Filmes Filmes de ficção científica O rugido icônico de Godzilla consiste em mais sons aleatórios do que você imagina
Por Witney Seibold/fevereiro. 26 de outubro de 2024, 8h45 EST
Quando Godzilla fica bravo, ele grita com coisas. O cara adora rugir. Quando ele não está pisando nas cidades, esmagando o(s) rosto(s) do Rei Ghidorah ou hibernando no Pacífico, o gorila-baleia nuclear favorito de todos está soando seu grito bárbaro sobre os telhados do mundo. A grafia aceita para o rugido de Godzilla é “SKREEONK”, uma palavra frequentemente vista nos quadrinhos de Godzilla. Desde o início do monstro em 1954, Godzilla manteve mais ou menos o mesmo rugido, com o som apenas passando por remixes e adoçamento auditivo à medida que a tecnologia sonora evoluía. O rugido de Godzilla de “Godzilla Minus One” de 2023 não está muito longe do rugido de Godzilla ouvido em “Gojira” de Ishiro Honda. Fãs empreendedores de Godzilla compilaram os vários rugidos de Godzilla em montagens de vídeo organizadas. É um lamento agudo sustentado por um rosnado animalesco. É distintamente Godzilla.
Em 2014, para o 60º aniversário da franquia, a série Godzilla foi reiniciada na América por cineastas americanos. Chamado apenas de “Godzilla”, o novo filme foi dirigido por Gareth Edwards e contou com um novo design e uma nova mitologia para o famoso monstro. No filme, Godzilla lutou contra criaturas chamadas MUTOs, que ele despachou facilmente com seu sopro nuclear. Naturalmente, os criadores deste novo Godzilla tiveram que criar uma versão remixada e recém-gravada do famoso “Skreeonk” que os fãs de Godzilla esperavam. Não foi tarefa fácil.
Em 2014, os designers de som de “Godzilla” Ethan Van der Ryn e Erik Aadahl conversaram com “All Things Considered” da NPR para falar sobre o equilíbrio complicado de fazer um novo rugido de Godzilla e a vasta mistura de sons de animais e não animais que eles misturaram. .
Não conte para Gareth
Warner Bros.
Van der Ryn e Aadahl revelaram que tinham um mandato para si: eles não deixariam o diretor Gareth Edwards ouvir seu rugido de Godzilla até que estivesse em seu “rascunho final”, por assim dizer. Edwards, eles sentiram, tinha que ser capaz de reconhecer imediatamente o barulho deles como o rugido de Godzilla. Aadahl disse:
“Na verdade, decidimos não contar a ele até pouco mais de um mês atrás, quando terminamos o filme. Porque é como um truque de mágica. Se você mostrar, OK, o cartão está bem aqui na capa e eu ‘ vou retirá-lo, e esse é o truque, meio que difunde. Isso estraga tudo.
De acordo com o artigo da NPR, Van der Ryn e Aadahl experimentaram muitos sons diferentes enquanto recriavam o rugido de Godzilla. Eles rasparam peles de tambor, abriram portas que rangiam (o que parece lógico) e, talvez o mais estranho de tudo, usaram microfones científicos especializados que podiam capturar ruídos além do que o ouvido humano poderia detectar. Eles então remixaram esses sons em frequências audíveis e os misturaram com os sons que já tinham. “Isso nos permitiu (…) explorar esse vasto universo de sons que as pessoas nunca ouviram antes”, disse Van der Ryn. Edwards não tinha permissão para ouvir o que eles estavam fazendo, mas Thomas Tull, chefe da Legendary Entertainment, pôde dar um sinal positivo ou negativo ao trabalho deles à medida que progredia.
Naturalmente, eles queriam que seus sons fossem tão altos quanto possível. Afinal, este era um rugido de Godzilla e deveria soar como se viesse do maior animal terrestre que o mundo já viu. Felizmente, Van der Ryn e Aadahl, na época, tiveram acesso temporário a alguns dos maiores e mais altos alto-falantes disponíveis: os mesmos alto-falantes usados nos shows dos Rolling Stones.
Me dê, me dê, me dê o Blues Honk-Skreeonk
Warner Bros.
Afinal, como alguém ouve o som do rugido de Godzilla quando ecoa por uma paisagem urbana, em vez de explodi-lo em uma cidade real? Grande parte do caos monstruoso de “Godzilla” de Edwards acontece em São Francisco, então Van der Ryn e Aadahl tiveram que se contentar com a natureza selvagem de Burbank. Parece que seu pequeno experimento sonoro era tão alto que podia ser ouvido a cinco quilômetros de distância. Aadahl disse:
“Os vizinhos começaram a twittar, tipo, ‘Godzilla está na porta do meu apartamento!’ (…) E recebíamos telefonemas do Universal Studios do outro lado da cidade, porque grupos de turistas perguntavam: ‘O que é toda essa comoção acontecendo no vale?’ “
Os dois designers de som também foram entrevistados em um documentário especial filmado para o Rotten Tomatoes, e falaram um pouco mais sobre como começaram com o rugido de 1954 como modelo e o que acrescentaram para fazer o novo Godzilla se destacar. O som original do Godzilla, observaram eles, foi conseguido revestindo uma luva de couro com resina e acariciando-a nas cordas de um contrabaixo. Eles fizeram o mesmo com a bateria mencionada acima. Como muitos rugidos de monstros da era moderna, parecia importante ter um efeito “gug-gug-gug-gug-gug”, como se o barulho viesse da garganta de um animal real.
Edwards observou que quando ouviu pela primeira vez o rugido em Dolby Atmos, foi perfeito.