento, e cuja influência na história do cinema, todas essas décadas depois, simplesmente não pode ser medida.