O terrível remake de terror japonês com uma pontuação de 0% no Rotten Tomatoes

Filmes filmes de terror O terrível remake de terror japonês com uma pontuação de 0% no Rotten Tomatoes

Ted, Beth e Taylor discutindo a maldição em uma chamada perdida

Warner Bros. Pictures de Debriyaa Duttamarch 9, 2025 18:20 PM EST

A percepção popular do horror japonês, ou J-horror, pode estar limitado a “ringu” e “Ju-On: The Grudge”, mas há mais nesse gênero tematicamente rico. A imagem duradoura de Sadako rastejando para fora de uma tela de televisão é precedida por décadas de contos folclóricos macabros, mitos sobrenaturais e aspectos de horror extraídos do teatro tradicional de Kabuki. Um dos primeiros exemplos de J-Horror é o filme de Kaneto Shindo de 1964 “Onibaba”, um conto de pavor e traição no cenário da Guerra Civil. Outras vezes, essas histórias de horror mergulham em águas profundamente surreais, como “Hausu” “, de Nobuhiko Obayashi, aka” House “, que ganhou status de culto ao longo dos anos devido a suas imagens inventivas.

Avançando rapidamente para um mundo pós-“ringu”, Takashi Miike fez “One Fald Call”, que apresenta um enredo de terror direto que gira em torno de estranhas mensagens de telefone celular. Para aqueles que não estão familiarizados com a marca de cinema de Miike, o diretor “Audition” e “Ichi the Killer” subverte as expectativas, trazendo um ethos de bricolage a tudo o que ele faz. Sua abordagem a uma trama convencional de J-Horror em “One Mald Call” não foi diferente, onde ele pega tropos testados pelo tempo e os puxa em direção a excentricidades temáticas extremas. Enquanto uma abordagem de sucesso ou falta do ponto de vista comercial, ele funciona como uma narrativa desafiadora convenções de terror, com a visão singular do diretor emoldurando todas as noções assustadoras.

Dito isto, este J-Horror de 2003 ainda é um dos trabalhos mais fracos de Miike, pois apenas reembala um mito de maldições em algo levemente intrigante. No entanto, nada o preparará para o remake de 2008 do filme – também intitulado “One Word Call” – que é tão terrivelmente vazio que ostenta 0% vergonhoso no Rotten Tomatoes.

O remake de chamada perdida é doloroso para passar

Beth recebendo o sinistro telefonema em uma chamada perdida

Pictures da Warner Bros.

A “One Wish Call”, de Eric Valette, preserva a premissa básica do original de Miike (que é baseada no romance “Chakushin Ari”), na qual uma maldição é transmitida, levando a várias mortes. O modo de transmissão é um telefonema ou correio de voz do futuro futuro, afirmando o tempo de morte do sujeito, juntamente com uma mensagem assustadora. Este é um tropeço exagerado, com certeza, especialmente após o remake de Hollywood de 2002 de “ringu”, executou -o com grande efeito, popularizando uma interpretação genuinamente arrepiante de uma maldição contagiosa transmitida através de dispositivos eletrônicos.

Embora essa premissa alterada deva ter funcionado (definitivamente funcionou para a MIIKE), o remake de Valette não possui a originalidade necessária para revisitar tropos de gênero obsoleto de uma nova perspectiva. O fato de que nenhuma das performances consegue distraí -lo dessa limitação flagrante certamente não ajuda. Por exemplo, Beth de Shannyn Sossamon passa por um inferno absoluto dentro de algumas semanas, com metade de seus amigos mortos devido à maldição do correio de voz. Mas Beth parece inabalável, mesmo quando o filme quer que pensemos que ela está assustada ou aterrorizada e não reage quando as coisas continuam saindo do controle. Apresentações monótonas à parte, qualquer tentativa de comentário social – como nossa dependência excessiva de telefones, que geralmente age como um proxy de identidade – cai sem profundidade ou nuance para fundá -lo.

Claro, este pode não ser o pior filme de terror já feito, mas seu vazio parece um tanto chocante, especialmente quando contrastado com a versão animada de Miike. Uma coisa é que um filme seja chato; Outra coisa é mal descartável, maiores títulos de gênero (como “Pulse”, assustador-horror de Kiyoshi Kurosawa, “Pulse”) e ainda não se divertem.